יעקב דינזון נולד בזאגר-חדש (Žagarė) ליד קובנה, ליטא*.  למד בחדר ובישיבה ובמות עליו אביו בגיל 12, נתחנך אצל דודו במוהילוב ליד הדניפר. לאחר ישיבה של מספר שנים בקייב, עבר ב-1885 לוארשה, בה התידד עם י"ל פרץ, ידידות שהיתה לה השפעה מכרעת בדרכו הספרותית ביידיש. מאז היה בעמודי התווך של ספרות יידיש. ראשית כתיבתו היתה בעברית (1871) ב"המגיד", "המליץ" ועוד, וכן פירסם סיפור מחיי החסידים ב"השחר" (ה') ומסה על דרכי הביקורת בספרות "ההרגל והבקורת" ("השחר",ז'). לאחר מכן נטש את כתיבתו העברית. מספריו תורגמו לעברית: "הרשלה" (ע"י ש. הרברג) "יוסילי" (ע"י ח"ד שחר) ו"שתי אמות" (ע"י ש' הרברג). יעקב דינזון נפטר בווארשה, בג' באלול תרע"ט, 29 באוגוסט 1919.
* שנת לידתו המדויקת אינה ברורה: לפי "ספר הזכרון" והמוסף הספרותי של "הצפירה" לשנת 1904 (עמ' 92), נולד ב-1862. לפי מקורות אחרים, 1856 או 1859.
[מקורות: קרסל, לעקסיקאָן פון דער נייער יידישער ליטעראַטור, Yiddish Leksikon, ויקיפדיה, Yivo Encyclopedia]