אהוד בן עזר

כרוניקה ביבליוגרפית

של

אסתר ראב

אהוד בן עזר

כרוניקה ביבליוגרפית של אסתר ראב

אהוד בן עזר

כרוניקה ביבליוגרפית של אסתר ראב

תאריכי יצירותיה על פי הדפסתן ו/או כתיבתן,

כולל מראי מקום לראיונות עימה, לכתבות, למאמרים ולספרים על אודותיה

בחייה ולאחר מותה, תקופה של יותר מ-100 שנים,

סיווג חלק מהחומר הזה גם על פי התקופה שעליה הוא מספר,

ובצירוף רשימת ספריה וקיצור תולדות חייה

חלק ראשון: כרוניקה ביבליוגרפית של אסתר ראב בחייה, 1981-1894

חלק שני: כרוניקה ביבליוגרפית של אסתר ראב לאחר מותה, 1981 ואילך

תל-אביב, ינואר 2004

Ehud Ben-Ezer

Chronological Bibliography of Ester Raab

Tel-Aviv, January 2004 Edition

PC Edition

מהדורת מחשב

Microsoft Word XP

השער: אסתר ראב, 1928

אין להעתיק ממהדורה זו בשום צורה שהיא ובשום אמצעי

ללא אישור בכתב מאהוד בן עזר ו/או מאקו"ם

למעט ציטוטים סבירים לצורך המחקר הספרותי

מקרא

( ) מיספר בסוגריים ליד שיר – העמוד מתוך "אסתר ראב, כל השירים", זמורה, ביתן, מהדורות 1988, 1994.

( ) מיספר בסוגריים ליד סיפור – העמוד מתוך "גן שחרב", תרמיל, 1983.

יצירות שתאריך כתיבתן או פירסומן הראשון לא נקבע – אינן רשומות כאן, גם אם נכללו בספרי אסתר ראב, כגון חלק משירי "קמשונים", ללא תאריך, שהופיעו לראשונה בספר, בשנת 1930.

[ ] בסוגריים מרובעים – יצירות שנכתבו באותה תקופה אך נתפרסמו רק לאחר מותה, מהעיזבון, או יצירות שתקופת החיים הזו מתוארת בהן אך הן עצמן לא נדפסו באותה תקופה, או דברי הסבר נילווים.

כל הזכויות שמורות

תש"ס

בידי אהוד בן עזר

ת.ד. 22135, תל-אביב

E-mail: benezer@netvision.net.il

Telefax: 03-5228827 טלפקס:

1999

by Ehud Ben-Ezer

P.O.Box 22135, Tel-Aviv

חלק ראשון

כרוניקה ביבליוגרפית של אסתר ראב בחייה

[התקופה מתוארת בסיפורים: זכרון ראשון: (קשת, חוב' ע"ב, קיץ תשל"ו, אוגוסט 1976): פרק א: לידה (8); פרק ב: מגרש טלושקה (10). * רכיבה ראשונה על גבי חמור (1969; שב ונדפס הארץ שלנו, 5.10.82) (14). (14). * שנים יפות (1967; נדפס קטיף ח, 1971; שב ונדפס אפיריון, אביב 1983; נוסח מלא בספר גן שחרב, כולל את הסיפור דבח, מאזניים, כרך כ"ד, חוב' ג, פברואר 1967, שבט תשכ"ז) (16). * מסיפוריה של אימי (הארץ, 25.10.63; הודפס מחדש על המשמר, 1.4.83) – א. העבד (52); ב. הסוס (54); ג. ינקלה פיצ'אריצ'ס (55)].

[התקופה מתוארת בסיפורים: זכרונות ראשונים (הארץ, 4.10.74; שב ונדפס בסיפורים משפחת סלומון והריקנות שהיתה מסביב בספר גן שחרב) (26) (33). * "ריפוי בעיסוק" (דבר, 14.1.72) (30). * עונות השנה היו חג בשבילי (1969; הודפס מחדש, מעריב, 3.4.83) (39). * אבי והברונית (1971) (48). * אצל סבתא (ירושלים, תשל"ב, 1971) (57)].

[התקופה מתוארת בסיפורים: רישומי עיפרון (כרמלית י"ז-י"ח, תשל"ג-תשל"ד, 1973): א. "קיבה בלוז" (61); ב. השמש (62); ג. סלובי (64). * "לייבעדיג אין ליסטיג" (הארץ, 22.12.67) (67). * "הטרייר" (הארץ, 17.12.71) (70) "פילוקסרה" (הארץ, 17.12.71) (72). * המרתף (הארץ, 29.11.68) (74). * "קאראמות" (הארץ, 20.1.50; שב ונדפס מאסף אגודת הסופרים ח-ט, תשכ"ח; הודפס מחדש, פרוזה, יולי 1983) (78). * פסח בחצרנו (דבר, משא, 26.3.75) (84). * בצאתנו העירה (הארץ, 8.2.46) (87). * "הידיד" (91). * מאלאריה (הארץ, 1.1.71) (95). * על החמור למרפאה (הארץ, 14.1.49) (98). * שתי ילדות בפרדס פורח פורח (גזית, כרך ט"ז, חוב' ט-י, אדר תשי"ח-תשי"ט) (103). * פריס או ירושלים? (הארץ, 4.4.52) (105). * הפרה הכחולה (מאזניים, כרך ל"ב, טבת תשל"א, ינואר 1971) (108). * זבחה התנפחה (בוסתנאי, 12.10.32) (114). * שושנים (הארץ, 13.4.46) (118). * עלים ירוקים בהירים מופזים בשמש (נדפס לראשונה בשם: הטיול, גזית, כרך י"ז, חוב' ז-י"ב, תשי"ט-תש"ך, דצמבר 1959 – מרץ 1960) (121)].

