בזכרונות מונטיפיורי בתרגום י"ח טביוב, מופיע המעשה הבא:
ואחד מגדולי אנגליה בא אל מונטיפיורי ויגד לו בשם ציר טורקיה לאמר:
"אם יאבו היהודים לשוב לארץ הקדושה, נכונה ממשלת טורקיה לתת להם אדמה עם כל הזכיות והחסות הצריכה להם, רק בתנאי כי ילוו לה היהודים כסף לצרך חלוף מטבעותיה במטבעות חדשות".
אך מונטיפיורי ענה על זאת כי לפי דעתו לא ימצא לעת כזאת אף יהודי אחד באנגליה אשר יאבה לשוב לארץ ישראל, וגם איננו מאמין כי אפשר יהיה לעשות מלוה לצרך כזה.
2 תגובות על “הגירה לארץ ישראל תמורת "הלוואה" במזומן לאימפריה גוועת”
חסר לי ההקשר ההיסטורי: באיזו שנה הועלתה ההצעה? מתי יצא לאור התרגום של טביוב?
לפי הכתוב ביומן לפני ואחרי סיפור המעשה הזה, הדבר התרחש באוקטובר 1858 (תרי"ט).