רוני סומק (1951)

Ronny Someck


מילת הכבוד של הרחוב : עיונים בשירתו של רוני סומק / עורכים נועה שקרג'י, יגאל שוורץ, קציעה עלון. – תל אביב : הוצאת גמא, ינואר 2019.
        294 עמ'.
        The Street's Word of Honour : Reading Ronny Someck's Poetry / editors: Noa Shakargy, Yigal Shevars, Ketzia Alon

    רוני סומק (יליד בגדד, 1951) הוא כנראה המשורר הפופולרי ביותר בשירה הישראלית. מראשית דרכו הפואטית באמצע שנות ה-70 זכתה יצירתו הן באהדת הביקורת והן באהבת הקוראים. במרוצת השנים הפך סומק למשורר הישראלי הנקרא, המוזמן, המתורגם והנוכח ביותר במדיה, בארץ ובעולם. שירים כדוגמת ״קו העוני״ ו״שיר אושר״ נלמדים בתוכנית הלימודים בבתי הספר התיכוניים, וצוטטו אינספור פעמים. סומק עצמו הפך ״אב שירי״ למשוררים צעירים רבים, והשפעתו חורגת משדה השירה. למרות נוכחותה הרבה של הפואטיקה של סומק במרחב התרבות הישראלי, טרם נעשתה עבודה מחקרית מקיפה על יצירתו. ספר זה מבקש למלא חלל זה, ולהגיש לראשונה מכלול מחקרי מרתק העוסק כולו בשירת רוני סומק. טובי חוקרי השירה העברית תרמו מפרי עטם לספר זה: מוריה דיין, אורי הולנדר, טפת הכהן־ביק, חנן חבר, רונית חכם, גלעד מאירי, קציעה עלון, יובל פז, רות קרטון־בלום, ורד קרתי שם-טוב, שרון שדה, יגאל שוורץ, נועה שקרג'י.
    ספר חובה לאוהבי שירתו של סומק, לחוקרים, למורים ותלמידים; אף מי שטרם זכה להתוודע לשירת סומק ימצא בספר זה שער מזמין ליצירתו.

תוכן העניינים:

  • תוכן העניינים (עמ' 5)
  • נועה שקרג'י: פתח דבר (עמ' 7־15)

  • חנן חבר: רוני סומק והפוליטיקה של השיר הפופולרי (עמ' 16־47)
  • גלעד מאירי: פופואטיקה בשירת רוני סומק (עמ' 48־86)
  • רונית חכם: ״מזמן לא כתבתי בצפיפות כזאת את המילים 'נוסטלגיה', 'דמעות' או 'זיכרונות'״ (עמ' 87־105)
  • טפת הכהן-ביק: ״מכל מקום עלול לפרוץ דם״ – על אשמה ומנוסה : כינון הגבריות בגּוֹלֶה לרוני סומק (עמ' 106־130)
  • רות קרטון-בלום: גם אם תבוא הסכין (עמ' 131־138)
  • אורי הולנדר: להתנהג כמו שָׁלֵם : על אפוס וקיטש בשירת רוני סומק (עמ' 139־159)
  • נועה שקרג'י: הדודים באים לבקר : הספרות וכותביה ביצירתו של רוני סומק (עמ' 160־188)
  • מוריה דיין-קודיש: לגנוב סוסים : פואטיקה וארספואטיקה ביצירתו של רוני סומק (עמ' 189־200)
  • יובל פז: רוני סומק – המשורר על האוטובוס (עמ' 201־225)
  • יגאל שוורץ: משורר נחמה : הערות המשך לדיון בפואטיקה של רוני סומק (עמ' 226־241)
  • ורד קרתי שם-טוב: ״תן לי להראות להם שאפשר לקרוא שירה גם לא בערב יום הזיכרון״ – רשימה על שירה שאיננה נכתבת מתוך כאב (עמ' 242־262)
  • קציעה עלון ושרון שדה: ״שיר אושר״ : השוואת תרגומים רבים והרהורים רבים והרהור אחד על דיאלקטיקת העונג של תרגום שירה (עמ' 263־273)
  • נספח – ״שיר האושר״ – התרגומים (עמ' 274־277)
  • רוני סומק: המילים שפעם נתקעו לי בפה (עמ' 278־289)

  • רשימת ספריו של רוני סומק (עמ' 290־294)

עודכן לאחרונה: 9 ביולי 2019

לראש הדף

 

 

ספרי המחבר

 

על יצירתו

 

קישורים

 

 

לראש הדף