äÇãÀìÈ÷Çú äÇðÌÅø
© ëì äæëåéåú ùîåøåú.
äçåîø îåáà áøùåú áòìé äæëåéåú.
áÌÀìÅéì-òÂãÈðÄéí, áÌÀäÄìÌÈçÅõ
àÇâÌÈñ îÀìÇáÀìÅá àÆì çÇìÌåÉï,
åÀàåÌìÇé áÌÀìÅéì-éÀâåÉðÄéí,
îÄøÀáÌÇõ òÈðÈï èÈçåÌá,
ðÄæÀøÇ÷ ùÑÆôÆêÀ-æÆøÇò
ìÀîåÉ øÈçÆí. øÄáÀáåÉú øÈàùÑÅé-æÈëÈø æÀòÄéøÄéí
áÌÀðåÉæÀìÅé-øÆçÆí ùÒÈçåÌ-äÆòÀôÌÄéìåÌ;
øÇ÷ àÆçÈã áÌÀîÄ÷ÀøÆä àåÉ áÌÄâÀáåÌøÈä
çÈãÇø àÆì øÄéø-äÇáÌÅéöÄéú,
ðÄùÑÀôÌÇêÀ àÅìÈéå, äÄúÀàÇçÅã òÄîÌåÉ
åÇéÌÄåÌÈìÆã îÀàåÉø-çÇéÌÄéí,
ðÄéöåÉõ ìåÉçÅùÑ áÌÀñËëÌÇú-àÅí
úÌÄùÑÀòÇú éÇøÀçÅé àÉùÑÆø, éÇøÀçÅé öÀîÄéçÈä áÌÀäÇöÀðÅòÇ,
òÇã öÅàúåÉ ìÄáÀòåÉø
áÌÀîåÉ àÂåÄéø áÌÀçÅùÑÆ÷, áÌÀîÇëÀàåÉá, áÌÄãÀàÈâÈä –
ðÅø îÀèËìÀèÈì, ðÅø îÀñÉòÈø, ðÅø äÂôÇëÀôÌÇêÀ,
ðÅø àåÉáÅã.
éÆìÆã ðåÉìÈã – âåÉøÈìåÉ
ðåÉìÈã òÄîÌåÉ.
ëÌÈì çÆãÀåÇú-àÈãÈí
åÌùÑÀçÄéúåÌú-àÈãÈí áÌåÉ îÀëËðÌÈñåÉú,
îÀ÷ËôÌÈìÄéí áÌåÉ äÇùÌÑÆîÆùÑ
éÄøÀàÆä, äÇðÌåÉó éÄâÀãÌÇì áÌåÉ,
ôÌÀðÅé àåÉäÂáÄéí éÆàÁäÈáÅí,öåÉøÀøÈéå
åÀöÅéãåÉ-èÇøÀôÌåÉ,
ùÑÄéøÈä àÂùÑÆø éÈùÑÄéø,
ôÌÀöÈòÄéí éÄôÌÈöÇò, äÇãÌÀøÈëÄéí éÄãÀøÉêÀ, äÇîÌÈåÆú éÈîåÌú.
äÇëÌÉì áÌåÉ åÀäåÌà
àÆì äÂæÈéÇú-òÇöÀîåÉ éÄùÑÀúÌåÉ÷Å÷, öÅì-ãÌÄîÀéåÉðåÉ éÀçÇáÌÅ÷,
øÇ÷ ðÇôÀùÑåÉ éÅãÇò,
åÀðÇôÀùÑåÉ úÌÀîÄéäÈä ìåÉ.
îÅàÂçåÉøÅé äÇéÀøÄéòÈä
äÈàÂãËîÌÈä, äÇúÌåÉøÆñÆú àÆú îÄèÌÇú äÇìÌÅãÈä,
éÈöÀàÈä àÄîÌÈà øÈçÅì
àÆì áÌÅéú àÅéï ñÀãÈøÄéí, éÈùÑÀáÈä òÇì ëÌÄñÌÅà çÂñÇø-âÌÇá,
äÄáÌÄéèÈä àÆì äÇúÌÄéðåÉ÷
äÇéÌÄìÌåÉã ìÈäÌ, ñÀâÇìÀâÌÉì-ôÌÈðÄéí åÌöÀìåÌì-òÅéðÈéÄí,
åÇúÌÅáÀêÌÀ: "àÇáÌÈà
îÈúåÉ÷ áÌÇùÌÑÈîÇéÄí, ìÈîÌÈä ùÑÈìÇçÀúÌÈ àåÉúåÉ äÅðÌÈä?
