îçáøåú òîðåàì
òîðåàì äøåîé
îçáøú
øáéòéú
|
àÈîÇø òÄîÌÈðåÌàÅì äÇîÀçÇáÌÅø: àÇçÂøÅé àÂùÑÆø éÈöÈàúÄé îÄáÌÅéú äÇùÌÒø áÌåÉùÑ åÀðÄëÀìÈí òÇì àÂùÑÆø ñÄáÌÇáÀúÌÄé îåÉú äÇâÌÀáÄéøÈä àÂùÑÆø ìÉà àÆúÀðÇçÅí àÇçÂøÆéäÈ
ìÀòåÉìÈí éÈùÑÇáÀúÌÄé áÀàÆøÆõ-ðåÉã ëÌÀòÆùÒÆø ùÑÈðÄéí åÀòÈáÀøåÌ òÈìÇé âÌÇìÌÅé éÀâåÉðÄéí òÇã àÂùÑÆø äÅçÅìÌåÌ ìÄöÀîÉçÇ éÀîÅé äÇæÌÀ÷ËðÄéí åÌáÀùÑÄáÀúÌÄé îÇøÀòÄéã åÌîÇùÑÀîÄéí àÈçåÌæ áÌÀçÇáÀìÅé áåÌæ åÀàÅéîÄéí îÄôÌÀðÅé úåÉìÀãåÉú äÇéÌÈîÄéí åÀäÄðÌÅä òÇì äÆäÈøÄéí øÇâÀìÅé îÀáÇùÌÒø îÇùÑÀîÄéòÇ ùÑÈìåÉí áÌÈà òÇã äÂìåÉí åÇéÌÉàîÆø àÅìÇé äÇùÌÒø ùÑÀìÈçÇðÄé àÅìÆéêÈ ëÌÄé ìÄøÀàåÉúÀêÈ éÇçÀîÉã åÀìÈëÅï îÀäÅøÈä çåÌùÑÈä àÇì úÌÇòÂîÉã àÂðÄé ãÄáÀøÅé äÇîÌÀáÇùÌÒø äÆàÁæÇðÀúÌÄé åÇéÌÈôÈâ ìÄáÌÄé ëÌÄé ìÉà äÆàÁîÇðÀúÌÄé åÈàÉîÇø äÂùÑÈìåÉí àÆì äÇùÌÈÒø äÇçÉîÅì åÀäÇøÇçÂîÈï ðÅæÆø äÇæÌÀîÈï åÇéÌÉàîÇø ùÑÈìåÉí úÌÀäÄìÌÈä ìÈàÅì äÇðÌÆàÁîÈï äÄðÌÅä äåÌà ùÑåÉìÅçÇ ìÀêÈ æÉàú äÇùÌÑéøÈä äÇðÌÄëÀáÌÈãÈä áÌÇòÂáåÌø úÌÄäÀéÆä ìÀêÈ ìÀòÅãÈä åÇéÌåÉöÄéàÈäÌ îÅçÅé÷åÉ åÀäÈàÈøÆõ äÅàÄéøÈä îÄëÌÀáåÉãÈäÌ åÀäÄðÌÅä æÉàú ùÑÄéøÇú äÇùÌÒø éÈøåÌí äåÉãåÉ åÀúÄôÀàÇøÀúÌåÉ äÇùÌÑìåÌçÈä àÅìÇé îÅàÄúÌåÉ: àÅé æÆä äÇãÌÆøÆêÀ éÄùÑÀëÌÈï-àåÉø éÈùÒÄéùÒ éÄæÀøÇç ìÈøåÌõ
àÉøÇç äåÌà ãåÉã ðÄñÌÇò ðÄâÀìÈä
îÄðÌÄé îÄéÌÈãÄé áÌÈøåÉçÇ éÄáÀøÈç ôÌÄðÌÇú éÄ÷ÀøÇú äåÌà ìÄîÀðåÉøÇú äÇùÌÒëÆì ëÌÇôÀúÌÉø åÈôÈøÇç éåÉí îÄáÀçÇï îÇèÌåÉú áÌÄéï
ìÄôÀðÅé äÈòÅãåÌú îÇèÌÅäåÌ ôÈøÈç ðÇôÀùÑÄé àÄåÌÄéúÄéäåÉ ìÇéÀìÈä àÇó øåÌçÄé áÄé îÈøÈä éÄöÀøÈç äÈéÄéúÄé éåÉí àÈëÇì àÉúÄé çÉøÆá åÌáÇìÌÇéÀìÈä ÷ÈøÇç ùÒÈðÅàúÀé çÇâÌÄé òÄí çÈãÀùÑÄé äÈéåÌ òÇì ðÇôÀùÑÄé ìÈèÉøÇç ëÌÄé-äÄëÀàÄéá ìÄáÌÄé éåÉí
ðÉãåÉ éåÉí ùÑåÌáåÉ ìÄùÑÀçÄéðÄé
éÄîÀøÈç àÄí-ëÌÉôÆø éåÌùÇÑú òÇì ùÑåÌáåÉ ðÈúÇúÌÄé ëÈôÀøåÉ äåÉï ÷ÉøÇç ìåÌ éÄøÀöÆä îÄðÀçÈä îÄéÌÈãÄé äÅà îÄðÀçÈúÄé àåÉúÈäÌ éÈøÈç øÉàÈéå àÅìÈéå éÇùÑÀâÌÄéçåÌ
ëÌÄé àåÉø ùÒÄëÀìåÉ òÇì ìÄáÌÈí
éÄæÀøÈç äÅîÌÈä øÈàåÌ ëÌÅï úÌÈîÈäåÌ îÄé äÅòÄéø öÆãÆ÷ îÄîÌÄæÀøÈç. åÇéÀäÄé ëÌÄøÀàåÉúÄé äÇùÌÑéøÈä äÇäÂãåÌøÈä àÁìÉäÅé àÈáÄé áÅøÇëÀúÌÄé åÈàÈùÒÄéí ìÇãÌÆøÆêÀ ôÌÀòÈîÇé åÀäÈøÄéí åÌâÀáÈòåÉú ãÌÈøÇëÀúÌÄé åÌðÀãËãÄéí ùÒÈáÇòÀúÌÄé òÇã àÂùÑÆø àÆì áÌÅéú äÇùÌÒø äÄâÇòÀúÌÄé åÀëÄøÀàåÉú äÇùÌÒø àåÉúÄé îÅøÈçåÉ÷ àÈæ ðÄîÀìÈà ôÌÄéå ùÒÀçåÉ÷ åÇéÉàîÇø ùÑÈìåÉí ùÑÈìåÉí ìÈøÈçåÉ÷ áÌÉà éÈáÉà áÀøÄðÌÈä ðåÉùÒÅà àÂìËîÌåÉú äÇæÌÄ÷ÀðÈä àÂùÑÆø áÌÄðÀãåÉãåÉ ìÄáÌÄé òÄðÌÈä åÈàÇòÇï åÈàÉîÇø àÂãåÉðÄé äÇùÌÒø àÂùÑÆø âÌÈáÇøÀúÌÈ áÌÀùÑÄëÀìÀêÈ âÌÇí äÇéÌåÉí îÄùÀÑðÅä ùÑÈìåÉí àÇâÌÄéã ìÀêÈ åÀàÄí æÈ÷Åï àÂðÄé àÅéêÀ úÌÅùÑÅá òÇã áÌåÉàÄé åÀàÄí àÂãåÉðÄéí àÈðÄé àÇéÌÅä îåÉøÈàÄé. åÈàÆùÌÒà îÀùÑÈìÄé åÈàÉîÇø: òÆìÆí æÀëÉø éåÉí îÄôÌÀðÅé
æÉ÷Æï úÌÈðåÌã ëÌÀðåÌã öÄôÌåÉø
ãÌÀøåÉø îÄ÷ÌÅï òÇì ëÌÅï áÌÀçÄéøÄé îÄôÌÀðÅé
ùÒÅéáÈä úÌÈ÷åÌí åÀäÈãÇøÀúÌÈ ôÌÀðÅé
æÈ÷Åï. åÇéÄúÀîÇäÌ äÇùÌÒø òÇì îÇòÂðÇé åÀùÒÄéçÈé åÇéÌÉàÇîø àÈîåÌúÈä äÇôÌÈòÇí àÇçÂøÅé øÀàåÉúÄé àÆú ôÌÈðÆéêÈ ëÌÄé òåÉãÀêÈ