[התקופה מתוארת בסיפורים מהעיזבון: "הידיד" (ידיעות, 24.9.82) (91). * עלים ירוקים בהירים מופזים בשמש (מעריב, 15.10.82) (121). * שירת הצבים בלילות וזמן אהבת הנחשים (מעריב, 18.8.89). * קן צרעות (מעריב, 17.11.89)].

[התקופה מתוארת ברשימות מהעיזבון: על הנוף והחי ועל תקופות הנוף בארץ-ישראל (דבר, 20.10.89)].

[התקופה מתוארת בסיפורים: שני דגלים (דבר, 28.12.73) (124)].

[התקופה מתוארת ביצירות מהעיזבון: ספר זכרונות לשנת תר"ע, אסתר הירדנית (מאזניים, ספטמבר 1981)].

[התקופה מתוארת ביצירות מהעיזבון: ספר זכרונות לשנת תרע"ג, 1913 (פרק ראשון, הארץ, 13.9.91); ובלב חורבות, שרידים, חורבות מוארות באור ירח (פרק שני, הארץ, 17.9.91); חלומות לא מכאן אני חולמת (פרק שלישי, הארץ, 20.9.91); לא, אין שפה לנפש (פרק רביעי, הארץ, 22.9.91). * בית אבי (מאזניים, נובמבר-דצמבר 1991)].

[התקופה מתוארת במאמרים אודותיה: בן עזר, אהוד, ספר זכרונות לשנת תרע"ג, 1913 (מבוא, הארץ, 13.9.91)].

[התקופה מתוארת בסיפורים: כיצד שדדו העזתים את הפלרינה שלי? (מעריב, 26.9.73) (126). * יחיה(?) (בוסתנאי 7.12.32; הודפס מחדש, על המשמר, 23.9.83) (129). * ימים ירוקים (1952; הודפס מחדש, עתון 77, ינואר 1983) (156)].

[התקופה מתוארת בסיפורים: ואתא שונרא (הארץ, 4.4.52) (132). * ביקתה בפרדס (1949) (137)].

[התקופה מתוארת בסיפורים: גן שחרב (גליונות כרך א, חוב' ה (או ו), סיון תרצ"ד) (143). * סוסו של לישאנסקי (הארץ, 16.3.73) (150). * הכיכר השביעית (ידיעות אחרונות, 2.4.69) (153). * חתונה (1934) (164)].

[התקופה מתוארת בסיפורים וברשימות: בפרדס (1934) (171). * עם צבי שץ (מבפנים, עין חרוד, אוקטובר 1968)].

[התקופה מתוארת בסיפורים מהעיזבון: חדר הרווקים (על המשמר, 9.4.90)].

[התקופה מתוארת בכתבות אודותיה: בן עזר, אהוד, אהבת אסתר [ראב] למשה [כרמי] (הארץ, 18.10.92). * בן עזר, אהוד, "את חדרי האפל רק מנורתי תאיר", אור נוסף על אהבת אסתר למשה בבן-שמן (מאזניים, ינואר 1993)].

[התקופה מתוארת בסיפורים: אביב 1921 בפתח-תקווה (1973) (178). * "האסיר" (הפועל הצעיר, 1.4.69) (182)].

[התקופה מתוארת בסיפורים מהעיזבון: ההתנפלות על פתח-תקווה (הארץ, 17.5.91). * בקהיר (הארץ, 3.10.90)].

שירים: אני תחת האטד (הדים, כרך א, חוב' ב, סיון תרפ"ב) (31); כציפור מתה על הזרם (הדים, כרך א, חוב' ב, סיון תרפ"ב) (32); לעיניך האורות, המלאות (הדים, כרך א, חוב' ב, סיון תרפ"ב) (24) [פרסומיה הראשונים בדפוס של אסתר ראב].

שירים: שירי מולדת (הדים, כרך ב, חוב' י"א-י"ב, תשרי תרפ"ד, עמ' 46-44): 1. על מערומייך (פ"ת, סיון תרפ"ג, 1923) (9); 2. ליבי עם טללייך, מולדת (פ"ת, סיון תרפ"ג, 1923) (11). * אתה האיש (קמשונים, 1930, שב ונדפס הבוקר 21.2.64) (27).

[התקופה מתוארת בסיפורים: ריבת-שושנים (מאזניים, כרך ד, גל' מ"ד (קצ"ד), א אייר תרצ"ג, 1933) (187). * תחת האקליפטוס בחילואן (192)].

