יצחק אבן (עווען) נולד ברוזוואדוב, גליציה (כיום בפולין), בכ"ה בכסלו תרכ"ב, 28 בנובמבר 1861. למד בישיבה בהונגריה ולאחר מכן שהה בחצר של רבי בסדיגורה. בהיותו בן 16 השיאוהו אשה, שמתה בנעוריה, אז נשא אשה שניה, שבלה אתה שנים רבות בבוריסלב, שם נטה להשכלה, למד עברית והתעמק בספרי חכמה ועסק בהוראה. השתתף (ואחר כך ערך) בכתב העת  מחזיקי הדת. כתב גם בהמגיד ובהמליץ והשתתף בעיתון היידי אשר הוצא לאור על ידי הירש-לייב גוטליב בסיגט, הונגריה ובטיסמעניצער צייטונג בעריכת שבח קנבל.  בתרנ"ה עקר ללבוב וייסד שם בית-ספר מודרני ללימוד עברית. בתרס"ב (1902) נכנס לעסקי נפט אולם הפסיד את הונו. ב-1908 היגר לארצות הברית והשתתף בעריכת האנציקלופדיה אוצר ישראל. אבן כתב סיפורים חסידיים שפורסמו בלעמבערגער טאָגעבלאט. מאז 1914 השתתף בקביעות בטאָג (ניו יורק) ומאז 1918 במאָרגען זשורנאל ובאמעריקאנער. פרסם גם סיפורים חסידיים וערך את המדור "דערציילט דאָס אייערע קינדער". אבן גם ליקט ועיבד מעשיות ואגדות יהודיות. מסיפוריו תורגמו לעברית ואנגלית וכן פירסם ספרים ביידיש ובעברית. בסיפורים אלו, הכתובים בסגנון פשוט, חושף אבן את מקורות החסידות, מספר בשבחי צדיקים ונותן גם תיאורי הווי מחיי הסביבה החסידית, ביחוד ה"חצרות". גם בעברית הופיעו כמה ספרים מפרי עטו. יצחק אבן נפטר בוינה בט"ז באדר תרפ"ה, 12 במארס 1925. בנו, דוד אבן (1907־1985) כתב ועסק במוסיקה ופירסם עשרות ספרים באנגלית.
[מקורות: ג. באדר:  מדינה וחכמיה, לעקסיקאָן פון דער נייער יידישער ליטעראטור, זלמן רייזען: לעקסיקאָן פון דער יידישער ליטעראטור, פרעסע און פילאָלאָגיע, האנציקלופדיה העברית, Yiddish Leksikon]

• הנער בנימין מטריענט : ספור מקורות ישראל ותולדתו במאה השש עשרה בעקבות א. דארי / מאת יא"ה (לעמבערג : חיים ראָהאטין, 1896)
• ספר דברי ימי ישראל : על פי קבלת חכז"ל ומסורות התלמוד והמדרשים / מאת א. (לבוב : יו"ל בבית מערכת מכה"ע "קול מחזיקי הדת", פערלאַג פ. עבנער לעמבערג, תרנ"ט-תרס"ב, 1898־1901) <4 חלקים>
  חלק ראשון: מראשית התנחלות ישראל על אדמת אחוזתם בימי יהושע, עד יום גלותו מעל אדמתו (תרנ"ט 1898) <126 עמ'>
  חלק שני: מיום גלות ישראל מעל אדמתו בידי נבוכדנצר, עד ימות יהודה המכבי (תרנ"ט 1899) <112 עמ'>
  חלק שלישי: מיום מות יהודה המכבי, עד ימי מלוכת הורדוס (תר"ס 1900) <151 עמ'>
  חלק רביעי: מיום מלוכת הורדוס עד אחר חרבן בית שני (תרס"ב 1901) <190 עמ'>
• ספר בית ישראל : דאָס הויז ישראלס, מאָראלשריפטען פיר דאָס יידישע הויז ... (ווארשאָ : דפוס מ"י האלטער עט קאָמפ., תר"ס)
• מחלוקת סנז וסדיגורה : כל קורות הפולמוס מתחלתו עד סופו, על פי מקורים נאמנים וברוח בקרת נאמנה (ניו יורק : דפוס א.ח. רוזנברג, תרע"ו) *
• פון דער גוט אידישער וועלט : מעשה'לעך פון גוטע אידען (ניו יאָרק : טאָג, 1917) *
• פון'ם רבין'ס הויף : זכרונות און מעשיות געזעהען (ברוקלין : דער פארפאסער, 1922) *
• בחצר פנימה : זכרונות וספורי מעשה ... זכרונותיו האישיים של חסיד משנות תר"מ-תר"ע ... (תל אביב : מוריה, תשנ"ב) <עריכה – מ' מוריה ; תרגום – א. רובינשטיין>
• פונ'ם רבינ'ס הויף : זכרונות וסיפורים מחצרות רוז'ין-סדיגורה (תל אביב : א"י זילברשלג, תשנ"ג) <תורגם, נערך וסודר ... ע"י אברהם יעקב זילברשלג>