אהרן פרנקל, מורה לעברית ועורך כתבי־עת, נולד במרש (מרקינה), פלך וילנה בח׳ באייר תרמ״ו, 13 במאי 1886 *. הוא גדל בדרוזגניק (דרוסקינינקאי) ובביאליסטוק. בשנת 1903 הגיע לארצות הברית. במהלך השנים 1907–1910 עבד כמנהל בבתי הספר של ייק״א (ייִדישער קולטור-אָרגאַניזאַציע – ארגון התרבות היהודי).
את עבודתו העיתונאית החל בשנת 1910 עם כתיבת מאמרים עבור שבועון ״העולם״ שיצא לאור בוילנה. מאותה נקודה ואילך, תרם מפרי עטו לכתבי עת שונים בעברית וביידיש. בשנת 1913 שימש ככתב מארץ־ישראל עבור העיתון הניו־יורקי ״ווארהייט״ – תחת שם העט ״אינדעפענדענט״.
בשנת 1915 הוציא לאור בניו־יורק שבועון בשפה העברית בשם ״האומה״ (בסך הכל הופיעו 18 גליונות); כמו כן, שימש כחבר מערכת בעיתונים ״היום״ ו״הדואר״. בשנים 1916–1917 היה עוזר העורך של ״התורן״, ובשנים 1920–1921 היה שותף בעריכת העיתון ״אידיש פאלק״.
בשנת 1918 התגייס לגדודים העבריים וביקר בארץ־ישראל בפעם השנייה. במהלך שהותו שם תרגם את ספרו של קולונל ג׳ון הנרי פטרסון, ״במעון אריות״ (במקור הגרסה האנגלית: The man-eaters of Tsavo) שנדפס בכתב־העת ״אֲלֻמוֹת״ (ינואר 1922).
אהרן פרנקל נפטר בניו־יורק בי״ד בטבת תש״א, 13 בינואר 1941. * לפי מסמכי ההגירה האמריקאים, נולד בג׳ באייר תרמ״ו, 8 במאי 1886.
גוברין, נורית. ״איש מדוכא הוא ברנר״ : במכתבו של אהרן פרנקל : 142 שנה להולדתו של ברנר. ידיעות אחרונות, המדור לספרות ותרבות, כ״ט באלול תשפ״ג, 15 בספטמבר 2023, עמ׳ 17 <חזר ונדפס בספרה: קריאת הדורות : ספרות עברית במעגליה, כרך ט׳ (ראשון לציון : גלילי, תשפ״ו 2026), עמ׳ 49–51>
על ״האומה״
גוברין, נורית. ׳האומה׳ שלפני ׳האומה׳. האומה, גיליון 232 (חשון תשפ״ד, נובמבר 2023), עמ׳ 131–135 <חזר ונדפס בספרה: קריאת הדורות : ספרות עברית במעגליה, כרך ט׳ (ראשון לציון : גלילי, תשפ״ו 2026), עמ׳ 159–161>