שירים: נוף התמרים (חילואן, תרפ"ד) (הדים, כרך ג, חוב' ד, תרפ"ד) (22); לאחיותיי העניות, הנסערות (לשושנה ב. ולורת פ. אשר הלכו לבלי שוב, חילואן, תרפ"ד) (הדים, כרך ג, חוב' ד, תרפ"ד-תרפ"ה) (35).

[התקופה מתוארת בכתבות אודותיה: לוינסון, עמית, המיקלט האחרון (על לורט פסקל) (ידיעות, 18.11.87)].

שירים: קהירה, קהירה! (מסיבה של סופרי א"י, תל אביב, תרפ"ו) (20). * תפילה (נדפס בשם: תפילת אשה) (הדים, כרך ד, חוב' ד, תרפ"ו-תרפ"ז) (25); ככה תאהבני (הדים, כרך ד, חוב' ד, תרפ"ו-תרפ"ז) (33). * כפיי נשואות אליך (קמשונים, 1930) (29). * שחר (11 שורות ראשונות מתוך השיר לא אח ואש כיריים, האשה, גל' ד-ה, ירושלים, תמוז-אב, תרפ"ו, עמ' 23) (30). * צוענים – הונגרים (קמשונים, 1930) (39).

[שירים מהעיזבון: שבעתי מנגינה ומשחקי-שווא (לאחר קהירה, קהירה!) (249). * אל תירא (לאחר כפיי נשואות אליך) (250). * ממנגינות אמה (לפני צוענים – הונגרים) (251)].

רשימות: סיפורי דבורה בארון (הדים, כרך ד, חוב' ה-ו, תרפ"ו-תרפ"ז).

[התקופה מתוארת בסיפורים: הבקע הראשון(?) (דבר, 21.2.69) (184)].

[התקופה מתוארת ברשימות: לזכרו של זאב רכטר (הארץ, 1.1.61) ימי "הדים" (מאזניים, כרך כ"ח, אדר תשכ"ט, מרץ 1969) (197). * לדמותו של יעקב רבינוביץ (ירושלים, שנתון לדברי ספרות ואמנות, תש"ל, ג-ד, 1970)].

[התקופה מתוארת בספרים אודותיה: רכטר, פולה, פולה מספרת – פרקי חיים מאת פולה רכטר (הוצאת המשפחה, 1981). * שחורי, רן, זאב רכטר (הקיבוץ המאוחד וכתר, 1987)].

שירים: תל אביב (הדים, כרך ו, חוב' ג, תרפ"ח-תרפ"ט, עמ' 438) (15). * לא לעד זוך ימים קרים (כתובים, שנה שנייה, מ"ד (צ"ג), ט אב, תרפ"ח, 26.7.28) (34); על הכרמל (כתובים, שנה שנייה, מ"ד (צ"ג), ט אב, תרפ"ח, 26.7.28) (16).

שירים: לאב (במלאת 50 שנה לעלותו על אדמת פ"ת) (הארץ, י"ד שבט תרפ"ט, 25.1.29) (17). * אהה כי גאתה בי נפשי הערב (כתובים, ט"ז (קט"ז), כ"א טבת תרפ"ט) (37). * איומה! שבע מחלפות (כתובים, ט"ז (קט"ז), תרפ"ט) (41). * למנגן הוברמן (פן גדול ואיום) (כתובים, כ"ח (קכ"ח) ו, כ"ג אדר ב, תרפ"ט) (45).

שירים: טבריה (כתובים, שנה רביעית, גל' כ"ו (קע"ו), ג אייר תר"ץ, 1.5.1930, עמ' 1) (12). * סבתות קדושות בירושלים (מאזניים, כרך ב, גל' ד (נ"ד), ב סיון תר"ץ, כניראה פירסום חוזר מתוך קמשונים; שב ונדפס הבוקר, 21.2.64) (14). * הרם זרוע – והך (כתובים, שנה 4, גל. כ"ג-כ"ד (קע"ג-קע"ד), י"ב ניסן תר"ץ, 10.4.1930) (42). * אימת-מוות מזה, אי ידיך האבהיות (מאזניים, כרך ב, גל' ל, ז כסלו תרצ"א, 1930) (49).

מאמרים אודותיה: ליכטנבוים, שירי אסתר ראב (מאזניים, כרך ב, גל' י"ג (ס"ג), 14, ו אב, תר"ץ). * באס, ש., "קמשונים" (הדאר ט, גל' מ"א, י"ב אלול תר"ץ). * פרי, ב., משיר המולדת (בוסתנאי, גליון ט"ו, רחובות, כ' תמוז תר"ץ, 16.7.30). * קורא ותיק [קליינמן, משה], אסתר ראב – קמשונים (העולם י"ח, נובמבר 1930).