äÇàÄí çÈñÇøÀúÌÄé ôÌÄéÌåÉú
ìÀàÈëÀìÈä? ÷ÆîÇç àÅéï áÌÇáÌÇéÄú,
åÀàÅéï ôÌÀøåÌèÈä ìÇòÂöÅé-äÇñÌÈ÷Èä.
åÀìÇàÂçåÉúÄé ôÅéâÆä-àÆèÀì áÌÇéÄú øÅé÷
åÇçÂðåÌú äÇîÌÀáÄéàÈä
çÄéÌåÌðÈä, åÌîÉùÑÆä ùÑÆìÈäÌ ðåÉñÅòÇ àÆì äÇâÌÀáåÌìåÉú åÌîÇøÀåÄéçÇ.
æÆä úÌÅùÑÇò ùÑÈðÄéí
äåÌà áÌÇòÇì èåÉá ìÈäÌ, åÀàåÌìÈí áÌÈòÂùÒÄéøÄéú – àÆôÀùÑÈø éÇçôÌÉõ ÷ÇãÌÄéùÑ.
àÁìÉäÌÇ èåÉá, äÇàÄí
ìÉà éÈëÉìÀúÌÈ ìÄùÑÀìåÉçÇ éÆìÆã éÈôÆä ëÌÈæÆä ìÀôÅéâÆä-àÆèÀì?"
àÇêÀ ëÌÇàÂùÑÆø áÌÈàÈä
ôÅéâÆä-àÆèÀì,
òÈèÀôÈä àÆú äÇúÌÄéðåÉ÷
áÌÀîÇèÀìÄéú àÂøËëÌÈä ëÌÀàÇçÇã äÇçÂðåÌèÄéí,
åÇúÌÄøÀîÉæ ëÌÄé éÀöåÌø
ëÌÈæÆä éÇæÀøÄéçÇ àåÉø áÌÀëÈì áÌÅéúÈäÌ, àÈîÀøÈä ìÈäÌ àÄîÌÈà øÈçÅì:
"ùÑÄáÀòÈä ðÄúÌÀðåÌ
ìÄé, åÇéÌÄùÌÑÈàÂøåÌ àÇêÀ ùÑÄùÌÑÈä.
òÄæÌÈä öÀòÄéøÈä ôÌÄøÀàÄéú
äÈéÄéúÄé, åÌáÄäÀéåÉú úÌÄéðåÉ÷ øÄàùÑåÉï ùÑÆìÌÄé áÌÆï ùÑÈðÈä,
éÈöÈàúÄé àÄúÌåÉ ìÀùÒÇçÅ÷
òÄí çÂáÅøåÉú áÌÀéåÉí-ñÀòÈøÈä, åÇéÌÄöÀèÇðÌÅï, åÅàìÉäÄéí ìÀ÷ÈçåÉ.
äÇàÄí àÆúÌÅï áÌÅï ùÑÄùÌÑÄé
ùÑÆìÌÄé ìÇàÂçÅøÄéí? ëÌÈì òåÉã ùÑÈãÇéÄí ìÄé
åÅàìÉäÄéí ðåÉúÅï ìÄé
éÈîÄéí, ìÄé éÄäÀéÆä åÇàÂâÇãÌÀìÅäåÌ".
ùÑÈîÇò àÇáÌÈà éåÌãÆä-åÆìÀåÆì
åÇéÀàÇùÑÀøÆðÌÈä, ëÌÄé ãÌÀîåÌú ÷ÇãÀîåÉðÄéú îÄï äÇçËîÌÈùÑ îåÉôÅú ìåÉ –
éÇòÂ÷Éá àÈáÄéðåÌ àÂùÑÆø
ùÑÀðÅéí-òÈùÒÈø áÌÈðÈéå áÌÈðåÌ àÆú áÌÅéú-éÄùÑÀøÈàÅì;
åÇéÌÄùÒÀîÇç òÇì ëÌÈì
éÆìÆã çÈãÈùÑ àÂùÑÆø ðåÉìÇã úÌÇçÇú âÌÇâÌåÉ.
