_ ספר/י לנו מה שגוי

דואל:

זכרו שאין משמעות למספרי שורה או עמוד בטקסט רציף באינטרנט. אנא ציינו מספר פסקה, ו/או העתיקו כמה מלים סביב כל שגיאה, כדי להקל עלינו למצוא את הטעון תיקון.

רשימת הגהות:

נודיע לך בדואל כשנעיין בהגהות ונתקן את הטקסט.

_ נשמע לשמוע מה אהבת!

דואל:

ההמלצה שלך:

(אנו מפרסמים המלצות ביומן הרשת שלנו)
פרויקט בן-יהודה: בפייסבוק | ב-YouTube
יומן הרשת של פרויקט בן-יהודה

סְמָלִים שֶׁל הַנִּצְחִי

מאת וויליאם וורדסוורת'

© כל הזכויות על התרגום שמורות.  החומר מובא ברשות בעלי הזכויות.

 

הָרְעָמִים הַנִּצָּבִים שֶׁל אַשְׁדוֹת-מַיִם,

וּבֶעָרוּץ הַצַּר, בְּכָל קֶפֶל,

רוּחוֹת אֶת-רוּחוֹת מְפֵרוֹת,

הַזְּרָמִים הַנּוֹרִים מֵרָקִיעַ בָּהִיר, כָּחֹל,

הַסְּלָעִים אֲשֶׁר רָטְנוּ עַל אָזְנֵינוּ מִקָּרוֹב,

צֻקִּים שְׁחוֹרִים מְזַרְזְפִים, אֲשֶׁר מִצֵּלַע-דֶּרֶךְ נָאֲמוּ

כְּאִלּוּ הַדִּבֵּר בָּהֶם, מַרְאֶה חוֹלֶה

וּמִסְכֶּה סְחַרְחַר אֲשֶׁר לַשֶּׁטֶף הַמִּשְׁתּוֹלֵל,

עַנְנֵי אַל-רֻתֹּק וַאֲזוֹרֵי-שָׁמַיִם,

הֲמֻלָה וְשַׁלְוָה, אֲפֵלָה וְאוֹרָה,

הָיוּ כֻלָם כְּעִמּוּלִים שֶׁל שֵׂכֶל אֶחָד, הִתְחַטְּבֻיּוֹת

בְּאוֹתָהּ אֲרֶשֶׁת-פָּנִים, נִצָּנִים עַל עֵץ אֶחָד,

אוֹתִיּוֹת שֶׁל הַהִתְגַּלוּת הַכַּבִּירָה,

דְּפוּסִים וּסְמָלִים שֶׁל הַנִּצְחִי,

שֶׁל רִאשׁוֹן, וְאַחֲרוֹן, וַאֲשֶׁר בַּתָּוֶךְ, וְנֶעְדַּר-סוֹף.

 

מתוך "ההקדמה"

 

© כל הזכויות שמורות.  החומר מובא ברשות בעלי הזכויות.

לתוכן הענינים

לדף הראשי של פרויקט בן-יהודה