שירים: ארחו לי לחברה (מאזניים, כרך ג, גל' ל:5, י"ד בטבת תרצ"ב) (51). * יתמות ואבן (גזית, א, חוב' ו, תרצ"ב) (52). * שני עיטים ותאנה אחת (גזית, א, חוב' ב, תרצ"ב) (53). * אסרו עלי החג (גזית, שנה ראשונה, חוב' י"א-י"ב, תרצ"ב-תרצ"ג) (55).

סיפורים: זביחה התנפחה (בוסתנאי, 12.10.32) (114). * יחיה (בוסתנאי, 7.12.32; הודפס מחדש, על המשמר, 23.9.83) (129).

תרגומי שירים: אוטקר בז'זינה, מוטיב מבטהובן (תרגום; גזית, א, חוב' ה, אייר תרצ"ב, מאי 1932, עמ' 6).

[התקופה מתוארת בסיפורים: הבקע הראשון(?) (דבר, 21.2.69) (184)].

שירים: אנו פה לרגלייך מולדת (מוקדש לעולים 1933) (מאזניים, שנה רביעית, גל מ"ז-מ"ח (קצ"ז-קצ"ח), כ"ט באייר תרצ"ג) (59).

סיפורים: על הבניין (בוסתנאי, 10.5.33; הודפס מחדש, מאזניים, אפריל-מאי 1984). * ריבת שושנים (מאזניים, כרך ד, גל' מ"ד (קצ"ד), א אייר תרצ"ג, 27.4.1933; עולמנו, קובנה, שנה ב, גל' 55-54, 30.5.33; הודפס מחדש, ידיעות, 3.4.83) (187).

שירים: ערב (גזית, שנה שנייה, חוב' ה-ו, תרצ"ד-תרצ"ה) (56).

סיפורים: בפרדס (מאזניים, כרך א, חוב' ה, שבט תרצ"ד; פורסם מחדש + אחרית דבר מאת אהוד בן עזר, על המשמר, 16.9.82) (171). * גן שחרב (גליונות כרך א, חוב' ה (או ו), סיון תרצ"ד; שב ונדפס מאזניים, כרך כ"ה, אלול-תשרי תשכ"ז-תשכ"ח, ספטמבר-אוקטובר 1967, "לפ"ת, ליום הולדתה התשעים"; שב ונדפס עתון 77, פברואר-מרץ 1977) (143). * חתונה (גליונות כרך א, חוב' ב (או א), כסלו תרצ"ד; פורסם מחדש, דבר, 1.10.82) (164).

מאמרים אודותיה: גינצבורג, שמעון, משוררות עבריות, II, אסתר ראב, (דאר היום, גל' צ"ד, יום ו' כ"ה טבת, תרצ"ד, 1934).

שירים: מזוג היין (מאזניים, כרך ג, תרצ"ה) (57). * עין הגופרית (מאזניים, כרך ג, תרצ"ה) (58). * ברוך אתה לי, השלום הכחול (ספר השנה של ארץ-ישראל, לשנת תרצ"ה, עורך אשר ברש, עמ' 189) (בשולי השיר: תל אביב) (61).

שירים: אלם ברוש (לזכר גלותמן) (הארץ, 3.4.36; שב ונדפס, מאזניים, נובמבר 1964) (130); הנפתח צוהר בשמיים (הארץ, 3.4.36; שב ונדפס, מאזניים, נובמבר 1964) (131).

[התקופה מתוארת במאמרים אודותיה: בן עזר, אהוד, מדוע השתתקה אסתר ראב (דבר, 25.10.91)].

שירים: 1. ליבי עם טללייך מולדת; 2. לאב; 3. תפילה (מיבחר השירה העברית החדשה, שוקן, ירושלים, תרצ"ח, עמ' 430-429, פירסום חוזר).

[שירים מהעיזבון: איכה מידך נמלטתי? (1940) (257). לאחר שקבעתי לפי כתב-היד את התאריך ב"אסתר ראב, כל השירים", מצאתי נוסח אחר של השיר, כת"י גנזים כ8448-, ובו הקדשה: "לזכרו של ביאליק", ייתכן אפוא שהשיר נכתב בשנים 1935-1934 לערך].

מאמרים אודותיה: ידידיה, בן-ציון, אסתר ראב ("זהו המאמר השלישי מן המאמרים לבן-ציון ידידיה על המשוררות העבריות בימינו.") (עולם האשה, 1941, עמ' 10) [דף מחוברת, ללא תאריך. התאריך נקבע לפי ביקורת בעמ' 9 על המחזה מיכל בת שאול בהבימה, שביררתי כי הוצג לראשונה ב-11.1.1941, וכן משום שהמחבר במאמרו מתייחס רק לקמשונים].

בספרים אודותיה: גינצבורג, שמעון, אסתר ראב (ירושלים, תרצ"ב), עמ' 278 ואילך. מתוך: במסכת הספרות (הוצאת הוועד להוצאת כתבי שמעון גינצבורג, ניו-יורק, תש"ה. נדפס לראשונה: גינצבורג, שמעון, משוררות עבריות, II, אסתר ראב, דאר היום, גל' צ"ד, יום ו' כ"ה טבת, תרצ"ד, 1934).