àÇó äåÌà, ëÌÀîåÉ éÇòÂ÷Éá
îÄ÷ÌÆãÆí, ùÑÈîÇø áÌÀìÄáÌåÉ æÄëÀøåÉðåÉú-òÆöÆá
îÄëÌÇòÇñ ëÌÄòÂñÈäåÌ
àÂáÄé øÈçÅì ùÑÆìåÉ, åÀàÄí-ëÌÄé ìÅàÈä ìÉà äÈéÀúÈä ìåÉ.
ðÇòÇø äÈéÈä, åÇéÌÈáåÉà
îÄñÌÀìåÌöÀ÷ àÆì äÂìåÌñÀ÷, øÈòÅá åÌ÷ÀøåÌòÇ-ðÇòÂìÇéÄí.
äÈéÈä òåÉø-ëÌÆáÆùÒ
ìÄëÀñåÌú ìåÉ áÌÇéÌåÉí åÌáÇìÌÈéÀìÈä,
åÌáÇéÌÀòÈøåÉú áÌÀãÆøÆê-áÌåÉàåÉ
– æÀàÅáÄéí. åÇéÀäÄé áÌÀùÑÈëÀáåÉ ìÄéùÑåÉï úÌÇçÇú òÅõ,
åÇéÌÄúÀîÇäÌ äÇðÌÇòÇø
áÌÀìÄáÌåÉ: àÅéêÀ éÄúÀëÌÇñ áÌÀòåÉø-äÇëÌÆáÆùÒ ìÀáÄèÌÈçåÉï îÄæÌÀàÅáÄéí:
ùÒÀòÇø-äÈòåÉø ëÌÀìÇôÌÅé
çåÌõ àåÉ ëÌÀìÇôÌÅé ôÀðÄéí?
åÇéÌÅùÑÆá éåÌãÆä-åÆìÀåÆì
áÌÇäÂìåÌñÀ÷, åÇéÀäÄé ìåÉîÅã áÌÀáÅéú-äÇîÌÄãÀøÈùÑ åÀàåÉëÅì éÈîÄéí.
ëÌÄé áÌÇéÌÈîÄéí äÈäÅí
äÈéåÌ ðÈùÑÄéí öÄãÀ÷ÈðÄéÌåÉú çåÉùÒÀëåÉú îÄôÌÇú-áÌÅéúÈï äÇãÌÇìÌÈä
åÌîÀëÇìÀëÌÀìåÉú éåÉí
àåÉ éåÉîÇéÄí áÌÇùÌÑÈáåÌòÇ
àÆú àÇçÇã äÇðÌÀòÈøÄéí
äÇìÌåÉîÀãÄéí áÌÀáÅéú äÇîÌÄãÀøÈùÑ,
åÀäÈéÈä ëÌÈì ðÇòÇø
ñåÉòÅã éåÉí éåÉí áÌÀáÇéÄú àÇçÅø; åÀéåÉí áÌåÉ çÈñÅø ìåÉ áÌÇéÄú – åÀøÈòÅá.
ìÀæÉàú éÄ÷ÌÈøÅà ìÀôÈðÄéí
áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì àÂëÄéìÇú éÈîÄéí.
áÌÇàÂùÑÆø ìÈîÀãåÌ äÇðÌÀòÈøÄéí
éåÉîÈí, ùÑÈí éÈùÑÀðåÌ ìÇéÀìÈä.
åÀäÈéåÌ ñÇôÀñÀìÅé áÌÅéú-äÇîÌÄãÀøÈùÑ
ùÑåÌ÷-îÄñÀçÈø åÌðàåÉú-öÇéÄã
ìÀùÑÇãÀëÈðÄéí, ìÀäåÉøÅé
áÈðåÉú îÀáËâÌÈøåÉú îÄæÌåÉ äÈòÂéÈøÈä åÌîÄï äÇëÌÀôÈøÄéí äÇñÌÀîåÌëÄéí,
àÇó ìÀàËîÌÈðÄéí îÀçÇæÌÀøÄéí
àÇçÇø ùÑËìÀéåÉú.
