זמירה פורן־ציון, משוררת וחוקרת ספרות, נולדה בד׳ באדר ב׳ תשי״ד, 9 במארס
1954 וגדלה במעברת כפר ענא באור יהודה, שם גרה עד 1961. לאחר מכן גדלה באור יהודה. למדה בתיכון ע״ש פרקאוף בעיר. שירתה בנח״ל והייתה ממקימי קיבוץ אפיק ברמת הגולן. היא בעלת שני תוארי M.A, הראשון בייעוץ חינוכי והשני בספרות עם ישראל. שני התארים נלמדו באוניברסיטת בר־אילן. כמו כן היא בעלת תואר דוקטור מטעם אוניברסיטת בר־אילן על עבודת הדוקטורט שלה
״אמנות וספרות בשנות העשרים בארץ ישראל״, בהנחיית פרופ׳ אבידב ליפסקר.
פורן־ציון בוגרת לימודי תעודה במוזיאולוגיה מטעם אוניברסיטת תל אביב. כאוצרת, אצרה תערוכה מונוגרפית של האמנית ריבה רזין
״טביעת אצבע״ וכן אצרה את התערוכה הקבוצתית ״שרקייה״ במסגרת עבודתה בסמינר הקיבוצים, בגלריה
״המעבדה״ יחד עם האוצר שרון תובל. פורן־ציון בוגרת לימודי תעודה באמנות מטעם מכון אבני ולימודי תעודה בטיפול באמנויות ובטיפול משפחתי מטעם מכללת סמינר הקיבוצים. כאשת חינוך שימשה כיועצת חינוכית במפת״ן אור יהודה בין השנים 1978 עד 1988. פורן־ציון גם הייתה יועצת חינוכית ומורה לספרות בשנים 1988–2015 בתיכון רמלה־לוד. כמו כן, שימשה מדריכה מחוזית לשיפור אקלים חינוכי מיטבי במשך שש שנים במשרד החינוך.
פורן־ציון היא אמנית המשלבת טקסטים בתוך יצירות אמנות. פורן־ציון הציגה תערוכת יחיד ותערוכות קבוצתיות בארץ ובעולם.
פורן־ציון היא ממייסדות תנועת ״אחותי – למען נשים בישראל״, וממקימות קואליציית ״לבי במזרח להקצאה שוויונית בחינוך ובתרבות״. היא אף זכתה באות הוקרה מטעם ארגון
״לבי במזרח״ בשנת 2015. פורן־ציון עורכת ומנחה את הסדרה הספרותית ״קריאה מזרחית״, מטעם תנועת אחותי. אקטיביסטית פמיניסטית ופעילה בסוגיות: כמו מאבק לשינוי תוכנית הלימודים בספרות. במסגרת זו, על מנת להביא לשינוי ובמטרה לשלב את תרבות המזרח בלימודי הספרות, נפגשה עם ארבעה שרי החינוך ותרבות, מ־2002 עד 2021. היא כתבה את סקירת המאבק, שארך עשרים שנה, בספר
״זיו נוצץ מדמע״ הוצאת רסלינג, קידום מיזמי תרבות ואמנות למען משוררות מודרות, פעילות יצירה וכתיבה במתנ״ס יהוד, ובסלון הפואטי שהקימה בביתה ביהוד.
בתור שחקנית־יוצרת היא הופיעה גם בהצגה ״הסתכלות״ על פי סרטו של יהודה ג׳אד נאמן שבוימה בידי דודי מעיין ופיראס רובי ועלתה בשנת 2016. ואף זכתה במקום הראשון בפסטיבל עכו.
יצירותיה פורסמו בכתבי־עת כמו הו!, מאזניים והכיוון מזרח, המוסך, בכיוון הרוח, החינוך וסביבו (סמינר הקיבוצים) ובאסופות שונות.
פורן־ציון זכתה במקום הראשון בתחרות השירה בכנס השירה הבין לאומי ה־41 באקוואדור,
2022. בנוסף זכתה בפרס אח״י לעידוד המחקר הספרות והאמנות, בשנת 2022.
היא חיה ויוצרת ביהוד, אם לחמישה.