סיפורים: בצאתנו העירה (הארץ, 8.2.46; שב ונדפס קטיף ו'-ז', פתח-תקווה, בשם אנו יורדים העירה) (87). * שושנים (הארץ, 13.4.46; הודפס מחדש, מעריב, 17.9.82) (118). * עוצר (הארץ, 23.8.46; הודפס מחדש, מאזניים, אפריל-מאי 1984)

שירים: כפרג נישא ברוח (גזית, כרך ט, חוב' ב-ז, תש"ז) (70). * חלום (גזית, כרך ט, חוב' י"א-י"ב, תש"ז; עמיר, מאסף לספרות ולאמנות, תל אביב, תש"ז) (65). * אסיף (הארץ, 21.11.47) (78).

רשימות [על אודות אביה]: סמילנסקי, משה, יהודה ראב (הארץ, 4.6.48).

סיפורים: על החמור למרפאה (הארץ, 14.1.49; הודפס מחדש,, 17.4.83) (98). * ביקתה בפרדס (דורות שנה ראשונה, גל' ה:5, 20.10.49, כ"ז תשרי תש"י) (137).

שירים: אלה שאינם (הארץ, 7.7.50) (96). * כעת אתוץ [כנ"ל?] (132).

סיפורים: קאראמות (הארץ, 20.1.50; שב ונדפס מאסף אגודת הסופרים ח-ט, תשכ"ח; הודפס מחדש, פרוזה, יולי 1983) (78).

שירים: ערב אחד (הלוך הלכו ורחקו מאוד) (הארץ, 20.7.51) (88). * שיר האלמנות (הארץ, 14.12.51) (89).

מאמרים אודותיה: יאפע, מרדכי, העברעאישע וועלט, אסתר ראב (מארגען זשורנאל, 4.2.1951).

סיפורים: שני סיפורים (הארץ, 4.4.52): 1. ואתא שונרא (132); 2. פריס או ירושלים? (105). * ימים ירוקים (עתידות ה, טבת-שבט תשי"ב, 1952; הודפס מחדש, עתון 77, ינואר 1983) (156).

רשימות: "גליגאי" לפרנסוא מוריאק (הארץ, 27.6.52). * פריס בחודש מרס (הארץ, 29.8.52).

שירים: חצר (הארץ, 9.1.53) (63). * אורני הכרמל (הארץ, 6.3.53) (68). נופי-קיץ שכוחים [בארות שראיתי] (הארץ, 14.8.53) (71).

שירים: שועלה (הארץ, 25.11.55) (77). * שיבה (פתח תקווה 8, עיתון העיריה, אדר תשט"ו, מרס 1955) (275).

שירים לילדים: הצלצלת (דבר לילדים, כרך כ"ו, חוב' 11, 30.11.55, עמ' 2).

רשימות [על אודות דודה]: קרסל, ג., אחרון הראשונים [על משה-שמואל ראב] (הארץ, סוף יוני 1955, כניראה 28.6.55).

שירים: פקעת (הארץ, 17.8.56) (84). * לאב (במלאת חמישים שנה לעלותו על אדמת פתח תקווה, אוקטובר 1928, הדפסה מחודשת בתוך: ראב, יהודה, התלם הראשון, הוצאת מ. ניומן והספריה הציונית, תשט"ז, 1956).

שירים לילדים: רעמים (דבר לילדים, כרך כ"ו, חוב' 19, 18.1.56). * אגדת ערב (דבר לילדים, 20.6.56, כרך כ"ו, חוב' 41) (276). * תפילה (דבר לילדים, כרך כ"ז, חוב' 10, 7.11.56, עמ' 1).

שירים: במזל תמוז (הארץ, 15.11.57) (74); מה גדול אתה לעת ערב (הארץ, 15.11.57) (75).

שירים לילדים: על שפת הים (דבר לילדים כרך כ"ח, חוב' 41, 1.7.58). * לאבי החורש (דבר לילדים, כרך כ"ט, חוב' 4, 7.10.58; הוא השיר "לאב"). * גשם (דבר לילדים, כרך כ"ט, חוב' 14, 16.12.58).

שירים: ארנים בחלון (הארץ, 4.9.59) (69). * נוקטורן (מאזניים, כרך ח (ל"א), ניסן אייר תשי"ט, עמ' 427) (116). * שירים (הארץ, 25.12.59): 1. אלייך (79). 2. דיוקן עצמי [?] (95).

סיפורים: שתי ילדות בפרדס פורח (גזית, כרך ט"ז, חוב' ט-י, אדר תשי"ח-תשי"ט) (103). * הטיול (גזית, כרך י"ז, חוב' ז-י"ב, תשי"ט-תש"ך, דצמבר 1959 – מרץ 1960; נדפס בספר גן שחרב בשם עלים ירוקים בהירים מופזים בשמש) (121).

שירים: נופים רומיים (גזית, כרך י"ח, חוב' ה-ח, תש"ך-תשכ"א) (66). * משירי קץ העולם: (הארץ, 13.5.60): 1. רעי הנחש (107); 2. חלמתי (113). * שיר לים התיכון (הארץ, 2.12.60) (76).