çÈé çÅé äÇáÌÀøÄéú ëÌÄé òÇì ùÑÀìåÉîÀêÈ äÄúÀôÌÇìÌÈìÀúÌÄé åÀøÈàÉä ôÈðÆéêÈ ìÉà ôÄìÌÈìÀúÌÄé åÌîÅàÈæ øÈúÇîÀúÌÈ ôÌÄøÀãÅé äÇôÌÀøÄéãÈä áÌÀòÄîÀ÷Åé äÇãÌÀàÈâåÉú öÈìÇìÀúÌÄé åÀ÷ÇøÀðÄé áÆòÈôÈø òÉìÇìÀúÌÄé åÀòÇúÌÈä áÌÄøÀàåÉúÄé ôÈðÆéêÈ àÁìÉäÄéí äÄìÌÇìÀúÌÄé ëÌÄé ðÈôÀìåÌ ìÄé áÌÇðÌÀòÄéîÄéí
çÂáÈìÄéí áÌÈøåÌêÀ äÇîÌÇçÂæÄéø àÂáÅãÈä ìÇáÌÀòÈìÄéí. åÇéÌÄùÌÒà îÀùÑÈìåÉ åÇéÌÉàîÇø: øÀàÉä éÄôÀòÈúÀêÈ ìÉà ôÄìÀìåÌ
òåÉã éÀáÉøÇêÀ îÇçÂæÄéøÀêÈ àÆì
áÌÀòÈìÄéí éÀñåÉã ìÄáÌÀêÈ îÀâËìÌÆä
òÇì-ìÀùÑåÉðÀêÈ ëÌÀäÄâÌÈìåÉú éÀñåÉã ùÑÉøÆùÑ
áÌÀòÈìÄéí åÀòÅéðÅé äÇðÌÀôÈùÑåÉú ìÈêÀ
ðÀùÒËàåÉú ëÌÀòÅéðÅé äÇâÌÀáÄéøåÉú àÆì-áÌÀòÈìÄéí åÀëÈì ìÈùÑåÉï ìÀêÈ úÄëÀñÉó
ëÌÀîåÉàÈá àÁìÅé îÄìÀëÌÉí åÀòÇîÌåÉï
àÆì-áÌÀòÈìÄéí. åÀòÇúÌÈä àÁîÈø-ðÈà ðÅæÆø äÇæÌÀîÈï ìÈîÌÈä ðÇçÀáÌÅàúÈ ìÄáÀøÉçÇ îÄîÌåÉãÈòÂêÈ äÇðÌÆàÁîÈï åÇúÌÄâÀðÉá àÆú-ìÀáÈáÄé áÌÀôÅøåÌãÆêÈ åÀäÄëÀàÇáÀúÌÇðÄé áÀðåÌãÆêÈ äÇàËîÀðÈí ìÉà àåÌëÇì ëÌÇáÌÀãÆêÈ åÈàÇòÇï åÈàÉîÇø çÅé àÇäÂáÈúÀêÈ äÇùÌÒø äÇéÀ÷ÈøÈä àÂùÑÆø äÄéà àÅìÇé ìÇòÂèÆøÆú öÀáÄé åÀìÄöÀôÄéøÇú úÌÄôÀàÈøÈä ëÌÄé øåÌçÇ àÇçÅø òÈìÇé ìÉà òÈáÈø àÄí ìÉà îÄãÌÀàÈâÈä îÄãÌÈáÈø ôÌÆï úÌÄôÀ÷Éã òÈìÇé òÂåÉï äÇâÌÀáÆøÆú äÇèÌÀäåÉøÈä àÂùÑÆø òÂååÉðåÉúÇé ëÌÈøÀúåÌ îÄôÀìÇöÀúÌÈäÌ åÆäÁñÄéøåÌäÈ îÄâÀáÄéøÈä åÀòÈìÆéäÈ ìÄáÌÄé ëÌÀìÅá àÄùÌÑä îÀöÅøÈä åÇéÇòÇï äÇùÌÒø åÇéÌÉàîÇø çÇé àÈðÄé ëÌÄé ìÀîåÉú äÇâÌÀáÄéøÈä äÄúÀàÇáÌÇìÀúÌÄé åÌîÅàÈæ ìÆçÆí äÇôÌÆçÈä ìÉà àÈëÇìÀúÌÄé ëÌÄé äÈéÀúÈä éÀãÄéãåÌú ðÇôÀùÑÄé åÀöÈðÄéó äÇèÌÈäåÉø òÇì øÉàùÑÄé åÌáÈàåÌ ëÇîÌÈä îåÉöÄéàÅé ãÄáÌÈä ìÅàîÉø ëÌÄé äÈéÄéúÈ ìÀîÄéúÇú äÇöÌÀáÄéÌÈä ñÄáÌÈä åÇéÌÉàîÀøåÌ äÈáÈä ðÄúÀçÇëÌÀîÈä ìåÉ ôÌÆï éÄøÀáÌÆä åÀòÄí ëÌÈì æÆä áÈòÂøÈä áÌÄé àÅùÑ çÄùÀÑ÷ÀêÈ åÀàÅéï îÀëÇáÌÆä åÌîåÉöÄéàÅé äÇãÌÄáÌÈä äÆçÁùÅÑéúÄé åÀàÆú ìÄáÌÄé ìÀîåÌìÈí äÄ÷ÀùÅÑéúÄé òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä àÂùÑÆø ìåÌ øÈöÇçÀúÌÈ ëÈì ÷ÀøåÉáÇé öÈôåÉðÈä åÈðÆâÀáÌÈä åÈ÷ÅãÀîÈä åÀéÈîÌÈä ìÄáÌÄé ðÈúåÌï ìÀêÈ åÀùÒÇîÀúÌÄé ìÀêÈ îÈ÷åÉí àÂùÑÆø úÌÈðåÌñ ùÑÈîÌÈä. åÇéÌÄùÌÒà îÀùÑÈìåÉ åÇéÌÉàîÇø: ìÄáÌÄé ìÀçÄùÑÀ÷ÈêÀ äÇöÌÀáÄé
éÄëÀñÉó åÇéÀäÄé áÀìÄáÌÄé çÄùÑÀ÷ÀêÈ
ëÈðåÌñ àÆúÀîÇäÌ ìÀìÄáÌÄé éÅè ìÀçÄùÑÀ÷ÆêÈ ëÌÄé úÆàÁðÉñ àÉúåÉ åÀäåÌà
àÈðåÌñ ìÄáÌÄé äÂëÄé úÄøÀöÇç åÀúåÉêÀ
ìÄáÌÄé ùÒÇîÀúÌÄé ìÀêÈ îÈ÷åÉí àÂùÑÆø
úÌÈðåÌñ. åÈàÇòÇï åÈàÉîÇø îÇä âÌÈãÀìåÌ îÇòÂùÒÆéêÈ äÇùÌÒø àÇùÑÀøÆéêÈ åÌîÇä ðÌÄôÀìÀàåÌ îÀàÉã îåÌñÈøÆéêÈ àÇùÑÀøÅé úÌÄáÀçÇø åÌúÀ÷ÈøÅá éÄùÑÀëÌÉï çÂöÅøÆéêÈ ëÌÄé äÄëÀàÇáÀúÌÄéêÈ åÀøÄçÇîÀúÌÈðÄé åÀäÄøÀçÇ÷ÀúÌÄé ðÀãÉã åÀùÑÄçÇøÀúÌÈðÄé åÇúÌÄ÷ÀèÇï æÉàú áÌÀòÅéðÆéêÈ åÇúÌÇäÇñ îåÉöÄéàÄéí òÈìÇé ãÌÄáÌÈä åÇúÌÅñÈòÂøÅí áÌÄñÀòÈøÈä ìÀäÈëÄéì îÄøÀáÌÈä ëÌÀîÉõ éÀñÉòÇø îÄâÌÉøÆï åÌëÀòÈùÑÈï îÅàÂøËáÌÈä. åÈàÆùÌÒà îÀùÑÈìÄé åÈàÉîÇø: ìÄáÌÄé îÄöÌåÌó ãÌÄáÀùÑÈêÀ
øÈöåÌó òÇã îÅçÄùÑÀ÷ÈÀê äåÌà ÷ÈìÄé
