פנחס חורגין נולד בפוהוסט ליד פינסק (כיום בתחומי בלארוס) בכ"ו בחשון תרנ"ה, 25 בנובמבר 1894. כשעלו הוריו ארצה ב-1905, נשאר ברוסיה ולמד ארבע שנים בישיבת וולוז'ין. עלה ארצה ומשם יצא ב-1915 לארצות-הברית, סיים לימודיו באוניברסיטת ייל (1922). עסק בהוראה (מתרפ"א), בבית המדרש למורים של ישיבת יצחק אלחנן (לאחר-מכן מנהלו) וכן פרופסור לתולדות ישראל בישיבה אוניברסיטה. היה מפעילי החינוך היהודי באמריקה, תנועת "המזרחי" שם (נשיאה בשנים 1950–1952). הקים את אוניברסיטת בר-אילן והיה נשיאה הראשון ולשם כן השתקע בארץ (1955). קיים כהונתו זו עד מותו.
    החל בכתיבתו העברית ב"הד הזמן" (תרע"ג, בחתימה: פ.ח.) ומאז השתתף כמעט בכל העתונים והמאספים העברים בארצות-הברית, אירופה וארץ-ישראל, במאמרים בענייני יום ו"המזרחי" ובמחקרים בתולדות ישראל וספרותו. ספריו: תרגום כתובים (ניו-יורק, תש"ה), מחקרים בתקופת בית שני (ניו-יורק, 1949), ערך את כתב-העת למדעי היהדות של ישיבה-אוניברסיטה: חורב (ניו-יורק, תרצ"ד ואילך) וכן היה מעורכי קובץ היובל לתנועת "מזרחי" בארצות-הברית, במלאת כ"ה שנה לקיומה (עם א.ל. גלמן, בעברית, אנגלית ויידיש. ניו-יורק, תרצ"ו). פירסם ספרים, מאמרים ומחקרים באנגלית וביידיש.
    פנחס חורגין נפטר בניו יורק בה' בכסלו תשי"ח, 28 בנובמבר 1957 ונטמן בישראל.
    [מקורות: קרסל א 775, תדהר, לעקסיקאָן פון דער נייער יידישער ליטעראַטור, Yiddish Leksikon, ויקיפדיה, Encyclopaedia Judaica]
    [צילום: אתר אוניברסיטת בר-אילן]

• Targum Jonathan to the Prophets (New Haven : Yale University Press, 1927)
• התרגום הסורי לחמש מגילות (ירושלים : דפוס סלומון, 1936)
• תרגום כתובים (ניו יורק : חורב, תש"ה 1945)
• מחקרים בתקופת בית שני (ניו יורק : הוצאת חורב, תש"י 1949)
• חזון ומורשת :  מבחר מכתביו ודברים על חייו ומשנתו (רמת גן : אוניברסיטת בר-אילן, תשמ"ח 1987) <בעריכת אליעזר זלמן ברנשטיין ורפאל ינקלביץ>

• אונזער שטימע (ניו יאָרק : הסתדרות המזרחי באמריקה, 1926–1928)
• חורב : מאסף מוקדש לתולדות ישראל וספרותו (ניו יורק : ישיבת רבי יצחק אלחנן, תרצ"ד-תש"ך)
• מזרחי : קובץ יובל למלאת כ״ה שנה לקיומה של הסתדרות המזרחי באמריקה (תרע״א־תרצ״ו) (ניו יורק : הסתדרות המזרחי באמריקה, תרצ"ו 1936)