רשימות: מכתב גלוי למשורר יעקב כהן (מאזניים, סידרה חדשה, כרך י (ל"ג), תש"ך).

שירים: שיר אביב ומוות (הארץ, 9.6.61): 1. כל הריחות נתקעו בליבי (100); 2. אל תשאלו למת (לברוך) (102). * נשורת (הארץ, 24.11.61) (109).

ראיונות עימה: [כצנלסון] בת יצחק, רבקה, משוררת נופי ארץ-ישראל (דבר הפועלת, חשוון תשכ"ב, אוקטובר 1961).

במאמרים אודותיה: קיסרי, אורי, האנדרטאות של זאב רכטר [במדורו אנשים ויצרים, מזכיר גם את החווילה של אסתר ראב] (הארץ, יום ד', כ' באדר תשכ"א, 1961). * גרודזנסקי, שלמה, לזכרו של מרדכי שניר (דבר, 15.12.61).

שירים: שירים: (הארץ, 12.1.62): 1. עיר חוף (111); 2. סרנדה לשתי צפצפות (87); 3. פורטרט של אישה (85); 4. היות נהר שוטף (86). * שני שירים (הארץ, 7.7.62 או 7.12.62??): 1. ערפנו ראשי שנים (90); 2. זמר עממי (92). * דה פרופונדיס (הארץ, 26.4.62) (104); המנותחת (הארץ, 26.4.62) (106).

רשימות: מרדכי שניר [רשימה לזכרו] (דבר הפועלת, כרך כ"ח, אדר א', תשכ"ב, פברואר 1962). * מישראל עד ישראל, תגובה על מאמרו של שלמה גרודזנסקי (אמות, חוברת ב, אוקטובר-נובמבר 1962, תשרי-חשון תשכ"ג).

מכתב למערכת: ראב, אסתר, מכתב למערכת (דבר הפועלת, טבת תשכ"ב, 1962). ["אבקש לפרסם הערות אלה לרשימתה של ר. בת-יצחק "משוררת נופי ארץ-ישראל" בחוברת "דבר הפועלת" מס' 10, אוקטובר 1961. א. חצקל רבינסון המנוח היה נוטה לפועלים (וכבר הגיב על כך מ. שניר ז"ל), ואצלו השגתי עבודת שמירה בשביל גלותמן, שחלה אז במלריה. ב. משה כרמי ז"ל, מייסד ביה"ס בעין חרוד, היה יליד פתח-תקווה, בן למשפחה מסועפת ומעניינת, ולא מאנשי העלייה השנייה. ג. עם באי ביתי – וסיפרתי עליהם לתומי – נימנו רבים וקרובים שלא נזכרו ברשימה, ולעומת זאת לא היו ביניהם אחדים מאלה ששמותיהם צויינו. אסתר ראב"].

שירים: ליום הראשונים (הארץ, 11.1.63) (81). * פסל אטרוסקי (גזית, כרך כ, חוב' ט-י"ב, תשכ"ג) (94). * חזות (מאזניים, כרך ט"ז, אפריל-מאי 1963) (114). * ליבטושנקו (הארץ, 5.4.63) (291). * אהבה (הארץ, 1.11.63) (133). * משירי הגלבוע: טל ומטר על הגלבוע (מאזניים, כרך י"ח, דצמבר-ינואר 1964-1963) (127). * אסתר ראב [מתוך ספרי שירה חדשים, "שירי אסתר ראב"] (דבר, 6.12.63): 1. היות נהר שוטף (86); 2. אוכלי הוורדים (82); 3. חזות (114); 4. דיוקן עצמי (95).

שירים לילדים: צלחת פסח (דבר לילדים, כרך ל"ג, חוב' 28, 2.4.63, עמ' 607).

סיפורים: מסיפוריה של אימי (הארץ, 25.10.63; הודפס מחדש על המשמר, 1.4.83) – א. העבד (52); ב. הסוס (54); ג. ינקלה פיצ'אריצ'ס (55).

רשימות: הרהור שני (דבר הפועלת, שנה כ"ט, נובמבר 1963).

ראיונות עימה: הגר, אסתר, פגישה עם משוררת (יוכני, אב תשכ"ג, 1963; שב ונדפס, אורות, אפריל 1964, בשם: אסתר ראב מספרת על עצמה).

מאמרים אודותיה: זמורה, ישראל, שירי אסתר ראב (הפועל הצעיר, כרך ל"ה, חוב' 14;19, 24.12.63).

תרגומים: [תרגום שני שירים לצרפתית בידי י. מילבאואר בביולטין של מרכז פא"ן בישראל, מס. 7, המוקדש למשוררות ישראל, ירושלים, יולי 1963].

