ילנה גריגורביץ׳ מקרובה, חוקרת שואה וסופרת בשפה הרוסית נולדה בבקו, בירת אזרבייג׳ן בי״ח בתשרי תשי״ב, 18 באוקטובר 1951. בתם של המשוררים אינה ליסניאנסקה וגריגורי קורנברג. גדלה במוסקבה, שם למדה פיסול במכללה לאמנות ע״ש סוריקוב ובמכון לספרות ע״ש מקסים גורקי. עלתה ארצה ב־1990 והתגוררה בירושלים, עכשיו מתגוררת בחיפה. בין שנות השבעים לשנות התשעים עסקה בהוראת אמנות לילדים ופיתחה שיטת ריפוי באמנות. מאז סוף שנות השמונים עוסקת בחקר גטו טרזין, דמויותיו וחיי התרבות שלו. מחקרה זה הוליד מגוון של פרויקטים בינלאומיים הכוללים תערוכות, הצגות תיאטרון וסרטים תיעודיים.
כתבה יותר מארבעים ספרים, שיצאו לאור באחת־עשרה שפות. חלק גדול מהספרים המחקריים שלה נכתב בשיתוף פעולה עם בעלה, סרגיי מקרוב, בהם בעברית: ״כרטיס עלייה לגן עדן״ (2005), מונוגרפיה על האמנים פרץ בדיה מאיר ופריץ הנדל (הספר ראה אור גם באנגלית) ו״לחיי החיים! התיאטרון בטרזין, 1941–1945״ (2001). בשפות אחרות פורסמו, בין השאר: ״פרידל דיקר־ברנדייס״ (1898–1944) (2000, בגרמנית; 2001, באנגלית), על האמנית והמחנכת בטרזין; ״האוניברסיטה מעל התהום: ההיסטוריה מאחורי 489 מרצים ו2309 הרצאות בטרזין״ (2004, באנגלית, עם סרגיי מקרוב וויקטור קופרמן); וכן המחקר המונומנטלי בארבעה כרכים ברוסית: ״המצודה מעל התהום: יומני טרזין״ (2003), ״אני ילד נודד: ילדים ומורים בטרזין״ (2005), ״האקדמיה להישרדות: חיי הרוח של שבויי טרזין״ (2006), ״המבצר מעל התהום״ (2008).
לצד פעילות מחקרית בתחום השואה, האמנות והפדגוגיה (נושא שעליו כתבה כמה ספרים ברוסית), מקרובה כותבת ספרי פרוזה. עד כה פורסמו ארבעה קובצי סיפורים, נובלות ומחזות שלה ברוסית: ״סליל״ (1978); ״ימים גדושים״ (1982); ״סיום פתוח״ (1990); ״להתחיל מהדיוקן״ (1993); שלושה רומנים: ״צחוק על החורבות״ (1995), פרקים ממנו בשם ״שבת־גוי״ בתרגומו של נקודא זינגר פורסמו בגיליון מס׳ 5–6 של ״נקודתיים״, 2004; ״פרידל״ (2000); ״המקום שבו שוכן הפסיון״ (2002), קטע מתוך הרומן פורסם באנתולוגיה ״רוחות הרפאים של ישראל״ (2003) בתרגום לעברית מאת בנה, פיודור מקרוב. מחזה שלה על איש התיאטרון שוונק שפעל בטרזין, ״מי כאן צחק?״, בתרגומו של פיודור מקרוב, פורסם בגיליון מס׳ 3–4 של ״נקודתיים״, 2002.
מקרובה זכתה בפרס שר הקליטה לסופרים עולים לשנת 1996, ובפרס על שם פרידל דיקר־ברנדייס מטעם קרן ברנדייס בגרמניה. היא חברה באגודת הסופרים הרוסיים בישראל, באגודת הסופרים העולמית (PEN) ובאיגוד הסופרים הישראלי.