àåÌø ëÌÇùÑÀãÌÄéí / îúúéäå ùäí

 

ôÌÀúÄéçÈä

äÈàÁìÉäÄéí, àÄí àÈîÀðÈí ðÄèÀøÇó ãÌÄâÀìÀêÈ áÌÀéÈãÄé,

åÀñÇòÂøÇú ãÌÇáÌÀøåÉúÆéêÈ øÈèÀèÈä áÌÀôÄé ìÀìÇçÇù-úÌÀçÄðÌÈä

áÌÀëÈì îÀìåÉðÅé-çÆñÆã ùÒÈí ðÄúÀàÇëÀñÇðÀúÌÄé

åÀòÇì ëÌÈì ôÌÅøåÌøÅé øÈæåÉï ùÒÆìÌÄ÷ÌÇèÀúÌÄé,

åÌáÀùåÌìÅé æÅòÇú-ôÌÀçÈãÄéí ÷ÈøÈä

åÇàÂáÇ÷ ëÌÈì ùÒÄáÀòÇú ãÌÇøÀëÅé îÀðåÌñÈä –

àÄí àÈîÀðÈí çÄìÌÇìÀúÌÄé âÌÀáåÌøåÉú ùÒÄîÀêÈ, àÁìÉäÄéí!

äÂúÄöÀãÇ÷ àÇúÌÈä,

ëÌÄé úÈãåÉï òÇáÀãÌÀêÈ îåÌâ-ìÅá

åÌáÇçÂæåÉðÀêÈ îåÉòÅì?

îÅøÆîÆõ ùÒÀøÅôÇú çÇéÇé äÇîÌÀòÇîÀòÅí òÇì âåÉøÇì àÇçÂøåÉï

àÆùÒÀàÈìÀêÈ, àÁìÉäÇé:

ìÀîÄé äÈòÉì äÇâÌÈãåÉì åÀäÇñÌÅáÆì – äÇëÌÅø-ðÈà,

åÌìÀîÄé çåÉúÇí-òÇã òÂìÅéäÆí ðÄèÀáÌÇò

áÌÀãÌÇí àÅéáÈøÇé äÇîÌÀâËéÌÈãÄéí?

 

ëÌÄé ðÀùÑÇìÀúÌÇðÄé îÄîÌåÉìÆãÆú ÷ÀãåÌîÇé

øÇáÌÇú ðÀäÈøåÉú åÇòÂãÈðÄéí,

ùÒÈí øÈáÇõ ôÌÄúÀøåÉï çÇéÄéí ùÒÈ÷åÌó ôÌÈøåÌæ ëÌÈëÈä,

ëÌÈîåÉêÈ àÇúÌÈä éåÉöÀøÈí;

åÌáåÉãÅã ãÌÀôÇ÷ÀúÌÇðÄé òÇì ðÀúÄéá òÇøÀôÄìÌÄéí

ìÀâÇùÌÅù åÀìÈìÆëÆú òÈ÷Åá òÈ÷Åá

ìÀøÆñÆï ùÒÅëÆì îÇòÂøÄéí åÌìÀòÈ÷ÀáÇú ñÇðÀåÀøÅé îÀëåÉðåÉú,

åÌìÀîÇùÌÇ÷ èÇçÂðåÉú îÄúÀçÈøåÉú

òÇì ôÌÈøÈùÒÇú ùÑÀãåÉú áÌÇöÉøÆú.

 

åÇàÂðÄé æÈëÇøÀúÌÄé àÇçÇú, ëÌÄé ìÉà òÄöÌÇáÀúÌÈ

æÀøåÉòåÉúÇé ãÅé çÂñËðÌåÉú,

åÀùåÉ÷Çé ìÉà ÷ÄùÌÇøÀúÌÈ ãÅé îÀàËùÌÈùåÉú,

åÀúÈîÄéã ðÄöÌÈçåÉï úÌÄãÀøåÉù òÇì ëÌÈì ëÌÈáÅã òÈìÈé – – –

àÇêÀ ëÌÄé äÄöÌÇúÌÈ ôÌÄìÀãÇú òÇã áÌÀðÇôÀùÑÄé,

åÇúÌÄöÀøÉø òÈøÀôÌÄé áÀñåÉøÀâÅé áÇøÀæÅì,

òÂðÅä áÄé, àÁìÉäÄéí:

äÇúÌÈ÷Çò ùåÉôÇø àåÉéÀáÄé ëÌÀáÈø áÌÀàÈæÀðÆéêÈ

úÌÀøåÌòÇú äÇðÌÄöÌÈçåÉï òÈìÈé?

øÇ÷ äÈàÆçÈã ìÈòÈâ:

éÄæÀçÇì ìåÉ – àÅìÅéðåÌ ìÉà éÇâÌÄéòÇ

òÇã éåÉîåÉ éÈáåÉà åÀéÅøÈîÅñ.

åÀäÇùÌÅðÄé ðÈäÈí:

ìÉà ðÄñÀáÌÉì àÆú âÌÀàåÉðåÉ – ðÇùÑÀîÄéãÆðåÌ,

áÌÀèÆøÆí îÀøåÉí öÇîÌÇøÀúÌåÉ éÇôÀöÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÀîÈä – – –

 

åÇàÂðÄé æÈëÇøÀúÌÄé àÇçÇú:  ëÌÄé áÈãÈã äÂðÄéòåÉúÇðÄé

áÌÀòÇøÀáÇú âÌåÉéÆéêÈ,

àÂùÆø ëÌÈîåÉðÄé áÈãÈã

ìÉà ðÈèÇùÑÀúÌÈ òÇøÀòÈø áÌÈòÂøÈáÈä.

 

àÄâÌÆøÆú

ìÀàÇçÄéí áÌÇîÌÄæÀøÈç åÌìÀàÅìÌÆä äÇçåÉðÄéí òÇì ãÌÀøÈëÈéå

àÄâÌÆøÆú ùÑÄéø

îÄðÌÆëÆã-ðÆëÀãÈí ùÑÆì çåÉæÄéí ÷ÀãåÉùÄéí åÀòÈøÄéöÄéí,

áÌåÉ÷ÀøÄéí úÌÀîÄéîÄéí åÌîÀøÄéáÅé àÁìÉäÄéí,

ùÑÆùÌÈá åÀëÈøÇò öÀîÅà äÄúÀçÇèÌÀàåÌú òÇì îÇòÀéÈðÈí –

îÄëÀúÌÈá äåÌøÇõ ìÅàîÉø:

áÌÇàÂùÑÆø àÇúÌÆí ùÑÈí àÇçÇé òÇì ùÑÄîÀîåÉú àÂøÈí åÀúÅéîÈï,

åÀòÇì úÌÇìÀîÅé úÌÀçÄéÌÈä øÄàùåÉðÄéí ìÇâÌÈìÄéì åÌìÀçÆøÀîåÉðÄéí,

îÅàÈç åÌáÅï ùÒÆðÌÄãÌÇç åÇéÌÄæÀðÇç áÌÀøÄéú îÀëåÉøÈä,

äÈáÄéàåÌ òÇøÀáåÉï ãÌÀåÇé åÀúÇçÂðåÉï ñÀìÄéçÈä

ìÀëÈì òÂøÈáÈä åÌìÀëÈì áÌÈîÈä åÌîÄæÀáÌÅçÇ ðÄ÷ÀøÈò,

åÌáÇàÂùÒÆø éÀàÇåÌÅù âÌÉîÆà åÌîÄùÑÀòåÉì ëÌÇøÀîÅì éÇôÀøÄéà,

åÇçÂæåÉï àÁìÉäÇ éÅäÉí òÇì îÇôÌÆìÆú ÷ÉãÆù,

ëÌÀðÇòÂðÈä åÀëÇùÒÀãÌÄéîÈä –

åÀäÇîÀìÄéöåÌ òÈìÈé,

àÂùÑÆø ðÄôÀúÌÅéúÄé ôÇòÇí, áÌÆï ÷ÆãÆí âåÉìÆä,

ìÀúåÉøÇú îÇòÂøÈá îÀ÷ËùÌÆèÆú

áÌÀçÈëÀîÇú éÈåÈï ÷åÉøÀðÈä, äåÉã-ùÑÄéøÇú òÈâÀîÈä ìÄñÀ÷ÇðÀãÄÌéðÇåÀéÈä,

îÄáÌÀöÄéø äÇçÆîÀãÌÈä ìÀâÇìÌÄéÈä åÄéâåÉï òÂøÈáåÉú ìÄñÀ÷ÄúÌÄéÈä;

ëÌÄé úÀôÄìÌÇú àÈãÈí ìåÉäÂèÈä, áÌÀúåÉòÂôåÉú îÄæÀøÈçÄé áËëÌÀøÈä,

åÄéúåÉîÈä îÅàÁìÉäÈéå äÄúÀìÇáÌÀèÈä ìÀìÉà äÄúÀøåÉðÅï,

äÄúÀìÇáÌÀúÈä ìÀìÉà àËëÌÉì,

áÌÀòÇã âÌÄîÀâåÌîÅé ôÄúÀøåÉï îÄ÷ÌÄéèåÉø åÌîÅçÇùÀîÇì

ìÈäÌ ðÈùÈàúÄé,

áÌÀçÆáÀìÅé éåÉáÀìÄéí åÌáÀöÄôÌÄéÇú ãåÉøåÉú

ìÈäÌ ðÈñÈëÀúÌÄé.