שירים: שלושה שירים (הבוקר, 21.2.64, הדפסה מחודשת מתוך "שירי אסתר ראב"): 1. סבתות קדושות בירושלים (14); 2. מעל מרפסת בית (26); 3. אתה האיש (27). * לילה בגלבוע (לכפר יחזקאל) (מאסף לדברי ספרות ד, ירושלים, תשכ"ד) (121). * שני שירים (הארץ, 6.3.64): 1. יש מילים כציפורים נדירות (135); 2. כל הכתרים אניח לרגליך (136). * במעלה הגלבוע (ידיעות אחרונות, 27.4.78; פירסום חוזר) (125). * צרור שירים (אורות, שנה 10, חוב' נ"א, אפריל 1964; כניראה פירסום חוזר). * מות הצופים (דבר, 30.10.64) (137). * אדם יש לו הרבה (138). * שירים ישנים: אלם ברוש. הנפתח צהר בשמיים? (הארץ, 3.4.36; נדפס מחדש: מאזניים, כרך י"ט, חשוון תשכ"ה) (130, 131). * המטורף (מאזניים, כרך י"ט, חשוון תשכ"ה, נובמבר 1964) (139). * רוח היא באנוש (דבר, 3.12.64) (140).

ספרים: שירי אסתר ראב (מסדה, 1964. ליתר דיוק: תשכ"ד, נובמבר 1963).

רשימות: משה סתוי, שלושים לפטירתו (דבר, 24.7.64). * האמהות של "אמהות עובדות", (דברי אסתר ראב במסיבה לכבוד ספר שיריה במועדון "מאשה פרי" בתל-אביב) (דבר הפועלת, שנה ל, חוב' 8, אוגוסט 1964, אלול תשכ"ד, עמ' 285).

בספרים אודותיה: גורפיין, רבקה, על שירי אסתר ראב, מקרוב ומרחוק (תרבות וחינוך, 1964).

מאמרים אודותיה: קנז, יהושע, שירי אסתר ראב (למרחב, 10.1.64). * בת מנחם, תמימה, מיטב השיר אמיתו (חרות, 24.1.64). * גורפיין, רבקה, יומן לירי, עם שירי אסתר ראב (על המשמר, 24.1.64). * גולובסקי, ת., מיטב השיר – אמיתו, לשירת אסתר ראב) (חרות, 24.1.64). * פיינגולד, בן עמי, משוררת שניבה אמת (ידיעות אחרונות, 31.1.64). * (דור, משה), מהי צעירות? (במדור שוליים, "שמעתי את דבריה של המשוררת ב'ילקוט לספרות' של יום ו' האחרון – וחשתי בנשימתה של ארץ-ישראל ניחוחית וישנה, שכבר נסתלקה כביכול מן העולם. הצברית הזאת, בת פתח-תקווה, הפליאה להמחיש, בדבריה הפשוטים והנקיים, את המהלך הכביר שעברו הלשון והספרות העברית מאז ימי מושבותיו-של-הברון ועד ימינו אנו.") (על המשמר, 31.1.64). * טנאי, שלמה, סימני היכר אינם קטרוג (מכתב למערכת, תשובה למשה דור) (על המשמר, 7.2.64). * Arad, Miriam, Women poet’s stark imagery (Jerusalem Post, 7.2.64). * מירון, דן, שירי אסתר ראב (הארץ, 14.2.64). * בר יעקב, מ., הגילוי אסתר ראב (מעריב, 17.1.64). * זך, נתן, נופה של משוררת (אמות, פברואר-מרץ 1964, עמ' 91-86). * בן שאול, משה, מקרא ושוליים בשיריה של אסתר ראב ("רשימה זו מבוססת על דברים, שהשמעתים במסיבה, שנערכה לכבוד המשוררת עם צאת ספר שיריה המקובצים") (מאזניים, כרך י"ח, חוב' ג, פברואר 1964). * גילן, מקסים, שירי אסתר ראב (הבוקר, 13.3.64). * דוד, יונה, שירי אסתר ראב (גזית, כרך כ"א, חוב' ט'-י"ב, כסלו-אדר תשכ"ד, דצמבר 1963 – מרס 1964, עמ' 107). * נווה, פנינה, ציונים בדרכה של האישה בספרות העברית (אורות, שנה 10, חוב' נ"א, אפריל 1964). * כצנלסון, רבקה, המשוררת אסתר ראב, ספר שיריה (דבר הפועלת, שנה ל, אוגוסט 1964, אלול תשכ"ד). * צ.ק. (צהרון קמיר – אהרן אמיר), אסתר ראב (קשת, שנה 6, חוב' ד, קיץ 1964). * Poetry שירי אסתר ראב (Ariel, Summer 1964). * גרטנר, מאיר, סבתות – פשט ורמז (פרק מתוך דיונים בשירה עברית חדשה) (לזכר הסבתא חיה טויבה) (תרבות, אב תשכ"ד [1964]).

ראיונות עימה: נאמן, יורם, הזמן בעקבות השיר (דבר השבוע, 3.1.64). * לוריא, ת., עם המשוררת אסתר ראב (הפועל הצעיר, כרך ל"ה, תשכ"ד, 4.2.64). * הגר, אסתר, אסתר ראב מספרת על עצמה בפגישה עם אסתר הגר (אורות, שנה 10, חוב' נ"א, 3.4.64).