òÄìÌåÌé, øÈõ ëÌÀøåÌçÇ
ìÉà-îÀøËñÌÆðÆú áÌÄîÀáåÉëÅé àÇáÀòÈéÈä ôÌÀúÇìÀúÌËìÌÄéí,
àåÉ îÇúÀîÄéã, ùÑåÉçÅ÷
àÇáÀðÅé-ãÇòÇú áÌÀèÄøÀãÌÇú èÄôÌÄéï èÄôÌÄéï,
äÈéÈä ðÄáÀçÈø çÈúÈï
ìÀîÄùÑÀôÌÈçÈä øÇáÌÈðÄéú âÌÅàÇú-éÇçÇùÒ
àåÉ ìÀàÄéùÑ òÈùÑÄéø
òåÉâÅá òÇì ëÌÄúÀøÈäÌ ùÑÆì úÌåÉøÈä.
åÀéåÌãÆä-åÆìÀåÆì ìÉà
àÆçÈã îÅàÅìÌÆä, ëÌÄé ùÑÈôÀøåÌ òÈìÈéå
àÇâÌÈãåÉú åÌîÀùÑÈìÄéí
îÄï äÇîÌÄãÀøÈùÑ åÀñÄôÌåÌøÅé-áÌÇãÌÄéí îÄôÌÄé çÂáÅøÄéí
îÄñÌÄáÀëÅé äÇäÂìÈëÈä
äÈòÂáËúÌÄéí. åÇéÌÄôÌÉì áÌÀçÆìÀ÷åÉ ùÑÆì éåÌãÆä äÇáÌÇðÌÇàé,
øÀçÇá äÇæÌÈ÷Èï äÇçåÌí
åÌæÀòÇó äÇîÌÆáÌÈè, åÀäåÌà àÈæ öÈøÄéêÀ
ùÑËìÀéÈä ìÄîÀìÆàëÆú-äÇðÌÇâÌÈøåÉú
àÂùÑÆø òÇì-éÇã áÌÄðÀéÈðÈéå
åÌáÀòÅú åÌáÀòåÉðÈä
àÇçÇú âÌÇí çÈúÈï ìÀáÄúÌåÉ äÇáÌÀëÄéøÈä, çÂîÅùÑ òÆùÒÀøÆä ùÑÀðåÉúÆéäÈ,
åÀèåÉá ìÀäÇ÷ÀãÌÄéí
åÌìÀäÇùÌÒÄéàÈäÌ áÌÀèÆøÆí úÌÈáåÉà ìÄéãÅé äÄøÀäåÌøÅé òÂáÅøÈä.
ëÌÅï çËúÌÇï éåÌãÆä-åÆìÀåÆì
öÀðåÌí äÇâÌåÌó, öÀäÉá äÇôÌÈðÄéí äÇçÄåÌÀøÄéí åÌîÀ÷ËøÀæÇì äÇæÌÈ÷Èï äÇãÌÇ÷,
òÄí øÈçÅì äÇâÌÀáåÉäÈä,
äÇìÌÀáÈðÈä, ëÌÀàÇçÇú îÄáÌÀðåÉú äÇñÌÀìÇåÌÄéí ìÀîÇøÀàÆä.
ñÅøÀáÈä øÈçÅì, ìÉà
àÈáÀúÈä äÄðÌÈùÒÅà; àÇó ùÑÅí çÂúÈðÈäÌ äÇãÌåÉîÆä ìÀùÑÅí àÈáÄéäÈ
ëÌÀñÄîÌÈï øÇò áÌÀòÅéðÆéäÈ;
àÂáÈì éÇã àÈáÄéÈä ÷ÈùÑÀúÈä áÌÇñÌÀèÄéøÉåú
åÌîÄöÌÈøÇú-äÇùÑÅí îÈöÀàÈä
îÄôÀìÈè áÌÀ÷ÈøÀàÈäÌ ìÀáÇòÂìÈäÌ åÆìÀåÆì áÌÄìÀáÇã
åÀäÈàÇáÀøÅëÄéí áÌÈòÂéÈøÈä
ëÌÄðÌåÌäåÌ: éåÌãÆä-åÆìÀåÆì äÇðÌÇâÌÈø.
