משה שלמה בן-מאיר (טרשנסקי) נולד בט׳ באייר תרנ״ז, 11 במאי 1897 בגוניונדז, מחוז ביאליסטוק בפולין. קיבל חינוך מסורתי.
חינוך כללי קיבל ממורים פרטיים. המשיך ללמוד בוארשה (1912־1914)
ובביאליסטוק, לשם נקלע בימי מלחמת העולם הראשונה. אז החל גם בהוראה והמשיך
בניהול בתי-הספר של ״תרבות״ בפולין ובמקומות שונים. בשנים 1924־1940 חי
באנטוורפן שבבלגיה. שם עסק בהוראה ובפעילות ציבורית בתחומי ״פועלי ציון״.
ב-1940 היגר לארצות הברית. תחילה עסק בהוראה בפילדלפיה ומ-1943 בניו-יורק
כמורה לעברית ולספרות עברית בבית המדרש למורים שליד ישיבת יצחק אלחנן
ובמוסדות אחרים. שיריו הראשונים הופיעו ב-1924 (ב״התקופה״, כרך י״ח,
ב׳קולות׳
וב״הכוכב״) מאז פירסם שירים, מאמרים ומסות בעתונות העברית בארצות הברית.
בן-מאיר כתב גם ביידיש וערך עתונים בלשון זו בימי שהותו בבלגיה. בשנותיו
האחרונות עסק בהוצאה לאור של ספר זכרון לעיר הולדתו, גוניונדז, אך לא זכה
לראות את פרי עמלו. משה שלמה
בן-מאיר נפטר בניו יורק בח׳ בשבט תשי״ט, 17 בינואר 1959. ימים אחדים לאחר
פטירתו יצא לאור קובץ שיריו ״צליל וצל״ ובו שירים שרובם פורסמו בכתבי-עת
שונים בין השנים תרפ״ג עד תשי״ז.
[מקורות: קרסל]
[Special thanks to Nahum (Nick) Ben-Meir]
בן-מאיר, משה שלמה.שתי אבטוביוגרפיות. בתוך:
גנזים : קובץ לתולדות הספרות העברית בדורות האחרונים / בעריכת ג. קרסל.
כרך א׳ (תל אביב : אגודת הסופרים העברים בישראל : מסדה, תשכ״א 1961), עמ׳
90־94.
באכראך, דוד. אידל טרעשטשאנסקי (מ. ש. בן-מאיר) ז״ל.
בתוך: ספר יזכור גוניונדז (תל אביב : ועדי יוצאי גוניונדז בארצות
הברית ובישראל, טבת תש״ך ינואר 1960), עמ׳ 353־360 <ביידיש>
בכרך, קלמן. בעל הצליל והצל : דברים באספת אבל.
בתוך: ספר יזכור גוניונדז (תל אביב : ועדי יוצאי גוניונדז בארצות
הברית ובישראל, טבת תש״ך ינואר 1960), עמ׳ 359־362
מייזלש, משה. מ. ש. בן-מאיר.
הדואר, י״ד בשבט תשי״ט <חזר ונדפס בתוך ספר יזכור גוניונדז
(תל אביב : ועדי יוצאי גוניונדז בארצות הברית ובישראל, טבת תש״ך ינואר
1960), עמ׳ 361־364>
צייטלין, אהרן. איש וספרו : הערות
בשולי ספר שיריו של מ. ש. בן-מאיר ״צליל וצל״. הדואר
<חזר ונדפס בתוך ספר יזכור גוניונדז (תל אביב : ועדי יוצאי גוניונדז
בארצות הברית ובישראל, טבת תש״ך ינואר 1960), עמ׳ 365־368>