áÄé äÇâÌÅã òÉôÆø àÄí ìÉà úÅãÇò ëÌÄé áÄðÀãÉãÄé äåÌëÌÈä ìÄáÌÄé ìåÌ éåÉìÇãÀúÌÈêÀ äÄéà éåÉìÇãÀúÌÄé ëÌÄé ìÄáÌÆêÈ äåÌà ëÇìÌÄáÌÄé ëÌÄé úÇäÇñ ëÌÈì îåÉöÄéà
ãÄáÌÈä äÇâÌÅã àÄí àúÌÀ äåÌà ëÈìÄáÌÄé. åÇéÌÉàîÆø äÇùÌÒø áÌÀçÇñÀãÌÆêÈ äÇâÌÆã-ðÈà ìÄé àÄí òÇì äÈøåÉá îÈöÈàúÈ áÄðÀãåÌãÀêÈ âÌåÉàÅì àåÉ ÷ÈøåÉá åÈàÇòÇï åÈàÉîÇø çÇéÌÆéêÈ äÇùÌÒø ëÌÄé éåÉí äÇðÌÀãÄéáåÉú ôÌÈðÈä ìÇòÂøåÉá àÆøÀàÆðÌåÌ åÀìÉà òÇúÌÈä àÂùÑåÌøÆðÌåÌ åÀìÉà ÷ÈøåÉá åÀäÇ÷ÌåÉôÀöÄéí éÈãÈí äÅí ëÌÀëåÉëÀáÅé äÇùÌÑîÇéÄí ìÈøåÉá åÀøÈàÄéúÄé îÄï äÇðÌÄ÷ÀøÈàÄéí ðÀãÄéáÄéí äÅí ëÌÀîåÉ ùÑÄùÌÑéí øÄáÌåÉà åÀìÉà îÈöÈàúÄé àÆì áÌÅéúÈí îÈáåÉà ëÌÄé ñËâÌÇø ëÌÈì-áÌÇéÄú îÄáÌåÉà åÌáÀòÅú àÆì áÌÅéú àÆçÈã îÅäÆí àÈáåÉà ãÌÈîÄéúÄé àÆì éÇòÂ÷Éá äÈòÅú àÈîÀøÇä ìåÉ ìÅàÈä àÅìÇé úÌÈáåÉà. åÈàÆùÌÒà îÀùÑÈìÄé åÈàÉîÇø: éåÉí âÌËðÌÇáÀúÌÄé ãÌåÉã
îÅçÅé÷ÀêÈ öÄéøÇé çÈùÑåÌ òÈìÇé ìÄöÀáÌÉà áÌÈçÇøÀúÌÄé äÄñÀúÌåÉôÅó
òÄîÌÀêÈ îÄãÌåÌø òÄí îÆìÆêÀ áÌÄîÀñÄáÌåÉ òÄîÌÀêÈ ìÉà òÄí öÄáÀàåÉú
ùÑÇçÇ÷ òÄîÀêÈ ìÉà òÄí ùÑÄùÌÑéí
øÄáÌåÉà ìÉà îÄìÌÄáÌÄé ùÒÄîÀçÇú âÌÄéìÄé ìåÌ ìÅá òÇáÀãÌÈêÀ çåÌõ îÄ÷ÌÄøÀáÌåÉ ëÌÄé îÄéÌåÉí îÄîÌÀêÈ ðÈãÇãÀúÌÄé ñËâÌÇø ìÄé ëÈì áÌÇéÄú îÄáÌåÉà åÌáÀòÅú ðåÌãÄé ãÌåÉã åÌîÀøåÌãÄé àÄí áÌÅéú ùÒÈø àåÉ èÄôÀñÈø
àÈáåÉà ãÌÈîÄéúÄé àÆì éÇòÀ÷Éá äÈòÅú àÈîÀøÈä ìÅàÈä àÅìÇé úÈáåÉà. àÈîÀðÈí ðÀãÄéáåÌúÀêÈ äÇùÌÒø âÌÈáÀøÈä òÇì ëÌÈì ðÀãÄéáåÌú åÇòÂøÅáåÌúÀêÈ òÇì ëÌÈì òÂøÅáåÌú ëÌÄé ùÒÀçåÉ÷ ôÌÄéêÈ éÆàÁñÉó äÇãÌÇìÌÄéí åÀäÇùÌÑ÷À÷Äéí åÀäÇùÌÑçÈ÷Äéí áÌåÉëÄéí ìÀòÅú èÇìÌÈí îÀøÄé÷Äéí. åÈàÆùÌÒà îÀùÑÈìÄé åÈàÉîÇø: ìÀ÷åÉì úÌÄúÌÀêÈ äÂîåÉï âÌÄùÀÑîÅé
ðÀãÈáåÉú ùÒÀçåÉ÷ ôÌÄéêÈ éÀàÇñÌÅó
äÇîÀçÇëÌÄéí åÀéÈðåÌñåÌ îÀçÇëÌÅé äÇùÌÑçÈ÷Äéí åÀðÄãÀáÈúÈí áÌÀùÑåÌøÈí ëÄé
îÀáÇëÌÄéí. åÇéÌÉàîÆø äÇùÌÒø öÇø ìÄé ëÌÄé äÄôÀñÇãÀúÌÄé îÄùÌÑðåÉúÆéêÈ òÂùÒÈøÈä åÀìÉà úÄäÀéÆä ìÄé îÅäÆí ìÀòåÉìÈí úÌÀîåÌøÈä åÈàÇòÇï åÈàÉîÇø çÇéÌÆéêÈ àÂãÉðÄé àÂðÄé äÇîÌÇôÀñÄéã ëÌÄé ÷ÀåËöÌåÉúÇé úÌÇìÀúÌÇìÌÄéí ùÑÀçåÉøåÉú ùÒÈã àåÉúÈí äÇæÌÀîÈï áÌÇùÌÒÄéã åÀäÄðÀðÄé àÂçÉøÇðÌÄéú ôÌÉñÅòÇ åÌîÄéÌÈèÀáÈúÈä àÆì àÆãÀøÆòÄé ðåÉñÅòÇ. åÈàÆùÌÒà îÀùÑÈìÄé åÈàÉîÇø: äÇçÉìÄé äåÌà æÉ÷Æï îÄ÷ÀøÄé àÇêÀ äÇæÌÉ÷Æï çÉìÄé èÄáÀòÄé îÄé ùÑÆéÌÇæÀ÷Äéï äåÌà ðÉñÅòÇ îÄéÌÈèÀáÈúÈä àÆì-àÆãÀøÆòÄé. åÇéÌÄùÒÀçÇ÷ äÇùÌÒø åÇéÌÉàîÇø àÇùÑÀáÌÄéòÂêÈ áÀàÇäÂáÈúÅðåÌ äÇðÌÆàÁîÈðÈä ìÀäåÉãÄéòÅðÄé àÄí ÷åÉðÇðÀúÌÈ òÇì äÇæÌÄ÷ÀðÈä åÈàÇòÇï åÈàÉîÇø çÇéÌÆéêÈ ÷åÉðÇðÀúÌÄé áÌÀòÇì ëÌÈøÀçÄé ëÌÄé ëÈäÂúÈä òÅéðÄé åÀðÈñ ìÅçÄé åÀöÈøÇòÇú äÇæÌÉ÷Æï æÈøÀçÈä òÇì îÄöÀçÄé åÀðÄìÀàÈä äÇæÌÀîÈï ìÈùÒÅàú èÈøÀçÄé åÀìÉà éÄúÌÀðÅðÄé äÈùÑÅá øåÌçÄé. åÈàÆùÌÒà îÀùÑÈìÄé åÈàÉîÇø: äÈäÌ ëÌÄé ùÒÀòÇø ùÒÅéáÈä
áÌÀøÉàùÑ öÄîÌÅçÇ öÄéø îÄéÌÀîÅé æÉ÷Æï ëÌÀáÈø
äÄâÌÄéòÇ öÇø ìÄé áÌÀçåÌøåÌúÇé åÀàÅéêÀ
àÇøÀâÌÄéòÇ åÄéãÅé úÀîåÌúÈä ëÌåÉðÇðåÌ
îÇèÀáÌÅçÇ. âÌÇí äÇæÌÀîÈï éÈ÷åÌí ëÌÀîåÉ
øåÉöÅçÇ îÄé æÆä éÀùÑåÌòÈä ìÄé åÀèåÉá
éÇùÑÀîÄéòÇ îÈä àåÉîÀøÈä àÅéï àÄéùÑ
