אברהם שמואל שטיין (1912–1960)

 <בהכנה>

Abraham Samuel Stein

    אברהם שמואל בן ישראל שטיין נולד בביאליסטוק, פולין, ביום כיפור תרע״ג, 12 בספטמבר 1912*. למד בגימנסיה עברית ״תרבות״ ואחר כך במכון למדעי היהדות בברלין. ב-1936 עלה ארצה ועסק בעבודות שונות (בתנועת המושבים, עריכה ועוד) ולאחרונה עבד במערכת עיתון ״דבר״. פירסם דברי פובליציסטקה ורשימות שונות בעברית וביידיש וכן סיפורים.  ספריו: ״עלים טרופים ברוח״ (סיפורים. תשי״׳ב), ״החבר ארתור״ (רומן על מנהיג ה״בונד״ א. זיגלבוים. תשי״ג), ״אהבה בצל הצלב״ (סיפורים. תשי״ג), ״אש מריבה״ (על פולמוס אייבשיץ־אמדן, שבתי צבי וי. פראנק. תשט״ו), ״והאש השאירה אפר״ (רומן על יעקב פרנק. תשי״ז), ״בת המושבה״ (רומן. תשי״ח), ״אשכולות״ (דמויות וטיפוסים. תשי״ט) ו״אדרת אליהו״ (סיפור על צאצאי תלמידי הגאון מווילנה ופעלם בארץ. תשכ״ד). בשנותיו האחרונות עסק בעריכת ספרי-זכרון לקהילות שנכחדו בשואה (״פנקס בגדין״, ״פנקס קלצק״, ״ראדום״, ״פנקס סאכאטטשעוו״ ועוד. תשי״ד—תשכ״ב), וכן ערך את הקובץ ״הנוטר העברי״ (תש״ז) וילקוטים שונים. וילקוטים שונים. תרגומיו: ״עיר המתים״ (השמדת היהודים באיזור זאגלמביה) לד. ליוור (תש״ו), ״בשערי מוסקבה״ למ. מן (תשט״ז) והיה במתרגמי כתבי הרצל. בתשכ״ז יצאה אסופת ״דיוקנאות״ בצירוף דברים עליו מבתו תמר־דבורה ומרדכי המפל. אברהם שמואל שטיין נפטר בתל-אביב בא' בטבת תשכ״א, 20 בדצמבר 1960 ונטמן בקרית-שאול.
* תאריך לידתו  אינו ודאי:  לפי תדהר ולפי מכתב מבני משפחתו של א״ש שטיין אל ג. קרסל צויין שנולד ביום הכפורים תרע״ב, 8 באוקטובר 1912. על פי לוח השנה, חל יום הכפורים תרע״ב ב-2 באוקטובר 1911 (או ב-11 בספטמבר 1911 לפי הלוח היוליאני). כנראה הכוונה ליום הכפורים תרע״ג, החל ב-12 בספטמבר 1912 (או ב-8 בספטמבר 1912 לפי היוליאני).
[מקורות: קרסל, ארכיון גצל קרסל בספריה הלאומית בירושלים, תדהר, ויקיפדיה]

ספריו:

  • נגד תעלולי הכזב הקדוש (תל אביב : מפלגת פועלי ארץ ישראל, תש״ט) <חומר לתעמולה מטעם מפא״י נגד תנועת החרות, לקראת הבחירות>
  • מסכת גבורה : ליום ההגנה - י״א באדר (תל אביב : שרות תרבות של צבא הגנה לישראל, תש״ט)
  • עלים טרופים ברוח : סיפורים וציורים (תל אביב : עם עובד, תשי״ב)
  • אהבה בצל הצלב : סיפורים (תל אביב : עין, תשי״ג)
  • החבר ארתור : דמויות ופרקים מחיי הבונד (תל אביב : מ' ניומן, תשי״ג) <רומן על מנהיג ה״בונד״ שמואל מרדכי (ארתור) זיגלבוים>
  • אש מריבה : טרילוגיה היסטורית (תל אביב : מ' ניומן, תשט״ו) <על פולמוס אייבשיץ-אמדן, שבתאי צבי ויעקב פראנק>
  • והאש השאירה אפר : רומן היסטורי על פראנק ועדתו (תל אביב : אל״ף, תשי״ז)
  • בת המושבה : רומן ארץ ישראלי (תל אביב : אל״ף, תשי״ח) <ציורים - יחיאל קריזה>
  • אשכולות : אלבום דמויות וטפוסים (תל-אביב : אל״ף, תשי״ט) <רישומים - אבא פניכל>
  • אדרת אליהו : סיפור היסטורי (תל אביב : אל״ף, תשכ״ד) <סיפור על צאצאי ותלמידי הגאון מווילנה ופעלם בארץ>
  • דיוקנאות (ירושלים : מ' ניומן, תשכ״ז) <כולל רשימה ביוגרפית על א״ש שטיין, מאת מרדכי האמפל>
תרגום:
  • עיר המתים : השמדת היהודים באיזור זגלמביה / דוד ליור (תל אביב : נ' טברסקי, תש״ו) <תרגום מיידיש>
  • בשערי מוסקווה / מנדל מאן (תל אביב : עיינות, תשט״ז) <תרגום מכת״י ביידיש>
  • זכרונותיו של הארי ס. טרומן / מאת הארי ס. טרומן (תל-אביב : עיינות, תשט״ז 1955) <כתב היד האנגלי תורגם ע״י ש. גילאי, ד. סיון, אל. קרמר, א.ש. שטיין; ערך חנוך קלעי>
  • כתבי הרצל בעשרה כרכים: כרך ה: סיפורים, סיפורים פילוסופיים, בתמורות הזמן, על ילדים, אגדות (ירושלים, הספריה הציונית, תשכ״א) <בשיתוף מאיר שלי>
עריכה:
  • הנוטר העברי : סיכומים וסיכויים, תרצ״ו-תש״ו / 1936־1946 (תל אביב : הוצאת הועד הארצי למען החייל היהודי, תש״ז 1946)
  • ישראל אין קאמף : זאמלונג פון שילדערונגען און רעפאָרטאזשן פון דער יידיש אראבישער מלחמה (תל אביב : הועד הפועל של ההסתדרות הכללית של העובדים העברים בארץ ישראל - מחלקת החלוץ, תש״ח) <״צוזאמענגעשטעלט און איבערזעצט דורך א״ש שטיין״>
  • ספר הזכרון לקהלת קמין-קושירסקי והסביבה (תל-אביב : אירגון יוצאי קמין-קושירסקי והסביבה בישראל, ובסיועו הפעיל של הלנדסמנשפט הקמין-קושירסקי בארצות הברית וארגנטינה, 1965) <בשיתוף יוסף כרוסט ואברהם מרדכי אורז'יצר>
  • כובשים ובונים : חמישים שנה לפועל העברי בפתח-תקוה (פתח-תקוה : מועצת פועלי פתח-תקוה, תשט״ו 1955) <בשיתוף זלמן יואלי>
  • מערכות פועלי תל אביב יפו (תל-אביב : מועצת פועלי תל אביב יפו, תשי״ז) <בשיתוף ליב קופרשטיין>
  • פנקס קרמניץ : ספר זכרון (תל אביב : ארגון עולי קרמניץ בישראל, תשי״ד)
  • פנקס בנדין (תל אביב : ארגון יוצאי בנדין בישראל, תשי״ט)
  • פנקס קלצק (תל אביב : ארגון יוצאי קלצק בישראל, תש״ך 1959)
  • ראדום / (תל-אביב : ארגוני יוצאי ראדום בישראל ובתפוצות, תשכ״ב 1961)
  • פנקס סאָכאָטשעוו (ירושלים : ארגון סאָכאָטשעוו אין ישראל, ביי דער מיטבאטייליקונג פון פאראייניקטן סאָכאָטשעווער רעליף-קאָמיטעט אין אמעריקע, תשכ״ב) <בשיתוף גבריאל ווייסמאן>
על המחבר ויצירתו:
על ״עלים טרופים ברוח״
קישורים:

Wikidata – Q16129360 J9U – 987007306956305171 NLI – 000186570 LC – no95009592 VIAF – 68511032
עודכן לאחרונה: 10 בפברואר 2021

לראש הדף

 

 

ספרי המחבר

 

על יצירתו

 

קישורים

 

 

לראש הדף