éåÌãÆä-åÆìÀåÆì, ëÌÄé
äÆòÁáÄéãÈäåÌ çåÉúÀðåÉ áÌÀôÆøÆêÀ, áÌÀàÇëÀæÀøÄéÌåÌú, ìÀìÉà îÇùÒÀëÌÉøÆú-ëÌÆñÆó,
åÀëÄìÀëÌÀìÈäåÌ ìÆçÆí
öÇø åÌáÆâÆã áÌÈìÆä, ‑ øÇáÌåÌ úÌÀìåÌðåÉúÈéå.
éåÉí àÆçÈã áÌÈà éÇòÂ÷Éá,
àÂáÄé éåÌãÆä-åÆìÀåÆì, àÄéùÑ-ùÒÅéáÈä ÷ÈèÈï åÀëÈôåÌó,
îÄñÌÀìåÌöÀ÷ àÆì äÂìåÌñÀ÷,
ìÄøÀàåÉú áÌÄùÑÀìåÉí öÀòÄéø-áÌÈðÈéå.
"îÅàÇçÇø ùÑÆäåÌà
îÇòÂáÄéãÀêÈ áÌÀìÄé øÇçÂîÈðåÌú", àÈîÇø äÈàÈá äÇéÌÈùÑÄéùÑ,
"åÀàÅéðåÉ ÷åÉöÅá
ìÀêÈ ùÒÈëÈø, àÇó çÈáÉì éÆçÀáÌÇì áÌÀâåÌôÀêÈ,
åÀâÇí äÄéà îÀöÄé÷Èä
ìÀêÈ áÌÇàÂèÄéîåÌú ìÄáÌÈäÌ,
ìÈîÌÈä ìÉà úÄúÌÅï ìÈäÌ
ñÅôÆø-ëÌÀøÄéúåÌú, åÀàÇúÌÈä áÌÇàÂùÑÆø úÌÅìÅêÀ úÌÅìÅêÀ?" –
"àÂáÈì àÅéôÉä
àÆîÀöÈà-ìÄé ðÇòÂøÈä àÇçÆøÆú éÈôÈä ëÌÀîåÉúÈäÌ?" àÈîÇø éåÌÆãä-åÆìÀåÆì áÌÀáÆëÄé
åÀøÈçÅì ùÑåÉîÇòÇú ôÌÆúÇç-äÇãÌÆìÆú.
ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí éÈùÑÇá
éåÌãÆä-åÆìÀåÆì òÄí çåÉúÀðåÉ åÀòÄí âÌÄéñåÉ àÂçÄé-àÄùÑÀúÌåÉ,
äÄéøÀùÑÀì äÇîÌÀìÇîÌÅã;
åÇéÄäÀéåÌ áÌÀðÅé éåÌãÆä-åÆìÀåÆì îÀæËôÌÀúÅé-äÇùÌÑÅòÈø
îÄúÀ÷åÉèÀèÄéí åÌîÄúÀðÇâÌÀçÄéí
úÌÈîÄéã
òÄí äÈøÈàùÑÄéí äÈàÂãËîÌÄéí
àÂùÑÆø ìÀäÄéøÀùÑÀì äÇîÌÀìÇîÌÅã.
ëÌÄé áÅéðÈúÇéÄí ôÌÈøÀçÈä
øÈçÅì áÌÇçÂîÄùÌÑÇä éÀìÈãÄéí, áÌÅï åÌáÇú ìÀñÅøåÌâÄéï:
åÀäÈøÄàùÑåÉï áÌÈäÆí
îÅú áÌÀòåÉãåÉ éåÉðÅ÷,
åÀäåÌà áÌÀäÄéø-äÇùÌÒÅòÈø
äÈàÅçÈã àÂùÑÅø éËìÌÇã ìÈäÌ áÌÀéÈîÆéäÈ,
åÀéÆúÆø áÌÈðÆéäÈ ùÑÀçÇøÀçåÉøÄéí.
åÌáÇùÌÑÈðÈä äÇùÌÑÀîÄéðÄéú
ìÈ÷Çç àÆú àÄùÑÀúÌåÉ åÀàÆú ùÑÀðÅé áÈðÈéå åÌùÑÀúÅé áÀðåÉúÈéå,
ðÄëÀðÇñ ìÀçåÉáåÉú îÀòÄé÷Æé-ùÑÆëÆí,
åÇéÌÄ÷Æï îÇçÂöÄéú áÌÇéÄú øÈçÈá áÌÄøÀçåÉá áÌÄöÌåÉú,
åÀäÄúÀçÄéì ìÇòÂáåÉã
ùÑÈí ðÇâÌÈø-àËîÌÈï áÌÄøÀùÑåÌú òÇöÀîåÉ.