åÀàÅéï îÇôÀâÌÄéòÇ äÈäÌ ëÌÄé æÀîÇðÌÄé éÄäÀéÆä
ðÉöÅçÇ. öÇø ìÄé æÀîÇðÌÄé åÇàÂðÄé
ðÄ÷ÀøÅàúÄé øÈõ àÇçÂøé øÈõ éåÉí ìÀéåÉí
éÇáÀäÄìåÌ àÉúÄé åÌîÇä ìÄé òåÉã áÌÀçÇéÌÇé
çÅôÆõ àåÉé ìÄé òÂìåÌîÄéí ëÌÄé
àÂðÄé ðÄãÀîÅéúÄé àÆøÀàÆä ìÀáÈðÄéí ìÇòÂìåÉú
éÇòÀôÌÄìåÌ áÌÈøÈã áÌÀàÇîÀúÌÇçÀúÌÈí
åÀàÆáÆï ðÆôÆõ. åÇéÌÇòÇï äÇùÌÒø åÇéÌÉàîÇø àÁîÈø-ðÈà ðÆèÇò ðÇòÂîÈï äÄðÌÅä äÈéÄéúÈ øÉàùÑ çÉùÑÀ÷Åé äÇæÌÀîÈï åÌáÈðéúÈ ìÇöÌÀáÄéÌåÉú áÌÇéÄú ðÆàÁîÈï åÀùÒÇîÀúÌÈí òÇì ìÄáÌÀêÈ çåÉúÈí àÁîÈø-ðÈà àÅéêÀ àÇúÌÈä òÇúÌÈä áÀàÇäáÈúÈí äÂ÷ÈöåÉø ÷ÈöÀøÈä éÈãÀêÈ îÄôÌÀãåÌú åÀçÄìÌÇìÀúÌÈ ðÅæÆø äÇçÅùÑÆ÷ åÀäÈòÅãåÌú åÈàÇòÇï åÈàÉîÇø äÅñÄéø äÇæÌÉ÷Æï àÅú àåÉôÇï îÇøÀëÌÀáÉúÇé åÇéÀðÇäÂâÅí áÌÄëÀáÅãåÌú åÌîÄï äÇçÅùÑÆ÷ äÈìÇëÀúÌÄé ÷ÀãÉøÇðÌÄéú åÀäÇæÌÉ÷Æï òÇì âÌÇáÌÄé çÈøÇùÑ äÆàÁøÄéêÀ îÇòÂðÄéú åÀäÅøÄé÷ àÇçÂøÇé ìÇäÇá çÆøÆáÆ åÌáÀøÇ÷ çÂðÄéú åÈàÆùÌÒà îÀùÑÈìÄé åÈàÉîÇø: éÇã äÇæÌÉ÷Æï òÈìÇé äåÉéÈä îÇä ìÌÄé ãÌåÉãÄéí òåÉã ìÄöÀáÄéÌÈä øÄùÑÀôÅé æÉ÷Æï àÆì úÌåÉêÀ
ìÄáÌÄé äÅí øÄùÑÀôÅé àÅùÑ ùÑÇìÀäÆáÆúÀéÈä öÅì äÇùÌÑçÂøåÌú òÆùÒÆø îÇòÀìåÉú äÈìÇêÀ îÄé éÌÄúÌÅï åÄéùÑÇòéÈä éÇùÑÄéá äÇöÌÅì àÈçåÉø ëÌÇàÀùÑÆø äÅùÑÄéá àÈæ áÌÄéîÅé çÄæÀ÷ÄéÌÈä òÅéðÅé çÄùÑÀ÷Äé îÄùÌÒéá ÷ÈîåÌ ðÈãåÌ àÆì àÆøÆõ îÇàÀôÌÅìéÈä àÄí éÄøÀàåÌ òåÉã òÅéðÇé
çÄùÑÀ÷Äé àÈæ éÄøÀàåÌ òÅéðÅé öÄãÀ÷ÄéÌÈä öÈøÇòÇú æÉ÷Æï æÈøÀçÈä òÇì îÄöÀçÄé àÅéêÀ àÆçÀùÑÉ÷
òåÉã øÇòÀéÈä àÄí àÇòÇì òÇì îÄæÀáÌÇç çÅùÑÆ÷ ìÇ÷ÀèÄø éÇ÷ÀèÄéø òåÉã òËæÌÄéÌÈä âÌÇí ìÄé òÅøÉí òÄí çÉñÆø
ëÌÉì áÌÈãÈã ðÆàÀìÇîÀúÌÄé ãåÌîÄéÌÈä ðÈôÇìÀúÌÄé îÅçåÌâ ùÑÈîÇéÄí öÈìÇìÀúÌÄé áÌÄùÑÀàåÉì úÌÇçÀúÌÄéÌÈä àÅéï àÄéùÑ éÄîÀçÆä îÅòÇì
ôÌÈðÇé ãÌÄîÀòÇú òÅéðÄé äÇáÌåÉëÄéÌÈä ðÆôÆùÑ öÈøÈä äÅéêÀ îÇáÀëÌÄéøÈä àÅéëÈä úÄùÀÒçÇ÷ áÌÄéîÅé
òÈðÀéÈäÌ ðÉçÇí éÄñÌÈúÅø îÅòÅéðÇé ëÌÄé àÅéï ìÄé òÆæøÈà åÌðÀçÆîéÈä åÌìÀéÈøÀàÅðÄé åÌìÀáÇäÀìÅðÄé ìÄé ñÇðÀáÇìÌÇè òÄí ðåÉòÇãÀéÈä îÇä ìÌÄé åÌìÀçÅùÑÆ÷ éÇòÂìåÉú-çÅï åÌìÀçÇáÌÅ÷ òåÉã çÅ÷ ðÈëÀøÄéÌÈä åÌôÀðÅé éÇòÀìåÉú àÆçÀùÑÉá
ëÌÇéÌåÉí ëÌÄôÀðÅé ôÆøÆñ àåÉ òÈæÀðÄéÌÈä ìåÌ úåÌ÷ÇòÀðÈä ëÌÈì äÇðÌÈùÑÄéí åÌúÀäÄé ðÄáÀìÈúÈí ìÇçÇéÌÈä ìÉà àÇèÌÆä äÇùÌÒ÷ àÆì äÇöÌåÌø ìÉà àÆäÀéÆä øÄöÀôÌÈä áÇú
àÇéÌÈä àÅéêÀ àÆçÀùÑÉ÷ òåÉã áÌÄáÀðåÉú
äÇçÅï åÌúÀäÄé òÈôÀøÇú çÅï áÌÄé
ìåÉéÈä ëÌÄé èÈáÇòÀúÌÄé áÌÄéåÅï
æÉ÷Æï ùÑÇçÀøåÌúÄé éËëÌÇú áÌÄùÑÀàÄéÌÈä áÌÈðåÉú ðÈòÀîåÌ àÅìÇé àÆúÀîåÉì øÈàÄéúÄé áÈí ùÑÇòÀøåÌøÄéÌÈä òÇã ìåÌ úÈîÈø àÆì úÌåÉêÀ
çÆãÀøÄé åÌìÀòÅéðÇé úÌÇòÇùÒ äÇáÌÀøÄéÈä àåÉ áÇú-ùÑÆáÇò îÅòÇì äÇâÌÇâ àÆøÀàÆðÌÈä øÉçÆöÆú òÆøÀéÈä ìÉà àÆúÀçÇì òÇì çÅùÑÆ÷ úÌÈîÈø ìÉà àÆçÀùÑÉá øÇò òÇì àåÌøÄéÌÈä. åÇéÌÉàîÆø äÇùÌÒø äÂéÈëÉìÄúÌÈ òÇì äÇöÌÀáÄéÌåÉú áÌÄéîÅé áÌÀçåÌøåÉúÆéêÈ åÀàÄí ðÄìÀëÌÀãåÌ áÄîÀöåÌãåÉúÆéêÈ åÈàÇòÇï åÈàÉîÇø çÇéÌÆéêÈ äÇùÌÒø ìÉà ðÄîÀìÀèÈä îÄéÌÈãÄé òÈôÀøÈä øÀàÄéúÄéäÈ àÄí òÈìÀúÈä äÇùÌÑîÇéÀîÈä îÄùÌÑí äåÉøÇãÀúÌÄéäÈ åÀàÄí ðÆçÀáÌÈàÂúÈä áÀ÷ÇøÀ÷Çò äÇéÌÈí îÄùÌÑí äÆòÁìÄéúÄéäÈ åÈàÆùÌÒà îÀùÑÈìÄé åÈàÉîÇø: äÈäÌ ìÄæÀîÇðÌÄé ëÌÈúÇá ùÒÄèÀðÈä òÈìÇé ìÉà äÄùÑÀàÄéø ìÄé