 

åÌôÇòÇí áÌÀìÅéì ñÇòÇø åÈñÅáÆì òÇì ðÀúÄéáÅé âÈìåÌú

åÇàÂðÄé îÄñÀúÌåÉôÅó áÌÀîÄ÷ÀãÌÈùÈäÌ –

åÌìÀîåÌã ëÌÈì àåÌøÄéí åÀúåÌîÄéí îÅøÀàùÑåÉúÈé,

åÀçÅùÑÆ÷ òÇæ åÌîÇø ìÀðÇñÌåÉú ëÌÈì àÅì åÆàÁîÆú,

÷ÈøÇòÀúÌÄé îÈñÇê ÷ÉãÆù äÇ÷ÌÃãÈùÄéí,

åÌôÈðÄéí àÆì ôÌÈðÄéí òÄí îÇìÀëÌÇú äÇîÌÇòÂøÈá –

áÌÀòÆøÀâÌÇú òÇã ìÄãÀîÅé îÇòÂøËîÌÆéäÈ,

áÌÄúÀôÄìÌÇú îÄæÀøÈç ìÀôÄúÀøåÉï åÀìÄôÀãåÌú,

÷ÈìÇôÀúÌÄé úÇëÀøÄéëÆéäÈ òÇã îÇçÀùÒåÉó òÆøÀéÇú áÌÀøÅàùÑÄéú –

åÀãÈí åÌôÄúÀøåÉï àÈéÄï... åÀàÆöÀáÌÀòåÉúÇé îÈøÀèåÌ,

ñÀîåÌøåÉú ùÑÄâÀòåÉï äÈàÇëÀæÈáÈä îÄøÀèÀèåÌ,

ùÑÀáÈìÄéí îÀùÑËøÀáÌÈáÄéí òÇì çÂæåÉðÅé úÇøÀîÄéú

åÀ÷åÉì åÀâåÉøÈì àÈéÄï – – – åÀðÄæÀëÌÇøÀúÌÄé ôÄúÀàÉí:

ëÌÈîåÉäÈ äÈéÀúÈä àÂçåÉúÈäÌ äÇáÌÀëÄéøÈä

áÌÀèÆøÆí úÌÄæÌÆï ìÇ÷ÌÄéèåÉø åÀìÇçÇùÑÀîÇì

áÌÄâÀòÉù òåÉã ñÇòÂøÇú ðÇàÂôåÌôÆéäÈ:

úÌÄôÀìÆöÆú ÷ÀãåÌîÅé äÈøÄàùÑåÉðÄéí – äÈàÁìÄéìÈä – – –

 

åÌëÀ÷åÉì ðÇçÀùÑåÉìÄéí øÇáÌÄéí, ëÌÄãÀëÄé ëÌÈì òÇùÑÀúÌÀøåÉú àÂùÑÈãÄéí,

ëÌÀøÉï ìÀðÇäÂîÇú ëÌÀøåÌáÅé áÌÀøÅàùÑÄéú –

ìÀìÉà äÄúÀøÇáÀøÀáåÌú åÀúÇçÂøåÌú àåÉìÄîÀôÌÄéú –

îÄñÌåÉó òÇã ñåÉó ëÌÈì ôÌÀãåÌú åÀúÇëÀìÄéú,

øÇá äÈòÇðÀåÈä åÌâÀãÈì äÇîÌÆøÆã:

îÄãÌÀåÇé òÂ÷ÅãÇú éÈçÄéã òÇã îÀøÄé çÂæåÉï äÇðÌÈáÄéà

ëÌÄé øÄçÅí àÆú äÈàÈãÈí åÀòÄí àÅì îÄùÑÀôÌÈèÄéí òÈøÈê –

ôÌÈøÇöÀúÌÈ áÌÄé, áÌÀãÈîÇé, îÄæÀøÈç, ðÈùÒÄéà øÄàùåÉï ùÒÇâÌÄéà,

àÈöÄéì òÇúÌÄé÷ òÇì ãÇøÀëÅé òåÉìÈí,

åÈàÆëÀúÌÉá àÈæ äÇîÌÀâÄìÌÈä, îÇæÀëÌÆøÆú âÌÇòÀâÌåÌòÇé ìÈêÀ,

àÄâÌÆøÆú-úÌÀôÄìÌÈä

ìÀàÇçÄéí-öåÉôÄéí ùÑåÉîÀøÄéí òÇì úÌÇáÀòÅøÇú îÄæÀøÈç...

 

áðëø

ðÄúÌÈ÷ îÅàÈäÃìÅé ÷ÈãÀùÀÑêÈ, àÅìÄé, îÇä úÌÄëÀñÇó ðÇôÀùÑÄé

ìÀ÷ÇðÌÅï áÌÅéï úÌÈåÄéí èÀîÄéøÄéí, çÂ÷È÷åÌí îåÉøÅé ÷ÆãÆí

áÌÀàÇøÀæÇú îÄ÷ÀìÀòåÉú îÄ÷ÀãÌÈùÄéí;

ìÈìåÌè ôÌÈðÆéäÈ áÌÀ÷ÄîÀèÅé ôÈøÉëÆú îÀôËèÌÆîÆú ÷ÀèÉøÆú,

åÌáÆùÑÆí àÆöÀáÌÀòåÉú øåÉòåÉú åÌ÷ÀãÅùÑåÉú,

ìÈùÑåÌá òåÉã äÇôÌÇòÇí òÅøËîÌÈä åÌùÑÀ÷åÌôÈä åÀòÅøÈä

àÆì òÇøÀáåÉú àåÌø ëÌÇùÒÀãÌÄéí îÀëåÉøÈúÈäÌ– – –

æÈøåÌ ìÄé ãÇáÌÀùÑåÉú âÌÀîÇìÌÄéí îÀøÄéçÄéí åÀðåÉäÄéí àÇçÂøÅé àÆøÆõ çÂãÈùÈä,

åÀöÄìÀöåÌì ëÌÆñÆó ìÀùÒÇäÂøåÉðÅéäÆí áÇçÂðåÉú ùÑÆîÆù îÄãÀáÌÈø,

åÌáÀáÇùÒÅø ôÌÆìÆà äÇîÌÆøÀçÇáÀéÈä ðÄçåÌîÅé îÄñÀúÌåÉøÄéí

áÌÀòÇøÀôÄìÌÅé òÄúÌÄéí øÀçåÉ÷åÉú –

ëÌÄé òÇúÌÈä, øÈæÄé ìÄé, ùÑåÉôÇø òÈúÄéã éÄîÀùÑÉêÀ

ìÀôÄúÀøåÉðÅé çÉì ìÀìÉà ëÌÈì øÈæ åÀùÑÇáÌÈúåÉï:

áÌÀãÇøÀëÌÄé äÇâÌÀãåÉìÈä îÅàÇøÀöÄé-òÇøÀùÒÄé âÉäÇõ ùÒÄëÀìÄé áÀúÇçÂøåÌú ñÇðÀåÅøÄéí,

èÈôÇç âÌÀàåÉðÄé áÀæÄéÌåÌó ðÄöÀçåÉðåÉú, åÌáÀîÇñÀåÅä äÇùÌÄìÀèåÉï äÄúÀàÇîÌÅø,

òÈúÇ÷ ìÀùÇÑçÇ÷ åÌìÀùÄòÂîåÌí åÌìÀîÆøÀçÇ÷ÌÅé úÅáÅì ðÀáåÌáÄéí,

àÄí ëÌÄé ðÈòåÌì ìÀôÈðÈéå ëÌÀîÅàÈæ ëÌÈì âÌÇøÀòÄéï òÇì ëÌÈáÀãÌåÉ åÀàÈôÀìåÉ,

åÀòÇì ñÄôÌåÉ øåÉáÅõ îÇòÇáÆø ñÈúåÌí ëÌÉä, åÀøÈçåÉ÷ îÆðÀäåÌ òÇúÌÈä

ëÀáÄéîÅé øÀãåÉúåÉ ðÀîÇìÌÄéí åÀñÄéøåÉú ùÑÇéÄè.

