יוחנן בן שלמה זלמן ויטקובר נולד בפייזן, הסמוכה לפוזן, גרמניה, בשנת תק"ץ (1830). למד באלטונה
והיה תלמידו של הרב יעקב יוקב אטלינגר. לאחר סיימו בית מדרש למורים בוירצבורג חזר לאלטונה, שם עסק בהוראה. פירסם משנות החמשים ואילך שירים בשומר ציון הנאמן,
המגיד, בהמליץ ועוד, וכן פירסם תרגומי שירה, משיריו כינס בספרו אגדת פרחים ("קבוצת שירים
שונים, משלים קצרים ומאמרים קטנים, מתורגמים ומחוברים". אלטונה, 1880). הוציא שירי-הזדמנות
שונים וכן הוציא וההדיר מספרות ימי הביניים בשומר ציון הנאמן ובספר לחוד ספר
המוסר לאפרים מארץ מודינא (ליק, 1871). יוחנן ויטקובר נפטר באלטונה בכ"ב בכסלו
תר"ן, 15 בדצמבר 1889.
[מקורות: קרסל,
ספר חכמי אה"ו (תרס"ח), עמ' 136]