òÆãÀðÈä áÌÄéîÅé çÈøÀôÌÄé äÇùÌÑéø
òÇì ôÌÄé øÈúÇí øÄëÀáÌåÉ òÇì ôÌÄé
çÈðÈä ëÌÈì äÇùÌÑéøåÉú îÄáÌåÉø ùÑÄéøåÉ– úÇé úÌÄ÷ÌÇçÀðÈä åÇúÌÀîÇìÀàÆðÈä îÄøÀîÇñ øÇâÀìÇé äÅí úÌÄøÀòÆéðÈä îÄøÀôÌÇùÒ øÇâÀìÇé äÅí úÌÄùÀÑúÌÆéðÈä ìåÌ äÄîÀìÄéëåÌ îÆìÆêÀ ùÑÄéøÅé çÅùÑÆ÷ ùÑÄéøåÉúÇé úÌÄîÀìÉëÀðÈä äÈéÄéúÄé ùÑÇòÀùÑåÌòÅé ìÄáÌåÉú åÌöÀáÄéÌåÉú-çÅï áÌÄé úÈâÅìÀðÈä áÌÄé úÌÄùÑÀëÌÇçÀðÈä àÅéãÈï
àÉúÄé òÇì øÉàùÑ ùÒÄîÀçÈúÈï úÌÇòÀìÆéðÈä åÌáÀçÇöÀøÅéäÆí åÌáÀèÄéøÉúÈí äÈéÄéúÄé ÷ÈøåÌà øÄàùÑÉðÈä ãÌÉãÇé òÈøÀáåÌ ìÄöÀáÄéÌåÉú
çÅï åÇéÌÈáÉàåÌ àÆì ÷ÄøÀáÌÆðÈä ìÉà ùÒÈâÀáÈä òÈôÀøÈä îÄîÌÆðÌÄé ìÉà úÄáÌÈöÅø òÄéø öÄéÌåÉðÈä àÄí úÌÄñÌÈúÅø áÌÇîÌÄñÀúÌÈøÄéí äÆàÈðÉëÄé ìÉà àÆøÀàÆðÌÈä ìåÌ úÅçÈáÅà àÆì úÌåÉêÀ äÇéÌÈí îÄùÌÑí éÈãÄé úÄ÷ÌÈçÆðÌÈä àÄí úÌÇâÀáÌÄéäÌÇ ëÌÇðÌÆùÑÆø
àåÉ áÌÅéï ëÌåÉëÈáÄéí úÌÈùÒÄéí
÷ÄðÌÈäÌ àåÉ ëÈòÅú áÌÇîÌÈøåÉí úÌÇîÀøÄéà îÄùÌÈÑí éÈãÄé úåÉøÄéãÆðÌÈä àÇùÑÀôÌÄéìÆðÌÈä òÇã äÈàÈøÆõ òÇã äÆòÈôÈø àÇâÌÄéòÆðÌÈä àÈðÉëÄé áÌÇãÌÆøÆêÀ åÌæÀîÇ- ðÌÄé ðÈçÇðÄé àÆì úÌåÉêÀ
âÌÇðÌÈäÌ ìÄøÀàåÉú äÇãÌåÌãÈàÄéí ìÄøÀòåÉú
áÌÇâÌÇðÌÄéí ìÄìÀ÷Éè ùÑåÉùÑÇðÌÈä ùÑÈí øÈàÄéúÄé òÈôÀøÈä áÈøÈä åÌîÀ÷ËèÌÆøÆú îÉø åÌìÀáåÉðÈä éåÉí öÄéÌÅø çåÉðÅï äÇöÌåÌøåÉú àÉúÈäÌ îÄëÌÈì òÅùÒÆ÷ ôÌÈðÈä ìÉà äåÉìÄéã òÇì úÌÅáÅì ëÌÄãÀîåÌ- úÈäÌ åÌëÀöÇìÀîÈäÌ òåÉã ìÉà-ùÑÈðÈä éåÉí äËìÌÆãÆú äÇðÌÄëÀáÌÆãÆú ëÌÈì äÆäÈøÄéí ôÌÈöÀçåÌ øÄðÌÈä øÉàùÑÈäÌ òÈìÆéäÈ ëÌÇëÌÇøÀîÆì åÌùÒÀôÈúÆéäÈ îåÉø úÌÄèÌÉôÀðÈä åÌîÀàåÉøÅé àåÉø áÌÇùÌÑîÇéÄí ÷ÉãÀøÄéí îåÌì æÉäÇø éÄôÀòÈúÈäÌ ùÑÈøÀøÈäÌ àÇâÌÇï ñÇäÇø ìÉà
éÆçÀ- ñÇø åÇòÂøÅîÇú çÄèÌÄéí áÌÄèÀðÈäÌ åÌìÀçÈéÆéäÈ ëÌÈì äÌàåÉøÄéí áÌÈí úÌÄæÀøÇçÀðÈä áÌÈí úÌÇòÀøÉáÀðÈä åÌáÀðÄøÀãÌÈí ìÅá ðÄøÀãÌÈí
éÅòåÉø åÌáÀðÄéø-ãÌÈí ëÌÈàåÉø úÈàÉøÀðÈä òÅéðÆéäÈ ìÇäÇè äÇçÆøÆá úÌÄúÀäÇôÌÅëÀðÈä àÆì ëÌÈì
ôÌÄðÌÈä òÆùÑÀúÌðÉúÇé åÌîÀæÄîÌåÉúÇé âÌÇí òÅéðÇé ðÄëçÈï úÌÇáÌÅèÀðÈä îÄùÑÀúÌÈàåÉú îÇçÀùÑåÉú ìÈãÇòÇú àÄí úÌÄâÀøÉùÑÀðÈä àåÉ úÄ÷ÀøÆàðÈä ìÉà äÄáÀçÇðÀúÌÄé àÇêÀ äÆàÀîÇðÀúÌÄé ëÌÄé äÅï àÉîÀøåÉú ìÅëÀðÈä ùÑÉáÀðÈä çÇîÌåÉúÄé øÈàÄéúÄé àåÉø
ëÌÄìÀ- éåÉúÇé ëÌÈàÅùÑ ëÌÅï úÌÄáÀòÇøÀðÈä ìÉà éÈãÇòÀúÌÄé àÄí àÅùÑ
çÄùÀÑ÷ÈäÌ äåÌà àÆú ðÇôÀùÑÄé éÇìÀäÄéáÆðÌÈä àåÉ îÄîÌÈøåÉí ùÑËìÌÇç áÌÄé
àÅùÑ òÇì òÇöÀîåÉúÇé åÇéÌÄøÀãÌÆðÌÈä àÈîÇøÀúÌÄé îÇä-éÈôÄéú òÈôÀøÈä éÄôÀòÇú äåÉãÅêÀ îÄé æÆä
îÈðÈä àÄí òÅéðÇéÄêÀ ìÄé úÄîÀçÇöÀðÈä éÈãÇéÄêÀ àÉúÄé úÄøÀôÌÆéðÈä çåÌñÄé òÈìÇé åÌúÀðÄé-ðÈà
ìÄé îÄãÌåÌãÈàÅé çÄùÑÀ÷ÅêÀ éåÉðÈä ëÌÄùÑÀîÉòÇ òÈôÀøÈä ùÒÈùÒ
ìÄáÌÈäÌ âÌÇí òÅéðÆéäÈ áÌÄé úÄöÀôÌÆéðÈä àÈîÀøÈä áÌÄùÑÀúÌÇéÄí úÌÄúÀçÇúÌÅï áÌÄé äÇéÌåÉí ðÅæÆø äÇáÌÄéðÈä àÆçÀìÉ÷ âÌåÌôÄé ìÄùÀÑúÅé
îÈðåÉú åÌáÀçÇø-ìÈêÀ àÇçÇú îÅäÅðÌÈä äÈàÅæåÉø äåÌà éÄâÀáÌåÉì
