ראובן קשאני נולד בהראת (אפגאניסטאן), בכ"ו בניסן תרפ"ו, 10 באפריל 1926 לאביו יעקב קשאני ולאמו רבקה בת יוסף סימן טוב. קיבל חינוך מסורתי וכללי. בי״ז בְּתַמּוּז תרצ״ה, 18 ביולי 1935 עלה ארצה.
[מקורות: תדהר, ויקיפדיה, אתר

• קהילות היהודים במזרח הרחוק (ירושלים : ועד עדת הספרדים בירושלים : הפדרציה הספרדית בישראל והמחלקה לקהילות ספרדיות בהסתדרות הציונית העולמית, תשמ״ב 1982)