åÀìÉà çÈìÈä åÀìÉà éÈãÇò îÇä ðÌÄúÀîÇñÀëÌÅï áÌÀôÄ÷ÌÈãåÉï çÈúåÌí æÈø,

ëÌÀòÆáÆã áÌÀôÆúÇç àÂãåÉðÈéå ìÀáåÌù ùÒÀøÈã áÌÀòÈìÄéí îËæÀäÈá,

åÀìÇçÂìÄéôåÉú çÇñÀãÌÈí åÀùåÉèÈí éÄöÀôÌÆä ìÀìÉà äÈáÅéï – – –

àÈæ éÅù àÂùÆø úÌÄùÑÀàÇâ ðÇôÀùÑÄé ùÑÀëåÌìÇú àÂãåÉðÈäÌ åÌîÇìÀëÌÈäÌ,

àÂùÑÆø ìåÉ äÇùÑÄìÀèåÉï äÇâÌÈãåÉì åÀäÇôÌÄúÀøåÉï,

ìÈùåÌá àÆì âÌÀàåÉðÈäÌ äÈøÄàùÑåÉï, ìÄôÀãåÌú îÄáÌÇøÀæÆì åÀâÆçÈì

àÆì çåÉôÅé çÄéãÇú òÅãÆï ùÑÆðÌÄúÀáÌÇãÌÈä;

ìÄëÀøÉòÇ ôÌÀøåÌæÈä åÀâÅàÈä åÌîÄúÀðÇãÌÆáÆú ìÇàÂãåÉðÈäÌ-àÃìÉäÈäÌ,

îÄúÀôÌÇ÷ÌÆøÆú ÷ÀãåÉùÑÈä åÌùÑÀìÅîÈä,

òÇì òÄéÌÅé îÄâÀãÌÀìÅé äåÉáÀøÄéí áÌåÉìÀèÄéí áÌÄëÀçÉì ìÅéì ëÌåÉëÈáÄéí

ìÀîåÌì çÆøÀîåÉï åÇàÂøÈøÇè

áÌÀçåÉìåÉú àåÌø ëÌÇùÒÀãÌÄéí ùÑåÉîÅîÄéí...

 

áÌÀùÑÇòÇø äÇîÌåÉìÆãÆú

åÀàÇçÂøÅé éåÉáÀìÅé éåÉáÀìÄéí ùÑÆì îÇìÀàÈëåÌú ÷ÀãåÉùÑÈä

áÌÀîÄöÀåÇú àÁìÉäÅé-øÄàùåÉï àÂáåÌúÇé:

ìÅêÀ ìÀêÈ îÅàÇøÀöÀêÈ åÌîÄîÌåÉìÇãÀúÌÀêÈ –

èÇìÀèÇìåÉú çåÉæÆä îåÉëÄéçÇ åÌùÑÀìÄéçÇ àÂãåÉï ëÌÈì äÇâÌåÉéÄéí

ìÄôÀìÆùÑÆú, ìÀöåÉø åÌìÀøåÉîÈà,

åÀìÇîÌÇòÂøÈá ëÌËìÌåÉ òÇì ãÌÈîåÉ äÇãÌÅäÆä åÀàÈôÅì,

àÈùåÌá àÆì ðåÉó îÀëåÉøÈúÄé òÇì çåÉôÅé ôÀøÈú åÀçÄãÌÆ÷Æì

òÄí úÌÄìÀéÄé åÀ÷ÇùÑÀúÌÄé åÀìåÌçåÉú äÈàÈãÈí äÇîÌÇòÀôÌÄéì,

ìÇùÑÀúÌÄéí áÌÀçÉîÆø ùÑÄðÀòÈø, ðÄáÌÇìÀúÌÄéí áÌÀîÅé ùÄéçåÉø ôÌÆìÀàé,

åÌáÀàÅùÑ áÌÄøÀ÷Åé ðÆöÇç çÂøÇúÌÄéí òÄí âÌÀàËìÌÈä àÇãÌÄéøÈä øÄàùåÉðÈä

òÇì ñÄéðÇé áÌÇ÷ÉãÆù – – –

äÈäÌ, àÅì ðÀãåÌãÇé, ùÑÆòÄ÷ÌÇìÀúÌÈ ãÌÇøÀëÌÄé ùÑÀðåÉú àÂìÈôÄéí

ìÀëÈì äÇø åÌìÀëÈì áÌÄ÷ÀòÈä, áÇàÂùÑÆø ùÑÈí òÇí åÈùÑÅáÆè

øåÉòÆä òÂãÈøÈéå åÀâåɿſ öÇîÀøåÉ ìÀìÉà øåÉîÀîåÌú ùÑÄîÀêÈ,

åÌìÀìÉà ìÇôÌÄéãÀêÈ äÇùÒÇâÌÄéà áÀãÈîåÉ,

öÇå òÇúÌÈä îÇøÀâÌÉòÇ ìÀøÇâÀìÇé áÌÀöÅ÷åÉú çÇöÀöÅé úÅáÅì ëÌËìÌÈäÌ

áÌÀùÄôÀòÇú òÆøÀéÇú çåÉìåÉú ìÀùÑÄðÀòÈø ùÒÈøÈúÄé áÇ÷ÌÆãÆí,

öÇå ùÑÄëÀçÈä åÌãÀîÈîÈä ìÄùÑÀìÄéçåÌú ìÉà òÈìÀúÈä éÈôÆä

ìÅàìÉäÄéí åÀìÈàÈãÈí.

òÇì îÀøåÉí äÈøÆéêÈ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÇç ùÑÀúÉì ùÑåÌá àÆú äÈàÈãÈí îÀðËëÌÈù åÌîÀéËáÌÈì,

àÆú äÈàÈãÈí îÄáÌÀøÅàùÑÄéú;

åÀöÇå ìÄé âÀàËìÌÈä, àÁìÉäÄéí,

åÌñÀìÄéçÈä:

äÂìÉà áÀùÈÑèÀçÄé ìåÌçåÉúÇé òÇì îÇôÌÆìÆú îÄæÀáÌÇç ÷ÀãåÌîÇé

åÀäÈéÈä áÄæÀøÉçÇ òÂìÅéäÆí ùÑÆîÆù àåÌø-ëÌÇùÒÀãÄéí îåÉìÇãÀúÌÄé

åÀðÈîÇñÌåÌ ìÀðÇçÂìÅé ãÈîÄéí.

 

÷ÈøÀáÌÈï

åÀùÑÈîÌÈä àÇ÷ÀøÄéá ìÀêÈ òÄí ëÌÈì ùÑÇçÇø åÌáÄøÀôåÉú äÇùÑÆîÆù

÷ÈøÀáÌÇï-úÌÈîÄéã çÈãÈùÑ:  éåÉí îÄéîÅé çÇéÌÈé,

ùÑÄìÇîÀúÌÄéå òÇã äÅðÌÈä ùÒÀëÇø ìÇçÀîÄé åÀâÄæÌÄé,

åÀöÄîÀàåÉðÄé ìÀùÑÄìÀèåÉï áÌÆòÈôÈø ùÑÈðÄéí ùÑÄáÀòÄéí

áÌÇàÂùÑÆø éÄùÑÀìÉè òÈìÇé àÇçÂøÅé àÇìÀôÅé ðÀöÈçÄéí.