àÉúÈí áÌÅéï òÆìÀéåÉðÈä ìÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä äÇòÂîÅ÷ ùÑÀàÈìÈä àåÉ äÇâÀáÌÅäÌÇ ëÌÄé îÈðÈúÀêÈ ìÈêÀ àÆúÌÅðÈä òÅú ùÑÈîÇòÀúÌÄé ìÉà éÈãÇòÀúÌÄé àÄí àÇùÒÀîÄéìÈä àÄí àÅéîÄðÈä òÅéðÇé éÈæÉ÷ÌåÌ îÄèÀøåÉú
òÉæ åÇúÌÈáÉàðÈä åÇúÌÄãÀìÆðÈä àÈæ àÈîÇøÀúÌÄé ðÄâÀæÈøÀúÌÄé
ëÌÄé ðÇôÀùÑÄé ëÌÇéÌåÉí ìÈ÷ÀçÈä
áÈùÑÀðÈä ìÉà éÈãÇòÀúÌÄé áÌÄìÀúÌÄé
äÇéÌåÉí ðÇôÀùÑÄé òÇã ëÌÉä ìÉà äÅáÄéðÈä ëÌÄé òÈôÀøÈä éÇã çÄùÑÀ÷ÈäÌ
úÌÄ÷ÀôÌÉõ åÌáÀàÄéùÑ çÄùÑÀ÷ÈäÌ úÌÅøÇò
òÅéðÈäÌ åÌðÀ÷ÇìÌÉúÄé òåÉã îÄæÌÉàú
ëÌÄé ëÈàÅìÌÆä àÉúÄé úÄ÷ÀøÆàðÈä àÇêÀ ìÄëÀáåÉãÅêÀ òÈôÀøÈä
àÆ÷ÌÇç ìÄé äÇîÌÈðÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä ëÌÄùÑÀîÉòÇ æÉàú òÈôÀøÇú
äÇçÅï àÈæ ëÌÄìÀéåÉúÆéäÈ úÇòÀìÉæÀðÈä åÇúÌÄùÌÑáÇò çÅé äÇçÅùÑÆ÷ çÅé çÄùÀÑ÷ÆêÈ ìÄáÌÄé òÄðÌÈä éÇòÇï äÈéÀúÈä-æÉàú òÄí-ìÄáÌÀêÈ ëÌÄé ìÄðÀãÄéáåÌú ìÄáÌÀêÈ
ôÌÈðÈä çÇé àÈðÄé äÈàÅæåÉø úÌÇçÇú ëÌÇôÌåÉú øÇâÀìÇé ùÑÈí àÈëÄéðÈä åÌîÈùÑÇìÀúÌÈ áÇëÌÉì åÌùÑÀúÌÅé äÇîÌÇîÀìÈëåÉú ìÈêÀ úÌÄäÀéÆéðÈä àÈæ äÈìÇëÀúÌÄé òÄí òÈôÀøÇú-çÅï òÇã áÌÈàúÄé àÆì àÇôÌÄøÀéåÉðÈäÌ àÈëÇìÀúÌÄé éÇòÀøÈäÌ àÈøÄéúÄé îåÉøÈäÌ âÌÇí ùÑÈúÄéúÄé éÅéðÈäÌ åÌæÀîÇðÌÄé òÇúÌÈä äÆìÀàÈðÄé åÌöÀáÄéÌåÉú çÅï ìÄé úÄáÀæÆéðÈä ìÉà úÇçÀùÑÉ÷ÀðÈä áÌÄé åÌáÀ÷åÉìÄé ìÉà úÄùÑÀîÇòÀðÈä ìÉà úÉàáÆéðÈä àÄí àÈîÇøÀúÌÄé ìÇçÀùÑÉ÷
òÈôÀøÈä çÉùÑÅ÷ àÇçÅø éÄùÀëÌÈáÆðÈä ìÉà úÇçÀôÌÉöÀðÈä îÄéÌÈãÄé
æÆ- áÇç òåÉìÈúÄé ìÉà úÄøÀöÆéðÈä àÆöÀòÇ÷ çÈîÈñ ìÄöÀáÄéÌåÉú
ëÄé ëÄâÀîåÌì éÈãÄé ìÉà úÄâÀîÉìÀðÈä ìÉà ðÈùÄÑéúÄé ìÉà ðÈùÑåÌ
áÄé ëÌÄé øÈòÈä òÈìÇé úÌÇçÀøÉùÑÀðÈä àÆúÀîÇäÌ òÇì ëÌÄé úÈ÷ÉöÀðÈä
áÌÄé ëÌÄé èÈîÅà åÌëÀñÄéì úÌÄùÀÒëÌÉøÀðÈä ìÉà ðÆçÀìåÌ òÇì ùÑÄáÀøÄé
ëÌÇéÌåÉí àÄìÌåÌ îÇúÌÄé ìÉà úÄáÀëÆéðÈä ìåÌ ðÄîÀëÌÇøÀúÌÄé áÄ÷ÀùÒÄéèÈä
àÆì– òÅ÷Æø àÉúÄé ìÉà úÄôÀãÆéðÈä ìåÌ àÆäÀéÆä ôÌÆèÆø ìÇçÀîåÉøÈí ìÉà úÄôÀãÌËðÄé ìÄé úÇòÀøÉôÀðÈä ëÌÄé äÄìÀáÌÄéï ùÒÇòÀøÄé
åÌæÀ÷ÈðÄé îÄæÌÈäÈá àÆì ëÌÆñÆó ùÑËðÌÈä ëÌÄé éÈöÈà ÷ÆöÆó äÇùÌÒÅéáÈä âÌÇí äÅçÅì ðÆâÆó äÇæÌÄ÷ÀðÈä. ëÌÄùÑÀîÉòÇ äÇùÌÒø úÌÈîÇäÌ òÇì éÀôÄé äÇùÌÑéøÈä åÇéÌÉàîÇø çÅé àÂðÄé ìÉà éÄùÌÑÈ÷Åì ëÌÆñÆó îÀçÄéøÈäÌ åÀìåÌ ùÑÈîÇò àåÉúÈäÌ àÈñÈó àÆì îÇòÂìÈúÀêÈ ðÄëÀñÈó åÌìÀãÇáÌÅø ùÑÄéø ìÉà éÈñÈó áÌÀøåÌëÈä úÄäÀéÆä äÇæÌÄ÷ÀðÈä àÂùÑÆø ñÄáÌÀáÈä ìÀçÇáÌÅø æÉàú äÇùÌÑéøÈä äÈòÂãÄéðÈä åÇéÌÄùÌÒà îÀùÑÈìåÉ åÇéÌÉàîÇø: îÇä ìÌÄéãåÌúåÌï åÌìÀãÈåÄã
ùÑÄéø ìÄáÌÀêÈ òÇì ëÌÈì ùÑÈø ùÑÄéø
éÈñÈó ìåÌ äÄúÀòÈøÅá àÈñÈó òÄîÌÀêÈ àÈæ éÄäÀéÆä äÇîÌÇîÀòÄéè
àÈñÈó åÈàÇòÇï åÈàÉîÇø àÆì äÇùÌÒø äÇãÌÉáÅø áÌÄé îÇãÌåÌòÇ áÌÅøÇëÀúÌÈ äÇæÌÉ÷Æï åÀäåÌà àÉéÀáÄé åÀàÄí áÌÇòÂáåÌø äÇùÌÑéø àÂùÑÆø òÈìÈä áÀìÄáÌÄé àÄí àÂãÇáÌÀøÈä ìÉà éÅçÈùÒÅêÀ ëÌÀàÅáÄé ëÌÄé ÷åÉì äÇùÌÑéø ìÄé ÷åÉì òÇðÌåÉú ëÌÄé ñËâÌÀøåÌ ãÀìÈúÇéÄí áÌÇùÌÑéø åÌáÈèÀìåÌ äÇèÌÉçÂðåÉú åÀàÅéï çåÉø ôÌÄé ëÌÇàÂùÑÆø äÈéÈä áÌÄéîÅé çÈøÀôÌÄé åÀòÄí äÇæÌÉ÷Æï éåÉîÄé äåÌà ðÄùÑÀôÌÄé åÀøÄéùÑ ôÌÄé øÄùÀÑôÌÄé åÀòÇì ëÌÄé ìÉà äÅ÷Äéõ ôÌÄé ÷ÄöÀôÌÄé åÈàÆùÌÒà îÀùÑÈìÄé åÈàÉîÇø: öÇø ìÄé æÉ÷Æï îÄé éÄúÌÆï-ìÄé ëÌÇàÀùÑÆø áÌÄéîÅé çÈøÀôÌÄé
