אברהם ברטורא (1907־1985)

<בהכנה>

Avraham Bartura

אברהם אליעזר ברטורא (ברגמן) נולד לאביו, חיים יהודה בירושלים בד' בתשרי תרס"ח, 12 בספטמבר 1907. למד בצעירותו בישיבה, בבית-ספר למסחר ולכלכלה וסיים את בית המדרש למורים בעיר הולדתו. לאחר שנות הוראה אחדות השתלם בפסיכולוגיה ופדגוגיה באוניברסיטאות באירופה. היה שליח הסוכנות היהודית בגרמניה ובדרום אמריקה. ב-1947 היה עורכו הראשון של השבועון "הצופה לילדים". לאחר קום המדינה  עבד ב"קול ישראל". ערך את פרסומי המזכירות הפדגוגית במשרד-החינוך. אחר-כך ניהל את בית הספר 'קרית משה' בירושלים.
    ברטורא חקר וכתב את תולדות משפחת אליעזר ברגמן לדורותיה וכן את תולדות כולל הו"ד בירושלים. הוא גם כתב ספרי מסע, תיאר חוויותיו החינוכיות בספרו בית הספר לא הרחק מן הגבול (1968) ועיבד את ספרי הילדים: השלושה משכונת מחלול (1940, בעקבות פטר מתיאוס) – הרפתקה משעשעת על שני בנים ובת, ועל קיפוד שהתגלגל לידי סמרטוטר; ילדי הכרך (1943, בעקבות ו. דוריאן); קוטל חיות הבר מאת קופר (1951).
    אברהם ברטורא נפטר בירושלים בי"א בסיון תשמ"ה, 31 במאי 1985.
[מקורות: קרסל, לקסיקון אופק לספרות ילדים]

ספריו:
  • השלושה משכונת מחלול (תל אביב : סיני, 1946) <עובד לפי ספרו של פטר מתיאוס - Hein, Hanno, Kurt und die "Aurora" איורים –מירה לובה>
  • בית הספר לא הרחק מן הגבול (ירושלים, 1968)
  • ירושלים בעיני רואיה : תולדות בתי-המחסה לעניים והכנסת-אורחים על הר-ציון (ירושלים : הוצאת ראובן מס, תש"ל 1970)
  • שמיים גבוהים : פרקי יומן : ירושלים ונירנברג תר"ע-תר"ץ, 1910־1930 (ירושלים : דפוס אחוה, תשל"א 1971)
  • בלב קשוב : תולדות אליעזר ברגמן איש ירושלים תקנ"ט-תרי"ב, 1799־1852 (ירושלים, תשמ"ג 1983)
  • גשרים בפרד"ס המקרא (ירושלים, תשמ"ד 1984)
תרגום ועריכה:
  • כף היד השחורה : ספור מוזר מאד / וולף דוריאן (תל אביב : רענן, תש"ג) <צייר – שלמה כהן> <נדפס מחדש  בתש"ז ובתשט"ו בשם 'ילדי הכרך'>
  • אלומות : חוברות מדע לנוער (תל אביב : אלומות, תש"ו)
  • קוטל חיות-הבר : ספור לבני הנעורים / י. פ. קופר (תל אביב : סיני, תש"י 1950) <איורים – וילי פלנק>
  • ישאו הרים שלום : מכתבי מסע ועליה 1834־1836 : גורל משפחה יהודית שעלתה מגרמניה לישראל בתחילת המאה ה-19 (ירושלים : הוצאת ראובן מס, 1968)
על המחבר ויצירתו:
קישורים:

עודכן לאחרונה: 28 בדצמבר 2018

לראש הדף

 

 

ספרי המחבר

 

על יצירתו

 

קישורים

 

 

לראש הדף