ðÇòÂøÈä ùÑÀìÄéùÑÄéú,
ùÑÀçåÉøÈä ëÌÀöåÉòÂðÄéú, ðåÉìÀãÈä áÌÇîÌÈòåÉï äÆçÈãÈùÑ,
åÀùÑÈí äÇúÌÇðÌåÌø
öåÉðÅï, äÇùÌÑËìÀçÈï òÅéøÉí, åÌáÇçÇìÌåÉï – ñÀçÈáÈä úÌÇçÇú ùÑÄîÀùÑÈä.
çÈãÀùÑÅé-øÈòÈá ÷ÈùÑÄéí
ìÉà ñÈâÀøåÌ àÆú øÆçÆí øÈçÅì, åÇúÌÅìÆã òåÉã áÌÅï æÈëÈø.
äÇùÌÑÀëÅðÄéí äÅáÄéàåÌ
îÀòÇè éÇé"ùÑ, ùÑÈúÈä éåÌãÆä-åÆìÀåÆì åÇúÌÇáÀøÅ÷ÀðÈä òÅéðÈéå.
áÌÄ÷ÌÅù ìÄ÷ÀøåÉà àúÆ
ùÑÅí äÇéÌÆìÆã âÌÈã, ìÅàîÉø: áÌÈà âÈã!
àÇêÀ áÌÇùÌÑÇáÌÈú äÇäÄéà,
áÌÇòÂìåÉúåÉ ìÇúÌåÉøÈä, ðÄ÷ÀøÉà ðÄ÷ÀøÈà ìÇôÌÇøÀùÑÈä äÇîÌÀñÇôÌÆøÆú
àÆú ãÌÀáÆø àåÉú äÇáÌÀøÄéú
àÂùÑÆø ëÌÈøÇú ä' òÄí àÇáÀøÈäÈí.
åÇéÌÄ÷ÀøÇà àÆú äÈøÇêÀ
äÇðÌåÉìÈã àÇáÀøÈäÈí òÇì-ùÑÅí äÈøÄàùÑåÉï áÌÇàÂáåÉú ùÑÄáÀèÅé äÈòÄáÀøÄéí.
ìÀàÇçÇø äÇøÀáÌÅä ùÑÈðÄéí,
áÌÄëÀøÇêÀ-éÇîÌÄéí, áÌÈáÆì-òÈøÄéí, ùÌÈîÇò ôÌÇòÇí àÇáÀøÈäÈí
àÆú àÈáÄéå åÀàÆú àÄîÌåÉ
îÄúÀìÇçÂùÑÄéí òÇì-àåÉãåÉúÈéå áÌÇùÌÑÇçÇø,
áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇîÌÄùÑÀôÌÈçÈä
éÀùÑÅðÈä, åÀàÄùÌÑÈä îÀñÇôÌÆøÆú òÄí áÌÇòÂìÈäÌ.
ìÈîÇã àÈæ àÇâÌÈãÈä
÷ÀèÇðÌÈä òÇì ìÅãÈúåÉ, åÀäÄéà:
ëÌÄé âÈç îÅøÆçÆí úÌÀàåÉîÄéí
òÄí àÈç ìåÉ, àÂáÈì äåÌà çÈæÇ÷ îÅàÈçÄéå,
åÇéÀäÄé ëÌÀîåÉ éÈðÇ÷
àÆú ëÌÈì ìÀùÑÇã àÄîÌåÉ àÆì òÇöÀîåÉ
åÀäÄøÀòÄéá àÆú áÌÆï-ìÄåÀéÈúåÉ:
æÅä ðåÉìÇã ðÅúÇç-áÌÈùÒÈø æåÌè
àÂùÑÆø öÄôÀöÅó ôÌÇòÇí
– åÇéÌÈîÉú. åÀòÅéðÅé àÇáÀøÈäÈí ðåÉöÀöåÉú áÌÀàåÉø-÷ÀãåÌîÄéí.
© ëì äæëåéåú ùîåøåú. äçåîø îåáà áøùåú áòìé äæëåéåú.