çÉø-ôÌÄé àÆ÷ÀøÈà àÆì ôÌÄé ìÉà éÇòÂðÅðÄé òÇì ëÌÄé ìÉà äÅ÷Äéõ ôÌÄé
÷ÄöÀôÌÄé àÄîÀøÄé ùÒÅéáÈä îÇä ìÌÄé
åÈìÈêÀ ëÌÄé úÇçÀøÄéáÄé äÇø-ôÌÄé
äÇøÀôÌÄé îÈä àÆöÀèÇãÌÅ÷ îÈä àåÉçÄéì
àÅéêÀ àÆîÀöÈà àÄí éÄùÀúÌÈ÷-ôÌÄé
úÌÈ÷ÀôÌÄé äÈéÈä èåÌáÄé øÇá àÇêÀ ìÄáÌÄé îÄéÌåÉí ùÑÈá ìÆàÀðÉ÷-ôÌÄé
ðÉ÷ÀôÌÄé äÈéÈä éåÉîÄé éåÉí àÅì òÄîÌÄé àÇêÀ îÅòÅú äÆòÀðÄéùÑ-ôÌÄé
ðÄùÑÀôÌÄé äÈéåÌ øÄùÀÑôÅé úÅáÅì äÆáÆì åÈøÄé÷ àÈëÅï øÄéùÑ-ôÌÄé
øÄùÑÀôÌÄé ÷ÇìÌåÌ ùÑÄáÀøÅé úÅáÅì òÈìÇé ìÉà éÄëÀáÌÈãåÌ àÇêÀ-ôÌÄé
àÇëÀôÌÄé äÈäÌ ùÑÈëÇçÀúÌÄé àÈëÉì ìÇçÀîÄé òÇã ëÌÄé éÄùÀàÇì àÈï-ôÌÄé
àÈðÀôÌÄé éÄùÒÀðÈà ìÄáÌÄé àÉñÆó ùÒÈãÇé îÄéÌåÉí ùÑÈá ìÄîÀàÈñ-ôÌÄé
àÈñÀôÌÄé ìÉà äÄáÀçÇðÀúÌÄé ìÉà äÆàÀîÇðÀúÌÄé éåÉí äÈéÈä àÆì ëÌåÉñ-ôÌÄé
ëÌÈñÀôÌÄé ëÌÄé éÇã æÉ÷Æï úÌÇëÀàÄéáÅðÄé àåÉ àÆôÀðÆä àÆì òåÉø-ôÌÄé
òÈøÀôÌÄé äÈéÈä àÆúÀîåÉì ìÄáÌÄé òÈìÅæ åÌìÀîøÈçåÉ÷ úÌÈø-ôÌÄé èÇøÀôÌÄé ùÑÈìÅå äÈéÄéúÄé áÌÄùÑÀìåÉîåÉ àÈëÅï îÄéÌåÉí æÈò-ôÌÄé æÇòÀôÌÄé öÇø ìÄé ðÄëÀàÈá áÌÄáÀçåÌøåÉúÇé îÇãÌåÌòÇ ìÉà ëÈñ-ôÌÄé ëÌÇñÀôÌÄé àÅéêÀ äÄùÑÀàÇøÀúÌÄé ÷ÄðÀéÇï
ëÌÆñÆó àÅéêÀ ìÉà áÈà àÈæ òÇì-ôÌÄé
àÇìÀôÌÄé éÉàîÇø æÉ÷Æï îÇä úÌÄøÀãÌÉó
ìÄé òÇì ëÌÄé àÈõ ìÄîÀøÈã-ôÌÄé
øÈãÀôÄé æÉ÷Æï àÆøÀãÌÉó åÌáÀöÇã àÆäÀãÌÉó òÇì ëÌÄé ìÈ÷Çç äåÉã-ôÌÄé
äÈãÀôÄé ðÇôÀùÑÄé òåÌøÄé ìÄ÷ÀøÇàú
òÈøÄé æÉ÷Æï äÇîÌÇçÀøÄéã-ôÌÄé øÄãÀôÄé æÉ÷Æï àÉéÀáÅêÀ òÇì ëÌÅï
çÇøÀáÌÅêÀ òÈìÈéå ëÌÄé äÄëÀùÑÄéì-ôÌÄé
ùÑÄìÀôÄé ìÉà úÅàÈñÅó àÆì úÌÇòÀøÅêÀ
àÇêÀ òÉøÆó äÇîÌÇáÀòÄéø-ôÌÄé òÄøÀôÄé øåÌçÇ ÷ÈãÄéí ÷åÌîÄé åÌôÀçÄé æÉ÷Æï ìÉà éÇùÑÀ÷Äéè-ôÌÄé
÷ÄèÀôÄé àÅùÑ àÉëÆìÆú åÌîÀìÇäÆèÆú æÉ÷Æï ëÌÄé äÆçÀñÄéø-ôÌÄé
ùÒÄøÀôÄé ùÑÄáÌÉìÆú îÇéÄí åÌîÀöåÌìÈä æÉ÷Æï ëÌÄé äÄôÀùÑÄéè-ôÌÄé
ùÑÄèÀôÄé çÇéÌÈä øÈòÈä åÌîÀùÑÇëÌÆìÆú æÉ÷Æï ëÌÄé éÇçÄéè-ôÌÄé çÄèÀôÄé çÆùÑÀëÇú éåÉí öÈøÈä åÌîÀáåÌëÈä æÉ÷Æï ëÌÄé äÄîÀòÄéè-ôÌÄé
òÄèÀôÄé àÄí éÉàîÀøåÌ øÅòÈé úÌÇçÇú
îÆä ìÇæÌÉ÷Æï éåÉùÑÄéè-ôÌÄé ùÑÄèÀôÌÄé æÆä ìÇæÌÉ÷Æï úÌÇçÇú ëÌÄé
ìÉà– éÄúÌÅï ëÌÄéîÅé çÈøÀôÌÄé
çÉøÀ-ôÌÄé. åÇéÌÉàîÆø äÇùÌÈÒø: öÈãÇ÷ÀúÌÈ áÌÀëÈì àÂùÑÆø àÈîÇøÀúÌÈ îÄï äÇæÌÄ÷ÀðÈä àÇçÂøÅé àÂùÑÆø áÌÈäÌ éÄñÀúÌÇáÌÅì äÆçÈâÈá åÀúÈôÅø äÈàÂáÄéÌåÉðÈä åÀàÅéï àÇçÂøÅé áÀìåÉú äÈàÄéùÑ òÆãÀðÈä åÀñËâÌÀøåÌ ãÀìÈúÇéÄí áÌÇùÌÑåÌ÷ áÌÄùÑÀôÇì ÷åÉì äÇèÌÇçÂðÈä åÀäÇæÌÀ÷ÅðÄéí áÌÀöÈøåÉú äÇæÌÀîÈï éÄìÌÈáÅèåÌ åÌáÈèÀìåÌ äÇèÌÉçÂðåÉú ëÌÄé îÄòÅèåÌ åÈàÇòÇï åÈàÉîÇø ìÉà æÆä äÇãÌÆøÆê åÀìÉà æÉä äÈòÄéø ëÌÄé äÇæÌÉ÷Æï àÅùÑ áÌÀìÄáÌÄé éÇáÀòÄéø áÌÇòÂáåÌø äÇîÌÈåÆú äÇáÌÈà àÇçÂøÈéå åÀäÅöÇø ìÈàÄéùÑ áÌÀëÈì ùÑÀòÈøÈéå åÀàÅéï ùÒÈøÄéã áÌÄîÀâåÌøÈéå åÇàÂðÄé äÇâÌÆáÆø äÇãÌÈáÈø àÂùÑÆø îÅòåÉãÄé äÆçÁøÄéãÇðÄé äåÌà äÇ÷ÌÆáÆø àÂùÑÆø äåÌà ùÑÉã òÇì ùÑÉã åÀùÑÆáÆø òÇì ùÑÆáÆø åÌáÄøÀàåÉúÄé ðÄáÀìåÉú äÈøåÉæÀðÄéí äÇ÷ÌåÉôÀàÄéí òÇì ùÑÄîÀøÅéäÆí åÀäÇùÌÑàÂðÇðÌÄéí äÈéåÌ ìÀôÈðÄéí ãÌÀùÑÅðÄéí åÀøÇòÂðÇðÌÄéí