א. קלטשקא (או קלצ׳קו) נולד ברוסיה. סיים לימודי רפואה ועסק במקצועו בקייב. תוך כדי טיפולו בחולי-טיפוס נדבק אף הוא ונפטר בגיל צעיר ביותר. צעדיו הראשונים בספרות עשה עם פירסום ספרו נשים שיצא לאור בווארשה ב־1910. ספר זה היה כמעט הראשון בסוגו בעברית שהנימה האירוטית מכריעה בו. סיפוריו ומחזותיו המאוחרים נתפרסמו במשך כעשר שנים כמעט בכל האכסניות העבריות ובעיקר בהשילוח, התקופה, והצפירה. א. קלאצ׳קו נפטר בקיץ תר״ף.
ברעם אשל, עינת. על ריכוזה וביזורה של חווית התלישות בשלוש נובלות שכוחות. סדן: מחקרים בספרות עברית, כרך ד׳ (תש״ס 2000), עמ׳ 389–406 < דיון, בין היתר, בנובלה "בעיירה" לא׳
קלאטשקא שפורסמה בהמשכים ב״השילוח״>