îÅòÇúÌÈä àÇ÷ÀãÌÄéùÑåÉ ìÀêÈ åÀìÇùÑÌÆîÆù

åÌìÀãÇøÀëÌÄé áÇðÅÌöÇç – – –

àÆôÆñ ëÌÄé ðÄúÀ÷ÇìÀ÷ÀìåÌ çÆùÑÀáÌåÉðåÉú øÇáÌÄéí åÀðÄùÒÀâÌÈáÄéí

îÄáÌÀøÅàùÑÄéú åÀòÇã äÂìåÉí;

åÀìÉà ìÄé ìÀäÇ÷ÀôÌÄéã åÌìÀäÇúÀøÄéòÇ, àÅìÄé, äÅï çÅìÆ÷ ëÌÀçÅìÆ÷

äÄôÀñÇãÀðåÌ , åÀàåÌìÇé òåÉã äÆòÀãÌÇôÀúÌÈ àÈúÌÈä:

äÂìÉà âÇí îËëÌÆä åÀðÆòÁìÈá éÄùÑÀ÷Éè äÇéÌÆìÆã åÀéÄùÑÀëÌÇç ðÄæÀ÷åÉ,

åÀìÉà éÀçÇèÌÅà àÂáÅãÇú àÈáÄéå äÈøÇáÌÈä,

äÇçÇé ìÈðÆöÇç áÌÀðÄñÀéåÉðåÉúÈéå åÌáÀùÑÄâÀâåÉú îÄëÀìÈìÈéå

åÀìÉà éÇøÀâÌÄéòÇ –

àÇêÀ ëÌÇúÌÇø ÷Èè.  éÅù ìÄé øÇçÇù ñåÉã, ùÑÄëÀìåÌì àÇçÂøåÉï,

ùÑÆîÄöÌÄðÀòÇú ëÌÄùÑÀìåÉðåÉ ìÀêÈ éÄìÀçÇù, àÈá æÈ÷Åï åÀàÇãÌÄéø,

áÌÄðÀêÈ òÂéÅó æÀîÈðÄéí åÌãÀøÈëÄéí:

àåÌìÇé , àåÌìÇé ÷Èí äÇéÌåÉí ìÄ÷ÀøåÉà çÇâ åÀùÇáÌÈúåÉï

ìÈàÈãÈí ùÑÆðÌÄôÌÈú áÌÄùÑÀâÈâÈä ìÇùÌÄÑìÀèåÉï

åÌîÀæÈøÅæ îÅàÈæ ìÀìÉà-îåÉöÈà ãåÉøåÉúÈéå ìÇ÷ÈèÆì –

ùÑÆ÷ÈøÈàúÈ ëÌÀáÈø, éåÉöÅø ñÇòÇø åÌñÀìÈòÄéí,

ìÄìÀèÈàÈä òÇâÀáÈðÄéú çåÉâÆâÆú áÌÀîÇìÀëåÌú ãÌÀùÑÈàÆéäÈ

åÌìÀîÇøÀâÌÈìÄéú îÄúÀôÌÇðÀ÷Èä áÀàÇìÀîÀðåÌú öÄãÀôÌÈäÌ.

 

ôÌÈìÄéè

òÇì ñÇó àÇøÀöÄé áÄúÀôÄìÌÈä àÆúÀçÇèÌÅà

ìÄôÀðÅé îåÉìÇãÀúÌÄé åÅàìÉäÇé äÇîÌÄúÀðÇëÌÀøÄéí

åÀëÉä àÆúÀåÇãÌÇò ìÈîåÉ:

àÂðÄé äÇãÌåÉø äÈòÇæ, ùÑÆçÈìÇó åÀòÇöÀîåÉúÈé îÇáÀäÄé÷åÉú

îÄúÌÇçÇú ôÌÇòÂîÅé àÉøÀçåÉú îÄãÀáÌÈø

áÌÀçåÉìåÉú ÷ÉãÆù, ùÑÆìÈèÀôåÌ ëÇôÌåÉú îåÉøÀãÄéí åÀçåÉæÄéí

ìÀìÉà îÇòÂðÆä åÌîÇøÀâÌÉòÇ –

ëÌÄé éÈðåÌñ àÇçÂøåÉï ðÄéï ðÀùÒÄéà ùÑÅáÆè áÌÆãåÌàÄéí

ùÑÆôÌÈùÇÑò áÌÀîåÉøÆùÑÆú ôÌÀøÈæåÉú

îÅòÈøÅé ùÑÇìÀåÈä åÀùÑÇãÀîåÉú ùÒáÇò ùÑÆðÌÄãÌÇç ùÑÈîÌÈä,

ëÌÄé çÈùÑÇ÷ ëÌÈôÈï éÀîÇøÀèÅè ãÌÈîÈéå äÇðÌÄâÀãÌÈùÑÄéí-øÀååÌéÄéí,

åÀøÅéçÇ îÆéÄí çÇéÄéí áÌÀîÇäÂìÇêÀ ùÑÀìÉùÑÆú éÈîÄéí,

åÌáÀðÇôÀùÑåÉ éÅòåÉø âÉÌòÇì àÈáåÉú ìÀîÄ÷ÀìÀèÅé àÂáÈðÄéí;

åÌøÀãåÌó çÂìåÉí ôÌÇìÌÈöåÌú, çÂðåÌ÷ ëÌÈì àÈñÀîÅé ùÑÄôÀòÈä,

åÀñÈâåÉø ôÌÄúÀøåÉï øÇ÷ òÇì ùÑÆáÇò çåÉîåÉúÈéå,

ðÀ÷Çí ÷ÀðÈàåÉú àÇæ ìÅàìÉäÅé ôÄøÀæåÉúÈéå éÄùÑÌÈáÇò,

áÀÌòÅéðåÉ åÌáÀðÇôÀùÑåÉ àÂ÷ÇðÌÅï

åìÀôÆúÇç àÈäÃìåÉ àÆøÀáÌÇõ – îÇæÀëÌÆøÆú ùÑÀáåÌòÇú ÷ÉãÆù.

 

àÂðÄé ðÄäÇìÀúÌÄé òÆãÀøÅé öÉàðÄé áÀîÄøÀòÅé úÅáÅì ëÌËìÌÈäÌ

òÂèåÌôÄéí åÀ÷ÅøÀçÄéí;

åÀâËáÌÇì ãÌÈîÄé áÄöÀòÄéÅôé áÀ÷Çø äÇâÌåÉéÄéí

ìÀæÇáÌÅì îÇòÂðÄéÌåÉú ùÒÀãåÉúÈí äÇîÌÇôÀøÄéàÄéí,

åÌáÅéï ùÑÀôÇúÅéäÆí ÷ÈìÇç ìÀäÇçÀìÄéí ðÄøÀæåÉú öÉàðÈí,

ùÑÆëÌÄøÀñÀîåÌ ëÌÈì ìÇòÂðÈä îÅàÅáåÌñ ëÌÉäÂðÅéäÆí...

åÌáÀòÆøÆá àÇçÂøåÉï ìÇâÌåÉìÈä ðÄæÀëÌÇøÀúÌÄé:

òåÉã ìÉà ìÈçÇêÀ òÆãÀøÄé àÂðÄé ëÈøÅé áÈùÈÑï åÀðÇäÂøÇéÄí,

ìÉà ìÈ÷Ç÷ àÇùÑÀãÅé ùÒÄéàåÉï åÀäÉø äÈäÈø

ëÌÄé ðÆàÁñÇó áÌÀòåÉã éÉåîåÉ âÈãåÉì îÅøÄáÀöÅé ôÇãÌÈï åÀëÄðÆøÆú

ìÀäÅã çÂìÄéì äÈøåÉòÆä ùÑÆùÒÅøÇêÀ ãÌÇøÀëÌåÉ åÀäÄúÀâÌÇìÀâÌÅì

áÌÀøÇòÇí çÈæåÉï îÇòÂøÈáÈä.

 

òÇì øÀáÈöÄéí æÈøÄéí ôÌÇòÂîåÉðÅé îÇòÂøÈá ùÑÄîÌÀòåÌ çÂðÄéëÅé âÌåÉéÄéí

åÈàÆôÀìÉè ôÌÉä ìÀäÈòÄéø ùÑåÉôÇø îÄæÀøÈç òÇúÌÄé÷,

ùÑÆðÌÈãÇí àÅé-ùÑÈí èÆøÆí òÅú òÇì îÄöÀôÌÅä-ùÑÆìÆã ñåÉîÅø

áÌÀàåÌø ëÌÇùÒÀãÌÄéí äÇ÷ÌåÉøÆðÆú áÌÀùÑÆîÆù áÌÀøÅàùÑÄéú.

 

äÇîÌÆìÆê

ðÄîÀøÉã, ðÄîÀøÉã! îÇãÌåÌòÇ áÌåÉùÅù ôÌÄøÀãÌÀêÈ äÇéÌåÉí,

åÀãÇøÀëÅé äÈòÆøÆá ëÌÀáÈø ðÄúÀëÌÇðÀñåÌ àÆì ùÑÄ÷ÀúåÉú äÇúÌåÉìÈò

ìÄîÀøÇàùÑåÉúÅé àÂøÈøÈè.

