בן-ציון (וויינמן) נולד
בסטרי-קונסטנטין, אוקראינה. בהיותו ילד למד בישיבה ואצל מורים פרטיים. בזמן
מלחמת העולם הראשונה, התגורר בווינה כפליט וביקש ללמוד באקדמיה לאמנות, אך
נאלץ להפסיק בעטיו של היחס האנטישמי ליהודי מזרח-אירופה. לאחר המלחמה חזר
עם משפחתו לגליציה שבה מת אביו ב-1920. באותה שנה היגר לניו-יורק. שם הצטרף
לקבוצת סופרים יהודיים ופרסם את יצירותיו הראשונות בעברית (דרמות, שירים
ואגדות).