מירי לשם-פלאי
(1968)
<בהכנה>
Miri Leshem-Pelly
[מקורות:
אתרה של מירי
לשם–פלאי ,
ויקיפדיה ]
ספריה:
מגדיר הפרחים של פרופסור פצפונטבע : פרחי ארץ-ישראל : מגדיר לילדים (תל אביב : משרד הביטחון
– ההוצאה לאור : החברה להגנת הטבע, תשנ״ה 1995)
אל עולם הצפרים עם פרופסור פצפונטבע (תל אביב : משרד הביטחון – ההוצאה לאור : החברה להגנת הטבע, תשנ״ו 1995)
המסע הקסום בעולם הציור (תל-אביב : לדורי, 1996) <עריכה לשונית
– סמדר לשם>
בעקבות הכלבים עם פרופסור פצפונטבע (תל אביב : משרד הבטחון, תשנ״ו 1996)
ספר החתולים של פרופסור פצפונטבע (תל אביב : משרד הביטחון – ההוצאה לאור, תשנ״ז 1997)
<יועץ מקצועי – רפי קישון>
הלילה הגדול של לון לון (ראשון לציון : לדורי, 1997)
במעמקי הים עם פרופסור פצפונטבע (תל אביב : משרד הבטחון, תשנ״ח 1998)
כשהלילה ירד על החדר ...(תל אביב : הקיבוץ המאוחד, 1999)
<עריכה – יונה טפר >
לטיל בישראל עם פרופסור פצפונטבע (תל אביב : משרד הבטחון – ההוצאה לאור, תשס״ד 2004)
הצבעים שאני אוהב (תל-אביב : לדורי, 2001)
קלינקי / כתבה ואיירה מירי לשם-פלאי (תל אביב : לדורי, 2001)
לוטי וטרי גורי הלוטרה (תל-אביב : משרד הבטחון – ההוצאה לאור, תשס״ז 2007)
Scribble & author (Tulsa, OK : Kane Miller, a division of EDC Publishing, 2016)
<Translated into Korean>
내 이야기는 내가 만들 거야 / 미리 레슈엄-펠리 글·그림; 김영선 옮김 (경기도 파주시 : 국민 서관, 2019)
Penny and the plain piece of paper (New York : Philomel Books, 2020)
איור ספרים של אחרים:
גבורי התנ״ך בשיר ובחרוז / נחמה בן-סיני (תל אביב : אביבים, תשנ״ג 1993)
פרת משה קטנה / דליה קרח-שגב (קרית גת : דני ספרים, 1998)
גשם יורד / דליה קרח-שגב (קרית גת : קוראים, תש״ס)
שיר אני, שיר אמא : שירים ליעלה / לאה איני (בני ברק : הקיבוץ המאוחד, 2000)
מה לחשה השמש לירח? / חסיה כנעני (תל אביב : סער, תשס״ג 2003)
מילדה לנערה : התחלות ראשונות, התבגרות מינית של בנות / דליה ניסים, רונית ארגמן ; (חולון : יסוד, תשס״ה 2004)
חפסה וחנר : שתי בנות, הרפתקה של התנהגיות / ספרה פנינה דבוש ; כתבו ועבדו למהדורה מדפסת רונית דביר... [ואחרים] (חולון : הנסיכה, תשס״ה 2005)
הפיל שחפש לו אף אחר / כתבה מוסקוביץ׳ שלומית (תל-אביב : רימונים, 2005)
השכנה טובה / אורלי לביטוב (זכרון יעקב : דרדר, תשס״ו 2006)
תרגום:
מירט חוצה את השמים / אמילי ארנולד מק-קלי (תל-אביב : לדורי, תש״ס)
חוצים את הגשר החדש / אמילי ארנולד מק-קלי (תל-אביב : לדורי, 2000)
על המחברת ויצירתה:
לשם-פלאי, מירי. בעלי חיים בספרי מירי לשם-פלאי. ספרות ילדים ונוער , שנה 32, גל׳ 122 (2005), עמ׳ 31–34.קנופ, רחל. לברוא עולם באיור. בועה , גל׳ 2 (2004), עמ׳ 84–85 <מירי לשם-פלאי מספרת כיצד התאהבה באיור ספרי ילדים ומה מניע אותה>
על ״המסע הקסום בעולם הציור״
דר, יעל. הארץ, מוסף ספרים , גל׳ 187 (י״ב בתשרי תשנ״ז, 25 בספטמבר 1996), עמ׳ 12.
על ״בעקבות הכלבים עם פרופסור פצפונטבע״
אופק, עטרה. מחכים לחתולים. הארץ, מוסף ספרים , גל׳ 190
(ג׳ בחשוון תשנ״ז, 16 באוקטובר 1996), עמ׳ 12.
על ״הלילה הגדול של לון לון״
דר, יעל. הארץ, מוסף ספרים , גל׳
236 (א׳ באלול תשנ״ז, 3 בספטמבר 1997), עמ׳ 12.
על ״כשהלילה ירד על החדר״
אופק, עטרה. הסיפור מסתפר בעצמו, בלי אף מלה. הארץ, מוסף ספרים , גל׳ 369 (ט״ו באדר
ב׳ תש״ס, 22 במארס 2000), עמ׳ 18.איני, לאה. מעריב , מוסף שבת
– ספרות וספרים,
ט׳ בניסן תש״ס, 14 באפריל 2000, עמ׳ 31.שביד, סבינה.
לילה טוב! ספרות ילדים ונוער
על ״קלינקי״
איני, לאה. מעריב , מוסף שבת – ספרות וספרים, י״ז באדר תשס״ב, 1 במארס 2002, עמ׳ 29.
על ״הצבעים שאני אוהב״
איני, לאה. מעריב , מוסף שבת
– ספרות וספרים, י״ב בחשוון תשס״ג, 18 באוקטובר 2002, עמ׳ 27.
קישורים:
עודכן לאחרונה: 1 באפריל 2021
לראש
הדף
מירי לשם-פלאי, סופרת ומאיירת,
נולדה בי״ב בתשרי תשכ״ט, 4 באוקטובר 1968. גדלה בחולון. לאחר שירותה הצבאי למדה אמנות
וציור בבית הספר לאמנות חזותית מימד בתל-אביב. כיהנה כיו״ר אגודת המאיירים בישראל. ב-1996 זכתה בפרס נחום גוטמן לאיור ובשנת 2002 זכתה בתחרות ארצית לאיורים מטעם ראש העיר ראשון-לציון.
ב-2004 קיימה תערוכה של איוריה וספריה בספריה העירונית בחדרה וכן השתתפה
ב-8 תערוכות קבוצתיות של מאיירים בישראל.