òåÉ÷ÀôÄéí öÄìÀìÅé òÂðÈ÷Äéí âÌÄæÀòÅé àÂøÈæÄéí îÀñËãÌÈ÷Äéí,

îÀùÑÇôÌÄéí àÉæÆï ìÇîÌÆøÀçÈ÷ ìÀìÉà äÈáÅï çÄéãÇú äÇãÌÀîÄé

ùÑÆøÈáÀöÈä ôÌÉä àÇãÌÄéøÈä åÌîÀñËâÌÈøÈä,

òÇì ôÌÆúÇç ùÑÇòÂøÅé ÷ÆãÆí åÀúåìÀãåÉú âÌåÉéÄéí;

åÀúÈäåÌ ìÅéì ìÅéìåÉúÇéÄí òÇì ãÌÇøÀëÅé àÇëÌÇã àÂáÅìåÉú,

åÀ÷ÇùÑÀúåÉúÈí ìÄîÀøÇàùÑåÉúÅéäÆí,

åÌáÀòÈøÀ÷Èí îÄìÌÇòÇâ ñÀúÈøÄéí ùÑÆéÌÄöÀôÌÉï ñåÉã ëÌÄùÑÀìåÉï òÇîÌÄéí

åÀðÄúÀ÷ÀìåÌ øÇâÀìÅéäÆí äÇçÂñËðÌåÉú áÌÀâÇøÀîÅé ñÀìÈòÄéí ìÉà-ñÀìÈòÄéí,

ùÑÈí úÌÇìÀáÌÅðÌÈä òÇöÀîåÉú òÆãÀøÅé ôÄéìÆéêÈ áÀãÆøÆê

áÌåÉàÂêÈ ðÄéðÀåÅä äÇáÌÄéøÈä.

-----------------

ìÄôÀðåÉú ùÑÇçÇø ùÑÇáÀúÌÈ øÇâÀìÄé:  îÇä ÷ÌÈøÈä ìÀêÈ , âÌÄáÌåÉø,

áÌÀéåÉí åÌáÀìÇéìÈä àÈøÉê áÌÅéï äÇøÀøÅé ðÀîÅøÄéí?

äÂîÅéøåÉúÈ ÷ÇùÑÀúÌÀêÈ áÌÀîÇ÷ÌÅì ðÀãåÌãÄéí åÌìÀáÅðÄéí úÌÀãÇøÀãÌÅø

îÄâÌÀàåÉï îÄâÀãÌÇì îÇìÀëåÌú ìÀùÑÄðÀòÈø,

ìÀáÇñÌÅñ àÉäÆì îÈêÀ åÌìÀñÇëÌÀëåÉ îÄôÌÀðÅé ùÑÀøÇá àÇøÀöÀêÈ

áÌÀìÇáÀìÅá ùÑÄîÀùÈäÌ áÌÀúÇòÂöåÌîåÉú.

ãÌÈâÀøåÌ ãåÉøÅé-ãåÉøåÉú ðÀùÈøÄéí áÌÈàÆøÆæ äÈøÇêÀ, ùÒÆðÈèÇòÀúÌÈ

áÌÀèÆøÆí öÅàúÀêÈ àÆúÀîåÉì-úÌÀîåÉì ìÇöÌÈéÄã;

 

ôÌÇñÌåÌ îÈâÄéí åÀàÅôåÉã, åÀàÅì áÌÀøÅàùÑÄéú ùÑÇìÌÄéè åÀðÄùÒÀâÌÈá,

ìÀôÈðÈéå öÇãÀúÌÈ åÀñÈâÇãÀúÌÈ,

ðÄùÒÈà òÇì ãÌÇáÌÀùÑåÉú âÌÀîÇìÌÄéí åÈàÃðÄéåÉú òÇåÌÈà åÀàÅéìÇú

àÆì ëÌÈì äÇø åÀçÉøÀùÑÈä åÌîÄðÀäÈøÈä,

ãÌÈâÈä ãÀîËéÌåÉú ìÈøÉá áÌÀçÅîÈø, áÌÀòÅõ åÌáÀùÑÇéÄùÑ,

òÇã òÈéÅó ðÄ÷ÀìÆä éÈøÇã åÀùÈëÅï áÌÇáÌÈùÈø – çÇé åÌîÅú ëÌÈàÈãÈí,

àÅì áÌÀøÅàùÑÄéú îÄúÀçÇôÌÅùÒ - - -

øÇ÷ éÄöÀáÌÈà òåÉã îÇòÀâÌÇì ëÌåÉëÈáÄéí òÇì æÀáåÌìÀêÈ ùÑÆùÌÑÈîÅí

øÇá æÉäÇø åÀàÅîåÌï ìÀùÑÄðÀòÈø åÌìÀîÇìÀëÌÈäÌ;

åÌáÄñÀøÉçÇ ùÑÇìÌÄéèÄéí æÈøÄéí òÇì îÇöÌÀòÅé àÂèåÌðÆéêÈ

ìÄñÀáÌÉà ãåÉãÅé áÀðåÉú àÇîÀäåÉúÆéêÈ åÌìÀäÄùÑÀúÌÇçÅõ áÌÀúÈ÷ÀôÌÈí,

åÀæÈëÇø ìÅéì ëÌÇùÒÀãÌÄéí ùÑÀàåÉï çÇâÌÅé ðÀòåÌøÄéí ÷ÇãÀîåÉðÄéí,

ëÌÄé éÈùÑÇá ðÄîÀøÉã ìÈçÉâ áÌÀäÇøÀîåÉðåÉ, åÌáÀãÈîåÉ äÄúÀìÇëÌÀãåÌ áÀñÇòÇø

ùÒÀçåÉ÷ îÀöÄìÀúÌÇéÄí ìÀðÇòÂøÈä òÇì îÄùÑÀ÷Çò îÇøÀáÇãÌÄéí,

åÀðÇäÂîÈä òÇìÌÄéæÈä ìÀìÈáÄéà, ùÑÆðÌÄôÀâÌÇù òÇì òÇøÀáåÉú çÂåÄéìÈä

àÆú àåÉéÀáåÉ äÆçÈñÉï åÀæÈ÷åÌó, áÌÀçÄéø ðÄéðÄéí ìÀúåÌáÇì ÷ÇéÄï...

 

îÇä áÌåÉùÇÑùÑÀúÌÈ ìÈáåÉà, ëÌÄé çÈãÀìåÌ ëÌÈì àÅìÌÆä, çÈãÅìåÌ,

åÌëÀðÅø úÌÅè àÆú âÈåÀêÈ åÌáÀîÇèÌÀêÈ úÀâÈøÅù ëÌÀôÄéøÄéí

ðÅòåÉøÄéí ìÀôÇòÂîÅé ùÑÇìÌÄéèÈí îÄ÷ÌÆãÆí?

 

àÂäÈäÌ, ëÌÄé äÈìÇê ðÄîÀøÉã äÇîÌÆìÆê, âÌÄáÌåÉø öÇéÌÈã ìÄôÀðÅé àÂãåÉðÈé,

ìÄøÀòåÉú áÌÀîÄøÀòÅé äÇùÌÑÈìåÉí ðÀîÅøÄéí åÌâÀãÈéÄéí éÇçÀãÈÌå,

åÇéÀäÄé ìÀ÷ÆìÆñ ìÀðÇðÌÈñÅé öÇéÌÈãÄéí áÌÀòÇøÀáåÉú äÇîÌÇòÂøÈá...

 

äÇîÌÇìÀëÌÈä

ëÌÄé éÀôÇöÌÅç äÈøåÌçÇ ùÒÀøÄéãÅé çÃøÈáåÉú

åÀéÄðÀäÇ÷ áÌÇçÂìÄéì âÌÀáåÌøåÉú ùÑÀîÈîÈä,

äÄéà úÄìÀçÇù áÌÄøÀúÅú: ÷ÆøÆï ðÄîÀøÉã éÈøÄéòÇ

áÌÀòÄ÷ÀÌáåÉú øÀàÅîÄéí.

ëÌÄé úÇðÌÄéí éÀúÇðÌåÌ áÀúÇàÂðÇú ôÌÇìÌÈöåÌú

áÌÀìÅéì ðÆñÆê ÷ÈãåÉùÑ ìÄìÀáÈðÈä ùÑÇìÌÆèÆú,

äÄéà àÈæÀðÄé úÀôÇðÌÅ÷:

ùÑÀîÇò æÄîÀøÇú ÷ÀãÅùÑåÉú áÌÄîÀäÉø ëÌÇìÌÈä-îÇìÀëÌÈä

àÆú ÷ÀèÉøÆú áÌÀúåÌìÆéäÈ ìÇâÌÄáÌåÉø.

