חנה פרמילנט נולדה בבוסטון להורים שהגרו לארצות הברית לאחר מלחמת העולם הראשונה. בילדותה ובנערותה למדה בבית ספר כללי בעיר הולדתה. כמו כן למדה לימודים תיכוניים במסלול 'פרוזדור' בקולג' העברי בבוסטון. המשיכה בלימודים גבוהים בקולג' העברי והושפעה בעיקר ממורהּ, יצחק זילברשלג שעודד אותה. מאז שנות הארבעים, עת שלמדה והמשיכה בהוראה כמחנכת, כתבה שירה עברית שפורסמה בחלקה בכתבי עת עבריים כגון "ניב" בארצות הברית ו"גליונות" ו"גזית" בישראל. כמו כן שני קבצי שירה פרי עטה הופיעו בהוצאת 'קרית ספר' בתחילת שנות הששים. בשנות החמישים עלתה חנה פרמילנט לישראל ועסקה בהוראה בתל אביב אולם במחצית הראשונה של שנות הששים שבה לארצות הברית והתיישבה בניו יורק. בנוסף לשירים, פרמילנט כתבה גם שני מחזות בעברית ומספר מחזות באנגלית, אך אלה לא יצאו לאור או הועלו על הבמה. שיריה תורגמו לאנגלית על-ידי אדריאנה ג'קובס ויצאו לאור ב-2016 בכרך בעריכת שחר פינסקר. חנה פרמילנט מתגוררת בניו יורק.
[צילום: באדיבות המשוררת]

• איים בודדים : ספר שירים (ירושלים : קרית ספר, תש"ך 1960)
• פרחי זהות (ירושלים : קרית ספר, 1961) <השירים תורגמו לאנגלית>
• Poems by Annabelle (Chana) Farmelant / translated and with notes by Adriana X. Jacobs. in: Women's Hebrew poetry on American shores / edited by Shachar Pinsker (Detroit : Wayne State University Press, 2016), pp. 101-207.