גוסטב
קרויאנקר נולד בברלין, גרמניה בכ"ד באייר תרנ"א, 1 ביוני 1891 לאביו,
וילהלם, תעשיין ובעלים של בית חרושת ורשת חנויות נעלים. גוסטב למד כלכלה באוניברסיטאות ברלין, פרייבורג
ומינכן וב-1914 הוענק לו תואר דוקטור על מחקרו על התפתחות האיגודים
המקצועיים באנגליה.במלחמת העולם הראשונה גוייס
לצבא. בשנים 1925־1929 ניהל יחד עם קרובי משפחתו את בית החרושת לנעלים
Conrad Tack & Cieבבורג שליד
מגדבורג. לאחר מכן חזר גוסטב קרויאנקר לברלין ועמד בראש בית ההוצאה היהודי
Welt Verlag, וכן נמנה על ראשי ה-Jüdischer
Verlag וכן היה פובליציסט פעיל וכתב רבות על המפעל
הציוני ויהדות גרמניה בעתונות היהודית גרמנית. ב-1932 עלה ארצה והיה מן
הבולטים והמובילים בקרב יוצאי גרמניה, ופעל רבות במפעל 'העברה' (העברת כספים יהודיים מגרמניה
לארץ-ישראל). שימש חבר הועד הפועל של האוניברסיטה העברית. בשנות ה-40 הצטרף
קרויאנקר למפלגת 'עליה חדשה' והיה העורך של בטאונה "עמודים". קרויאנקר היה גם
חוקר בתחום הספרות העברית
ופרסם מאמרים רבים (בעיקר בעיתון 'הארץ', ב'מאזנים' וב'גזית') על יצירותיהם
של יוסף חיים ברנר וש"י עגנון. ספרו החלוצי אודות יצירתו של עגנון,
נכתב בגרמנית בשנת 1937 אך לא ראה אור, בשל צוק העתים. הוא יצא לאור,
בעברית, בשנת 1991. גם ערך ופירסם את קובץ נאומי חיים וייצמן
וכן חוברות בנושאי העלייה מגרמניה. גוסטב קרויאנקר נפטר בירושלים בל' בסיון
תש"ה, 11 ביוני 1945 לאחר מחלה קשה ונטמן בהר-הזיתים, כאשר הסופר ש"י עגנון
אמר "קדיש" והספיד אותו "גוף ונשמה" [ עגנון, מעצמי אל עצמי,
הוצאת שוקן, תשל"ו]. בנו הוא האדריכל דוד קרויאנקר (נולד ב-1939), מומחה
לארכיטקטורה של ירושלים.
[מקורות:
Wikipedia,
Neue Deutsche Biographie,
Encyclopaedia Judaica
(1971 [2007])]
[תודה לליאורה ודוד קרויאנקר]
Zum Problem des neuen Deutschen Nationalismus : eine Zionistische Orientierung gegenüber den nationaistischen Strömungen unserer Zeit (Berlin : Verlag der Jüdischen Rundschau, 1932)
העברה : אבן בחן לתנועה הציונית (תל אביב : דפוס הוצאת ארץ-ישראל, תרצ"ו 1936)
<תורגם לגרמנית ולאנגלית>
Der Transfer : eine Schicksalsfrage der zionistischen Bewegung (Tel-Aviv : Palestine Pub. Co., 1936)
The transfer : a vital question of the Zionist movement (Tel Aviv : Hitachduth Olei Germania, 1936)
יצירתו של ש"י עגנון (ירושלים : מוסד ביאליק, תשנ"ב 1991) <תרגם מגרמנית יעקב גוטשלק ; מסת מבוא והערות
- דן לאור>
עריכה:
Der Zionistische Student : Flugschrift des KZV (Kartell Zionistischer Verbindungen) (Berlin : Jüdischer Verlag, 1912)
Der Jüdische Wille : Zeitschrift des Kartells Jüdischer Verbindungen (Berlin : Präsidium des K.J.V., 1918-1920)
קרויאנקר, דוד.מגרמניה למולדת חדשה : גוסטב ואדית
קרויאנקר, כרוניקה של זיכרון משפחתי (ירושלים : הוצאת המשפחה, 2013)
מאמרים:
ברשאי, אבינעם. גוסטב קרויאנקר:
עגנון - האמן כקרבן יצירתו. בתוך ש"י עגנון בביקורת
העברית. כרך א: סיכומים והערכות על יצירתו / עורך האנתולוגיה וכותב המבוא
- אבינועם ברשאי (תל אביב : הוצאת שוקן : האוניברסיטה
הפתוחה, תשנ"א 1991), עמ' 16־18.
לאור, דן.דרכו של גוסטב
קרויאנקר אל יצירת עגנון : מסת מבוא. בתוך: יצירתו של ש"י עגנון
/ גוסטב קרויאנקר ; תרגם מגרמנית יעקב גוטשלק (ירושלים : מוסד ביאליק,
תשנ"ב 1991), עמ' 7־46.