ëÌÄé éÄñÀôÌÉ÷ ôÌÀøÈú áÌÀìÅéì äÄúÀ÷ÇãÌÅù çÈâ

ìÀìÉà öÆìÀöÀìÄéí åÌúÀùÑåÌàåÉú îåÉòÅã

âÌÇìÌÅé àÅáÆì òÇì ôÌÀðÅé ÷ÇãÀøåÌú çåÉôÈéå,

äÄéà úÌÈùÑÄéø ùÑÄéø ëÌÀìåÌìåÉú ìÀãåÉã áÌÆï ðÀôÄéìÄéí,

ùÑÆçÈîÇ÷ îÅçÉøÀùÇÑú àÁìÄéìåÉú îÄúÀòÇìÌÀñåÉú

ìÀøÅéçÇ áÌÀðåÉú àÈãÈí øÄàùÑåÉðåÉú,

åÇéÌÄéùÑÇï ùÑÀðÇú àÇáÌÄéÄøéí áÌÄîÀòÈøÇú äÇçÆøÀîåÉï

áÌÄæÀøåÉòåÉú ðÀòÈøåÉú îÇáÀëÌÄéøåÉú ôÌÀøÄé-ôÄèÀøÈï,

ùÑÀëåÌø áÌÈñÀøÈï äÆçÈøÄéó ùÑÆöËÌðÌÇï ìÈøÆâÇò

áÌÀâÇìÌÅé äÇôÌÇøÀôÌÈø åÇéÌÄìÀäÇè åÇéÌÄáÀâÌÉø ëÌÀáÇã òÈñÄéñ,

îÀòËâÌÈì åÌîÀùÑË÷ÌÈã øÀñåÌñ èÄìÀìÅé ëÄéîÈä.

äÈäÌ, òåÌøÈä, ãÌåÉã âÌÄáÌåÉø,

åÀäÇàÂæÅï îÇðÀâÄéðÇú àÆöÀòÈãåÉú

äÇéÌÈôÈä, ùÑÇìÌÄéèÈä áÇëÇÌìÌåÉú,

áÌÀôÈøÀùÒÈäÌ ëÌÇôÌÆéäÈ áÄúÀôÄìÌÇú òÂâÈáÄéí,

åÌáÀîÈìÀ÷ÈäÌ ÷ÀùÇÑú-øåÌçÇ àÆú úÌåÉøÈäÌ äÇìÌÈáÈï

åÌúÀôÇèÌÅí àÆú ãÌÈîåÉ áÌÀáÄæÀëÅé äÇæÌÈäÈá

øÆ÷Çç ÷ÀðÈàåÉú ìÈàÂùÑÅøÈä.

 

îÀìÇçÂëÄéí âÌÇìÌÅé ôÀøÈú øÄùÑÀôÌÅé ñÀôÇøÀåÈéÄí,

äÇâÌåÉìÀùÑÄéí îÅòÅéðÅé ùÑÀîÄéøÈîÄéú äÇîÌÇìÀëÌÈä.

 

ëÌÀìåÌìåÉú

ñÀìÇç ìÄé, àÃìÉäÇé, éÇòÂøåÉúÇé åÀòÇøÀáåÉúÇé

îÅäÈàÂøÈøÇè òÇã ùÑÀáÈà åÀðÇäÂøåÉú ëÌåÌùÑ

àÂùÑÆø äÆòÃåÅéúÄé åÌôÈùÇÑòÀúÌÄé   

ùÑÆìÌÉà ìÀöÉøÆêÀ:

ëÌÄé âÌÈàåÌ ðÇçÀùÑåÉìÅé ðÀòåÌøÇé àÈùÑÀøÄé ôÌÄúÀàÉí,

åÀìÄáÀìÀáåÌ îÀìÅàÄéí åÌîÀøËáÌÈáÄéí.

åÌîÄâÌÇàÂåÈúÄé áÅàìÉäÇé äÇâÌÈãåÉì,

åÌîÄùÑÌÆôÇò ùÒÀùÒåÉðÄé áåÉ ùÆîÌÀöÈàúÄéå áÌÅéï ðÇäÂøåÉú òÅãÆï,

åÀòÇì ãÌÇøÀëÅé ëÌÇùÑÀãÌÄéí åÀçÆøÀîåÉðÄéí,

åÀìÉà éÈãÇòÀúÌÄé ìÀäÄæÀãÌÇåÌÅâ ìåÉ æÄåÌåÌâ ãÌåÉãÄéí áÌÀàÇôÌÄøÀéåÉðÈí,

îÀñËëÌÇêÀ éÀøÄéòåÉú îÆùÑÄé îÅòÇéÄï æÈøÈä åÀ÷ÇðÀúÌÈðÄéú,

åÀìÉà àÄîÌÇöÀúÌÄéå ìÄé òÇì ëÌÈì áÌÈîÈä èÀìåÌàÈä áÀöÄìÀìÅé çåÉôÇé,

åÌáÀëÈì îÄñÀâÌÈã öÈôåÌï áÌÅéï ùÒÀãÅøåÉúÇé,

ìÀäÇçÂæÄé÷åÉ ìÄé, øÇ÷ ìÄé, áÌÀ÷ÄðÀàÇú ëÌÇìÌÈä øÇëÌÈä,

áÌÀ÷ÄùÌÑåÌøÅé øÇòÂéÇú ðÀòåÌøÄéí

áÌÀîÄùÑÀúÌÅä âÇðÌÈäÌ äÇðÌÈòåÌì.

 

ñÀìÇç ìÄé ëÌÄé áÀðÇñåÉúÀêÈ çÆñÆã ðÀòåÌøÇé

ìÆêÀ ìÀêÈ îÅàÇøÀöÀêÈ –

ìÉà äÄùÒÀëÌÇìÀúÌÄé ìÀîÈàÅï åÀìÇòÂðåÉú,

ëÌÄé èåÉá åÀðÈòÄéí ùÑÄáÀúÌÅðåÌ ùÑÆáÆú ãÌåÉãÄéí

ìÈòÇã áÌÀùÑÆîÆù ëÌÇùÒÀãÌÄéí åÌáÀìÅéìåÉú ñåÉã ìÀàåÌø.

åÌáÀøÇäÂáÄé äÇðÌÄáÀòÈø äÄæÀòÇ÷ÀúÌÄé îÄï ëÌÈì äÇø,

îÄîÌÄâÀãÌÈì åÌîÄúÌÉøÆï,

àÆú ëÌÈì ôÌÄøÀàÅé øåÉòÄéí àÆì çÇâ ëÌÀìåÌìåÉúÇé,

åÈàÂçÇìÅ÷ àÆú ãÌåÉãÄé-àÁìÉäÇé ùÑÆáÌÈçÇø áÌÄé, øÇ÷ áÌÄé,

äÇùÌÑÀæåÌôÈä öÀçåÉøÈä, çÂöåÌáÇú îÀëåÉøÇú ùÑÇéÄùé,

òÄîÌÈäÆí – òÄí ëÌËìÌÈí, ëÌËìÌÈí

áÌÀîÄùÑÀúÌÅä äÇëÌÀìåÌìåÉú.

 

îÄðÀçÈä

åÀæÉàú òåÉã æÉàú äÅáÅàúÄé ìÈëÆí, àÇøÀöÄé åÅàìÉäÇé,

îÄðÀçÇú ÷ÉãÆù ÷ÈãÈùÑÄéí,

àÂùÑÆø äÄöÌÇìÀúÌÄéäÈ îÄîÌÇìÀúÌÀòåÉú òÄîÀ÷Åé ùÒÈôÈä

áÌÈøÈä åÀøÇòÂðÈðÈä – àÆú ùÑÀôÇú ÷ÇãÀîÄé.