åÀéÈáÀùÑåÌ òÇöÀîåÉúÅéäÆí åÀòÈáùÑåÌ ôÀøËãåÉú úÌÇçÇú îÆâÀøÀôÉúÅéäÆí åÀäÄúÀðÇöÌÀìåÌ òÆãÀéÈí åÌîÀòÄéìÅéäÆí åÌðÀúåÌðÄéí áÌÀéÇã âÌÉæÀìÅé òåÉøÈí îÅòÂìÅéäÆí åÌùÑÀàÅøÈí îÅòÇì òÇöÀîåÌúÅéäÆí åÇúÌÀäÄé ðÄáÀìÈúÈí ëÌÇñÌåÌçÈä ìÉà úÆòÁøÇá ìÄé ëÌÈì ùÒÄîÀçÈä åàÅéêÀ ðÇòÂìÉæ åÌáÅéú îåÉòÅã ìÀëÈì çÈé ìÆòÈùÑÄéø åÀìÇäÅìÆêÀ åÀäÇúÌÀîåÌúÈä àÆì äÇëÌÉì úÌÅìÅêÀ åÀâÇí ìÀîÈçÈø àÂðÄé ÷ÈøåÌà ìÈäÌ òÄí äÇîÆìÆêÀ åÈàÆùÌÒà îÀùÑÈìÄé åÈàÉîÇø: îÄé áÇæÌÀîÈï äÄáÀäÄéìÀêÈ
éÄùÑÀàÈìåÌ åÈàÉîÀøÈä ãÌåÉãÄéí àÂðÄé
äÇâÌÆáÆø ìÉà äÆçÁøÄéãÇðÄé ìÀáÇã äÇ÷ÌÆáÆø òÅú àÆæÀëÌÀøÅäåÌ ëÌÈì ùÒÀùÒåÉðÇé
âÌÈìåÌ. ëÌÄé àÆæÀëÌÀøÈä øÇáÌÄéí
àÂùÑÆø öÈìÈìåÌ úÌåÉêÀ îÅé úÀäÉîåÉúÈéå åÀàÄéùÑ
àÆì òÅáÆø ôÌÈðÈéå éÀäÇìÌÅëåÌï åÀùÑÉã
àÆì ùÑÆáÆø éÄøÀåÌå áÌÀëÉñåÉú ìÇòÂðÈä
äÈøÀòÈìåÌ. àÆøÀàÆä ðÀáÅìåÉú øåÉæÀðÄéí
òÈáÈùÑåÌ äÇ÷ÌÉãÀøÄéí åÌìÀôÄé ùÑÀàåÉì
ðÄôÀæÈøåÌ éÉàîÀøåÌ òÂöÈîÅéðåÌ àÂùÑÆø éÈáÈùÑåÌ âÌÇàÀåÈä úÀîåÉì ìÈáÀùÑåÌ åÀäÇéÌåÉí æÈøåÌ äÄúÀòÇúÌÀãåÌ çÇéÌÄéí åÀäÄúÀ÷ÇãÌÈùÑåÌ ìÄäÀéåÉú àÂùÑÆø ðÄäÀéåÌ åÀäÄúÀàÇæÌÈøåÌ. åÇéÌÉàîÆø äÇùÌÒø îÅàÂùÆÑø øÇòÀéåÉðÆéêÈ îÄï äÇîÌÈåÆú ôÉçÂãÄéí åÀøåÉäÄéí òÈîÇãÀðåÌ úÀîÅäÄéí áÌÇàÂùÑÆø äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí åÀäÇçÂñÄéãÄéí àÇçÂøÅé éÀéÈ ðÄðÀäÄéí åÀàÆì îÅé éÀùÑåÌòÈúåÉ öÀîÅàÄéí åÌëÀîÅäÄéí éÉàîÀøåÌ îÈúÇé àÈáåÉà åÀàÅøÈàÆä ôÌÀðÅé àÁìÉäÄéí åÈàÇòÇï åÈàÉîÇø öÈãÀ÷ÀúÈ îÄï äÇçÂñÄéãÄéí àÂùÑÆø ìÄãÀáÇø éÀéÈ çÂøÅãÄéí áÌÀéÇòÇï ìÄ÷ÀöÉø ôÌÀøÄé îÇòÇìÀìÅéäÆí òÂúÄéãÄéí àÈîÀðÈí àÂðÄé àÅéêÀ ìÉà àÆçÁøÇã åÈàÆøÀàÆä éåÉîÄé îÀàÉã øÇã åÀäÄðÀðÄé îÄîÌÇàÂåÇéÌÇé ðÄôÀøÈã îÀòËúÌÈã àÆì äÇðÌÀñÄéòÈä äÇâÌÀãåÉìÈä åÀàÅéï öÅéãÈä ìÀðÇôÀùÑÄé äÈàÂîËìÈä åÌîÈä àÂãÇáÌÅø åÌîÈä àÆöÀèÇãÌÈ÷ åÀäÄðÌÅä àÄìÌåÌ àÂðÈùÑÄéí éÅìÀëåÌ ãÆøÆêÀ
éåÉí àåÉ éåÉîÈéÄí éÄîÌÇñ ìÀáÈáÈí åÄéäÄé ìÀîÈéÄí éÅìÀëåÌ åÀéÄöÀèÇéÌÈãåÌ åÌìÀîÇìÌÉàú àÇîÀúÌÀçÉúÅéäÆí àÉëÆì ëÌÇàÂùÑÆø éåÌëÀìåÌï ùÒÀàÅú éÄúÀòÇúÌÈãåÌ åÀìÄé ãÆøÆêÀ ìÄîàÉã øÈçåÉ÷ åÄéöåÌøÇé òÈáÀøåÌ úåÉøåÉú çÈìÀôåÌ çÉ÷ åÀàÅéï ìÆçÆí åÀàÅéï öÅéãÈä ìÈùÒÅàú ìÀðÇôÀùÑÄé äÇùÌÑãåÌãÈä åÈàÆùÌÒà îÀùÑÈìÄé åÈàÉîÇø: àÄìÌåÌ àÂðÈùÑÄéí éÅìÀëåÌ
àÆì-òÅáÆø ìÇéÌÈí éÀëÄéðåÌï äåÉï åÀéÄöÀèÇéÌÈãåÌ éÄùÒÀàåÌ ìÀôÄé àÈëÀìÈí åÀéÄúÀòÇúÌÈãåÌ åÌìÀçåÉó àÃðÄéÌåÉú éÇçÂìÄéôåÌ
àÅáÆø. öÇø ìÄé åÌîÈçÈø àÅìÀëÈä
àÆì ÷ÆáÆø úÌÈðåÌã éÀçÄéãÈúÄé ìÀîÈ÷åÉí ðÈãåÌ ðÇôÀùÑåÉú àÁåÄéìÄéí ôÌÉùÑòÄéí
áÌÈâÈãåÌ àÅéï äåÉï åÀàÅéï öÅéãÈä
åÀàÅéï ìÄé ùÑÆáÆø. àÅé äåÉï åÀàÅé öÅéãÈä àÂùÆø
äÅëÇðÀúÌÄé àÆì-îÇòÀáÌÀøåÉú îÈåÆú àÂùÑÆø
àÆòÀáÉøÈä àÅé òÅãåÉú àÅìÄé àÂùÑÆø
äÆàÀîÇðÀúÌÄé àÇéÌÅä áÀøÄéú äÈàÅì àÂùÑÆø
àÆöÌÉøÈä àÇéÌÅä çÂñÈãÄéí áÌÇòÂãÈí
ðÄùÑÀòÇðÀúÌÄé îÄé æÆä æÀøÈòÈí åÇàÂðÄé
àÆ÷ÀöÉøÈä. åÀàÅéêÀ ìÉà àÅáåÉùÑ åÀìÉà àÆëÌÈìÅí åÀìÉà éÄôÌÀìåÌ ôÈðÇé àÂðÄé äÇîÌÄúÀòÇìÌÅí åÀäÄðÌÅä àÄí øÈõ ìÄ÷ÀøÇàú øÈõ åÌîÇâÌÄéã ìÄ÷ÀøÇàú îÇâÌÄéã |