חנה יבלונקה (טורק), היסטוריונית וחוקרת שואה, נולדה בתל-אביב בכ״ז
באלול תש״י, 9 בספטמבר 1950 להוריה ויולה וגבריאל טורק, ניצולי שואה
מסלובקיה. ב-1959 עברה המשפחה לבאר-שבע והוריה עסקו ברפואה: אביה ייסד את
המחלקה האורתופדית בבית החולים סורוקה בעיר ואמה עבדה כרופאה מחוזית. חנה
יבלונקה היא בוגרת ומוסמכת האוניברסיטה העברית בירושלים, במחלקה ליחסים
בינלאומיים והחוג ליהדות זמננו. בהמשך למדה במחלקה למדעי ההתנהגות
באוניברסיטת בן-גוריון בנגב וסיימה בתואר דוקטור באוניברסיטה העברית,
בהנחיית פרופ׳ יהודה באואר בנושא ״קליטתה ובעיות השתלבותה של שארית הפליטה
בחברה הישראלית המתהווה״. שימשה כראש המחלקה ללימודי מדינת ישראל
באוניברסיטת בן-גוריון בנגב, כהיסטוריונית הראשית של מוזיאון לוחמי הגטאות
וכיושבת ראש המוזיאון למורשת היהדות דוברת ההונגרית בצפת.
קליטתה ובעיות השתלבותה של שארית הפליטה בחברה הישראלית המתהווה : (29 לנובמבר 1947 עד שלהי 1949)
(ירושלים, תש״ן 1989) <חיבור לשם קבלת התואר דוקטור לפילוסופיה, האוניברסיטה העברית>
אחים זרים : ניצולי השואה במדינת ישראל 1948–1952 (ירושלים : יד יצחק
בן-צבי, תשנ״ד 1994) <תורגם לאנגלית>
Survivors of the Holocaust : Israel after the war / translated from Hebrew by Ora Cummings (Basingstoke : Macmillan Press, 1999)
מדינת ישראל נגד אדולף אייכמן (תל אביב : ידיעות אחרונות : ספרי חמד :
יד יצחק בן-צבי, 2001) <תורגם לאנגלית>
The State of Israel vs. Adolf Eichmann / translated from the Hebrew by Ora Cummings with David Herman (New York : Schocken Books, 2004)
הרחק מהמסילה : המזרחים והשואה (תל אביב : ידיעות אחרונות : ספרי חמד :
מכון בן-גוריון לחקר ישראל והציונות, אוניברסיטת בן-גוריון בנגב, 2008)
<תורגם לצרפתית>
Les juifs d׳Orient, Israël et la Shoah / traduit de l׳hébreu par Avner Lahav (Paris : Calmann-Lévy, 2016)
ילדים בסדר גמור : ביוגרפיה דורית של ילידי הארץ 1948–1955 (תל אביב :
ידיעות אחרונות : ספרי חמד, 2018) <עריכה – עליזה ציגלר>
עריכה:
העשור הראשון : תש״ח–תשי״ח (ירושלים : יד יצחק בן-צבי, תשנ״ח 1997)
<בשיתוף צבי צמרת>
העשור השני : תשי״ח–תשכ״ח (ירושלים : יד יצחק בן-צבי, תשס״א 2000)
<בשיתוף צבי צמרת>
העשור השלישי : תשכ״ח–תשל״ח (ירושלים : יד יצחק בן-צבי, תשס״ח 2008)
<בשיתוף צבי צמרת>
אנחנו פה : ניצולי השואה במדינת ישראל (ירושלים: יד ושם, תשס״ח 2008)
<בשיתוף בלה גוטרמן ואבנר שלו>
שלוש שנים ללא שם : אושוויץ, 1942–1945 / יוליה שקודובה (ירושלים : יד
ושם ; ראשון לציון : ידיעות אחרונות : ספרי חמד, 2022)
<תרגום מסלובקית – אברי פישר ; מבוא ועריכה מדעית – חנה יבלונקה ונעמה שיק>
אילן, נחם. ילדות נשכחת. מקור ראשון, שבת,
כ״ב בכסלו תשע״ט, 30 בנובמבר 2018, עמ׳ 22–23.
בר-און, יעקב. אנחנו הילדים. מעריב השבוע,
מגזין, ה׳ בכסלו תשע״ט, 13 בנובמבר 2018, עמ׳ 10–12 <ראיון עם המחברת על
ספרה>
גולן, אבירמה.הדור המותש.
הארץ, מוסף ספרים, גל׳ 1337 (י״ז בחשון תשע״ט, 26 באוקטובר 2018),
עמ׳ 1–2, 4.
על ״שלוש שנים ללא שם״ מאת יוליה שקודובה
איזיקוביץ, גילי.האישה שעברה את הכל. הארץ,
גלריה, כ״ג בְּנִיסָן תשפ״ב, 24 באפריל 2022, עמ׳ 1–3 <שיחה עם חנה יבלונקה
שיזמה את תרגום ספר זכרונותיה של המחברת>