åÀäÄéà, éåÉðÇú çåÉôÀëÆí, ðÄùÌÀÑøÈä âÅàÈä ìÀàÇøÀæÅéëÆí

úÌÇîÀìÄéõ òÈìÇé,

ëÌÄé ùÑÈîÉø ùÑÀîÇøÀúÄÌéäÈ îÄùÑÄëÀçÈä åÌîÅçÄìÌåÌì,

åÀòÇì òÆãÀðÈúÈäÌ, øÅàùÑÄéú ëÌÈì òÆãÀðÈä, àÂùÑÆø ìÉà úÄáÌÉì,

åÀòÇì áÌÈùÒÀîÈäÌ àÈøÇúÌåÌ áÀâÇðÌÅéëÆí àÂùÑÆø ìÉà éÈôåÌâ;

åÇàÂùÑÆø ëÌÀàÇáÌÄéø ðÆàÁîÈï ðÄäÇìÀúÌÄé àåÉúÈäÌ

áÌÀúÇëÀøÄéêÀ ùÑÇìÌÄéèåÉú

îÄôÌÈøÇñ òÇã ñÀôÈøÇã åÌìÀàÇøÀöåÉú îÈâåÉâ åÌîÆùÑÆê,

åÇàÂùÑÆø áÌÄîÀøåÌãÅé åÌáÄãÀåÇéÌÅé, àÂñåÌó çÆøÀôÌÈä åÌðÀãåÌãÄéí,

æÈ÷ÇôÀúÌÄé øÉàù åÌîÀòËèÌÈø ùÒÀøÄéãÅé ùÑÄìÀäÅé îÇìÀëåÌú,

áÌÄáÀìåÉéÅé âÀìåÉîÅé îÄùÑÀéÄé áÀúÈà ùÑÇáÌÈúåÉï,

îÄùÑÄéøÅé âÀáÈì áÌÀîåÉòÂãÆéäÈ, îÅøÉï ÷ÀãÅùÑåÉú áÌÈáÅì,

îÄæÌÄîÀøåÉú éÈäÌ òÇì äÇøÀøÅé öÄéåÉï,

áÌÀøÇçÇùÑ úÌÀôÄìÌåÉú öÀøåÌôåÉú, ùÑÆáÌÈìÀîåÌ ùÑÇàÂâÇú îÄøÀãÌÄé,

òÇì àÇãÀîÇú ðÅëÈø ùÑÇøÀúÌÄé ìÈäÌ ëÌÄé çÇí ìÀáÈáÄé

÷ÀùÑÅä öÄôÌÄéÈÌä, ìÀìÉà îÈçÈø îÈçÃøÈúÈéÄí –

àÂùÑÆø ìÉà úÌÄøÀàÆä áÀùÑåÌìÅé èÄéè äÇôÌÆøÆêÀ

ùÑÆãÌÈáÇ÷ áÌÈí áÌÀæÈëÃìÄé áÀòåÌè ëÌÈì øÆâÆì áÌÀòÈìÄéí

òÇã àÂùÑÆø áÌÀæÈäÃøÈäÌ ùÑåÌá ðÄæÀ÷ÇôÀúÌÄé,

åÈàÈùÑåÌá ìÀçåÉðÅï ùÌÄîÀîåÉú îÇìÀëåÌúÄé

àÆáÀéåÉï – îÆìÆêÀ.

 

òÂ÷ÈøÈä

ùÑÇôÀøÄéø àÇøÀöÄé âÌÄáÌÅø àåÉúÄé, ùÑÄòÂùÑÇò àåÉúÄé,

ùÑÄîÀîÇú àÇøÀöÄé ÷ÈøÀðÈä, øÇðÌÈä:

áÌÀäÄúÀîÇäÀîÇäÂêÈ ëÌÀøåÌáÅé òÆãÀðÄé òÈôåÌ ìÀáÇ÷ÌÆùÑÀêÈ,

ëÌÄé ãÈàÂâåÌ ìÀêÈ åÀìÄé åÌìÀúÄôÀàÆøÆú òåÉìÈí

ùÑÆìÉÌà úÄðÈÌúÅ÷.

åÌáÈúÈä ðÄèÌÇùÑ òÆãÀðÄé: áÌÈâÇã àÇçÂøåÉï òÃôÈøÄéí

áÌÀñËáÌÀëÄé åÌáÀîÇòÀéÈðÄé.

åÀòåÉáÅø àÉøÇç ÷ÇøÀöÈï áÌÀúÇîÀøåÌøÅé áÀùåÉøåÉú

ùÑÈìÇç ìÈùÑåÉï øÈòÈä:

áÌÀùÑåÌèÀêÈ òÇì ôÌÀðÅé éÇîÌÅé âåÉìÈä ãÌÄâÀìÄé ùÑÇç,

îÄôÌÀðÅé âÅàåÌú ñÀòÈøÄéí èÉøÇó,

ëÌÄé àÇúÌÈä ìÉà ôÄñÇÌâÀúÌåÉ îÇòÀìÈä-îÇòÀìÈä,

ìÉà úÀ÷ÇòÀúÌåÉ òÇì øÉàùÑ îÄøÀãÌÀêÈ,

ëÌÄé ÷Èí ðÀ÷Çí çÂæåÉðÀêÈ áÌÀàÇøÀöåÉú âÌåÉéÄéí

áÌÀéåÉí æÀòÈîÄéí.

 

åÀäÅìÆê ùÑÅðÄé áÄðÀàåÌí äÈàÇùÑÀîÈä äÆçÀæÄé÷:

ëÌÄé çÄìÌÇìÀúÌÈ ëÌåÉñ æÀäÈáÄé òÇì ëÌÈì ùÑËìÀçÇï çÇâ

áÌÀéåÉí ðÄöÌÈçåÉï ìÀùÑåÉáÆéêÈ,

åÀçÈæÀêÈ çÂðåÌ÷ ìÀäÈáÄéí;

ëÌÄé ìÉà ùÑÈôÇëÀúÌÈ àÇøÀöÈä øÄ÷ÀçÅé úÇðÀçåÌîÅéäÆí

åÀàÆúÀðÇï ðÄñÀëÌÈí ìÉà æÄäÇîÀúÌÈ,

åÀìÉà äÄëÌÄéøåÌ áÀêÈ ëÌÈì ëÌåÉáÀùÑÅé òÇîÌÄéí,

ëÌÄé øÅàùÑÄéú îÇòÀéÈðÄéí øÈçÂöåÌ øÇâÀìÆéêÈ,

åÌáÀúåÌìÇú âÌÀôÈðÄéí ìÀêÈ äÄáÀëÌÄéøÈä îÄâÀãÌÈäÌ.

äÈäÌ, ëÌÄé ìÉà ðÈäÇîÀúÌÈ àÈæ, ëÌÄé òÄôÌÇøÀúÌÈ áÀëÆúÆø øÈäÀáÈí

áÌÀøÆîÆõ éÇçÀùÒÄé ùÑÆèÌÆøÆí éÄöÀðÈï àÄúÌÀêÈ –

åÇàÂðÄé áÀëåÉø ëÌÀôÄéøÄéí øÄáÌÄéúÄéêÈ, ùÑÄìÌÇçÀúÌÄéêÈ.

 

åÇàÂðÄé àÅí åÀãåÉãÈä øÇáÌÇú öÇòÇø åÀøÇçÂîÄéí,

ðÈèÇòÀúÌÄé éåÉí åÀéåÉí áÌÀòÅãÅï çÈãÈùÑ ùÒåÉøÅ÷,

ëÌÄé éÄùÒÀâÌÆä òÈðÅó øÈí ìÀùÑÇçÇø ùÑåÌáÀêÈ;

åÀòåÉã âÌÈðåÌæ àÆöÀìÄé, îÄéîÅé ÷ÆãÆí òËúÌÇã,

ìÀêÈ ãÆâÆì ùÑÈðÄé, åÀñåÌôÇú òÇîÌÄéí

úÌÀ÷ËôÌÇì ìÀîÇøÀâÀÌìåÉúÈéå.

 

åÇàÂðÄé ìÉà ðÄøÀâÌÇðÀúÌÄé ëÌÈì äÇéÌÈîÄéí, ìÉà ðÄùÑÀáÌÇòÀúÌÄé

àÅéáÇú ðÈ÷Èí ìÀðÈùÒÄéà åÀãåÉã ùÑÆáÌÈâÇã,

ëÌÄé äËâÌÅã äËâÌÇã ìÄé: îÀöÇôÌÆä àÇúÌÈä ùÑÈí

ìÇîÌÈùÑÄéçÇ,

àÂùÑÆø ëÌÈì éåÉí åÀéåÉí âÌÇçÀúÌÄé , ëÌÈôÇï øÇçÀîÄé äÇâÌÈãåÉì

îÄôÌÀøÈú åÀòÇã äÇùÑÄéçåÉø

áÌÀðÇçÀùÑåÉìÅé øÇçÂîÅé-àåÉðÄéí,

åÀìÉà äÂøÄéúÄéå;

àÂùÑÆø áÌÀçÆáÀìÅé ðÆÇöç çÇìÀúÌÄé, ëÌÄé îÅòÇé öÈòÂ÷åÌ

îÄéÌÈí äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄé òÇã ÷ÇöÀåÅé àÇçÂøåÉï àÄéÌÇé

áÌÀðÇäÂîÇú âÌÀàËìÌÈä ìåÉ –

åÀìÉà çÄáÌÇìÀúÌÄéå,

ëÌÄé ìÉà äÈéÄéúÈ òÄîÌÄé ôÉä àÇìÌåÌôÄé, ãåÉãÄé.

 

îÄæÀøÈç åÌîÇòÂøÈá

åÇàÂðÄé éÈãÇòÀúÌÄé ëÌÈì úÌÇòÂìåÌìÅé æÀãåÉðÀêÈ, îÄæÀøÈç,

ùÑÀøÄéøåÌú éÈôÀéÀêÈ äÈøÈòåÌì åÌæÀîÇí äÈàÇëÀæÀøÄéÌåÌú

àÅìÈéå éÀðËôÌÀöåÌ ãÈëÀéÅé øÇçÂîÆéêÈ.

åÈàÅãÇò âÌÇòÀâÌåÌòÆéêÈ äÈøÄàùÑåÉðÄéí àÆì äÇîÌÄãÀáÌÈø,

åÀàÆì ÷ÄãÀîÇú úÌÉäåÌ ðÄëÀðÈó úÌÇçÇú ùÑåÌìÅé àÇìÀêÈ

äÇîÌÄñÀúÌåÉìÅì áÌåÉ áÌÀîÄùÒÀçÇ÷ àÇçÂøÄéú åÌáÀøÅàùÑÄéú;

åÀàÆú ëÌÈì ñÄâÌåÌó çÄùÑÀ÷ÀêÈ ìÀìÇáÌåÉú îÇöÀøÅó àÅìÄéí,

ìÀçÇèÌÅà åÀìÇäÂøÉñ åÌìÀàÇéÌÅí áÌÀàÇâÌÈãåÉú

òÇì îÇáÌåÌìÅé îÇéÄí åÌîÄèÀøåÉú âÌÈôÀøÄéú åÀàÇçÂøåÉï éåÉí ìÇæÌÈòÇí;

ùÑÆìÉà ìÇçÀîåÉì òÇì æÅòÇú òÂîÇì äÈàÈãÈí,

åÀòÇì éÄúÀøÇú çÇéÌÈéå åÀòÇì éÀøËùÇú ãÌåÉøåÉú,

åÀòÇì ëÌÈì ñËìÌÈí ùÑÆøÉàùÑåÉ ìÉà éÄúÀâÌÇáÌÈø äÇùÑÈîÈéÀîÈä.

 

åÇàÂðÄé éÈãÇòÀúÌÄé îÇä ÷ÌÈùÑÆä åÌÇîä ñÌËîÇø îÇèÌÅä ðåÉâÅùÒ

áÌÀéÇã äÈàÈãåÉï åÀäÇâÌÆáÆø úÌÇçÇú ùÑÆîÆù îÄæÀøÈç.

àÇêÀ äËâÌÇã ìÄé – åÌáÀãÈîÄé éåÉ÷Åã áÌÀúÇáÀòÅøÇú ðÆöÌÇç –

ëÌÈì îÆøÆã ÷ÈãÀùÑÀêÈ åÇçÂøåÉï çÂæåÉðÀêÈ,

åÀùÑÇàÂâÇú ôÌÀãåÌúÀêÈ ìÅàìÉäÄéí åÌìÀôÄúÀøåÉï;

åÀæÆä äÇçÄìÌåÉúÀêÈ úÌÈîÄéã ìÄáÀðåÉú äÇîÌÄâÀãÌÈì

áÌÀìÄáÀèÅé ðÇôÀúÌåÌìÆéêÈ ìÀìÉà øÇçÂîÄéí åÀðÉçÇí

ìÇäÂøÄéñåÉú æÀáåÌìÅé àÁìÉäÅé äÇùÌÆÑ÷Æø - - -

 

åÇàÂðÄé éÈãÇòÀúÌÄé úÀôÄìÌÇú ëÌÇôÌåÉú àÈãÈí

ìÀàÈäÃìåÉ åÌìÀùÒÈãåÉ òÇì ãÌÀøÈëÆéêÈ, îÇòÂøÈá.

åÈàÅãÇò ëÌÈì äÇëÌÈáåÉã ùÑÆòÄèÌÇøÀúÌÈ àåÉúåÉ,

áÌÇàÂùÑÆø àÈãÈí òÈîÅì äåÌà åÀäåÉâÆä

åÌîÀúÇëÌÅï îÄ÷ÀìÇè àÈãÈí òÇì àÂãÈîåÉú;

åÈàÅãÇò ëÌÈì áÌÄèÀçåÉðÀêÈ áÌÀëÈì âÌÈãÅø åÌáÀëÈì ÷ÄðÀéÈï,

åÌáÀëÈì ôÌÄúÀøåÉï ÷Èè ùÑÆçÄèÀçÅè ùÒÅëÆì àÈãÈí,

åÌøÀäÇá ðÄöÀçåÉðåÉ éÄùÌÈÒà ìÆ÷Æè ÷ÀìÉ÷Åì

îÄîÄÌôÀúÇï âÈøÀðåÉú àÅéï-ñåÉó ñÀâåÌøåÉú òÇì ùÑÄôÀòÈúÈï.

ëÌÄé éÈãÇòÀúÌÄé òÈöÀîÇú áÌåÌæÀêÈ ëÌÈì úÌÄâÀøÇú îÄæÀøÈç ôÌÇçÇæ

ìÄñÀòÉø ìÀìÉà îÇøÀâÉòÇ òÇã àÇçÂøåÉï òÄãÌÈðÄéí,

åÀëÈì ùÑÈàèÀêÈ ãÆâÆì àÄùÌÑåÉ ìÅàìÉäÈéå äÇ÷ÌÇðÌÈà

åÌîÀäÈøÅñ àÉùÆÑø àÈãÈí îÄñÀëÌÅï,

áÌÀ÷åÌîåÉ òÈìÈéå áÌÀúÉàÂðåÉú àÁìÉäÌÇ...

àÇêÀ éÈãÇòÀúÌÄé ëÌÈì äÇùÒÄèÀðÈä äÇîÌÀôÇòÀôÌÇòÇú

ìÀìÉà àÁìÉäÄéí åÌìÀìÉà ãÇí ÷ÀðÈàåÉú åÀâÇòÀâÌåÌòÅé úÉäåÌ

áÌÀëÈì òÇí åÀòÇí áÌÀêÈ åÀæÄéÌåÌó ùÑÀìåÉîÀêÈ åÀàÇäÂáÈúÀêÈ,

åÀæÆä ãÇòÀúÌÀêÈ òÈøÉõ åÀøÈöÉçÇ ÷ÀèÇï äÇæÌÇòÇí,

ìÀìÉà îÆøÆã-îÄùÑÀôÌÈè, ëÌÄé îÄ÷ÌÄðÀàÇú àÄéùÑ áÌÀàÈçÄéå

ëÌÄé äåÌ÷Çì ñÄáÀìåÉ æÀòÅéø àåÉ òÄñÌÈúåÉ èÈôÀçÈä[1] éÈôÆä,

ìÉà àÅì åÀùÒÈèÈï éÄøÀ÷Çç éÅéï ùÑÄëÀøåÉðÀêÈ,

åÌáÀìÇôÌÄéã ðÄöÀçåÉï öÆãÆ÷ ìÉà éÈàÄéø ðÈáÄéà ìÈêÀ,

ëÌÄé îàÉæÀðÅé îÇëÌËìÀúÌÀêÈ åÀùÑÆîÆõ ùÑÆîÆõ çÈæåÉï,

ùÑÆèÌÄìÀèÅì øåÌçÇ îÄæÀøÈç áÌÀéåÉí ñÇòÇø åÀçËøÀáÌÈï

àÆì ìÅá ùÑÀáÈèÆéêÈ äÈòÂøÅìÄéí

éÀòåÉøÀøåÌ çÂðÄéúÆêÈ.

 

åÇàÂðÄé éÈãÇòÀúÌÄé àÆú ëÌÈì äÇçÂìåÉí äÇ÷ÌÈèÈï ùÑÆéÌÇçÂìÉí âÌÀàåÉðÀêÈ,

áÌÇòÂæÉæ ùÑÀøÄéøÅé øÇâÀìÀêÈ òÇì ùÒÄéà îåÉðÀè-áÌÀìÇï

åÌáÀòåÌôÀêÈ îÄîÌÇòÇì ìåÉ,

             åÈàÆáÀçÇø àåÉúÀêÈ, îÄæÀøÈç...

 

ìúåëï äòðéðéí

ìãó äøàùé ùì ôøåé÷è áï-éäåãä

 



[1] ëê áî÷åø, åëðøàä ö"ì úôçä [ôøåé÷è áï-éäåãä]