כרוניקה: שירים, אסתר ראב, ("רעננות פיוטית הממזגת בתוכה את האינטימי עם החגיגי, הנטורליסטי עם הרומנטי. שירים המבשרים את המהפכה בשירה העברית.") [מתוך מודעה של הוצאת מסדה] (דבר, 3.1.64). * מסיבה לרגל הופעת שירי אסתר ראב ("מסיבה מוקדשת ליצירת אסתר ראב, עם הופעת ספר שיריה המקובצים, תתקיים הערב ב-8.30 בבית הסופר בתל- אביב – – – ") (הארץ, 31.12.63). * מסיבה חגיגית לכבוד אסתר ראב ("מסיבה חגיגית מטעם אגודת הסופרים נערכה בבית טשרניחובסקי לכבוד המשוררת אסתר ראב בצאת ספר שיריה המקובצים. שלמה טנאי, משה בן-שאול וישראל זמורה, אשר השמיעו דברי הערכה, ציינו בין השאר: שיריה יונקים מן המציאות ולא מן הבדוי; לשונה חיה ומדוייקת, עולם סובייקטיבי של מילים, הנהפכות למאגיות, חותם המקום טבוע עליהן, מקום מגוריה ממש על נופו וצמחייתו וצבעו; יש בהן משום תחושת כנען העכשווית והקדמונית – אלה הם שירים ים- תיכוניים במשמעות הנרחבת של המושג.") (הארץ, 10.1.64). * מבחר שידורים בשבוע הבא ("את דברי המשורר שלמה טנאי על המשוררת אסתר ראב נשמע במסגרת 'ילקוט לספרות', בשעה 6.30 בערב. אסתר ראב, שמבחר שיריה ראה אור זה עתה, תעלה זכרונות על צעדיה הראשונים בספרות וכן יקראו משיריה.") (הארץ, 16.1.64). * דיוקן: אסתר ראב (...את קולה של אסתר ראב נוכל לשמוע הערב בתוכנית 'ילקוט לספרות', אשר תכלול גם שיחה מפי שלמה טנאי על המשוררת וקריאה משיריה מפי לאה פורת ועוגניה שמחוני.") (הבוקר, 24.1.64). * חולק הפרס לספרות של עירית חולון ("המשוררת אסתר ראב, ילידת פתח-תקווה, והמשורר יהושע רבינוב, איש קיבוץ גבת, זכו אמש בפרס הספרותי השנתי של עיריית חולון על שם ראש העיר הראשון ד"ר קוגל. הפרס, בסכום כולל של 1,500 לירות, חולק לזוכים על ידי ראש העיריה, מר פנחס אילון, בטכס שנערך בבית 'יד לבנים' בעיר. פרופ' ברוך קורצווייל הירצה על הנושא 'מגמות בשירה העברית המודרנית'.") (הארץ, 3.2.64). * פרס ספרותי למשוררת ("ב-2 בפברואר הוענק בטקס חגיגי הפרס הספרותי ע"ש ד"ר קוגל בחולון למשוררת אסתר ראב – על ספר שיריה שהופיע בהוצאת אגודת הסופרים ומסדה. שותף לפרס – המשורר יהושע רבינוב, מקבוצת גבת. המשוררת בת פתח-תקווה ענתה למברכיה בדברים קצרים אך מעמיקים. וכך אמרה: 'אדם שהתברך בזיק של שירה הריהו מיוחד מימי ילדותו. שוני מהותי בינו לבין השאר. הוא בודד. זוהי "בלוטת השיר" הנובטת בו והיא קורנת ומקרינה. הקרנה זו מפריעה לאחרים, ותמיד ניגוד בין המשורר לבין המציאות – ניגוד שאין להסירו. המשורר מורכב, אחר, ואילו המציאות גורסת כי הכל יהיו דומים איש לרעהו. המציאות שואפת לרקע את אישיות המשורר, אך הוא עשוי מתכת קשה ונותר בשלו. משום כך מעטים המבינים אותו. המעטים האוהבים שירה הם גם המבינים את המשורר.' אל ספר שיריה של אסתר ראב עוד נשוב באחת החוברות הקרובות.") (דבר הפועלת, מרץ 1964).

שידורים: דיוקן: אסתר ראב ("את קולה של אסתר ראב נוכל לשמוע הערב בתוכנית 'ילקוט לספרות', אשר תכלול גם שיחה מפי שלמה טנאי על המשוררת וקריאה משיריה מפי לאה פורת ועוגניה שמחוני") (הבוקר, 24.1.64).

שירים: ליל-כוכבים (דבר, 12.3.65) (141). * העור המסכן (הארץ, 16.4.65) (143). * שיר קיץ ישן (דבר הפועלת, כרך ל"א, חוב' 6, יוני 1965, סיוון תשכ"ה) (145). * שירים ישנים (מאזניים, כרך כ"א, אוגוסט 1965, אב תשכ"ב): 1. ספיח חייך (146); 2. צרור פרחים נשאת לקראתי (147). * שני שירים (הארץ, 3.9.65): 1. חסידות (129); 2. שופרות באילת (148). * שירי ריח מריר (דבר, 1.10.65) (149). * שיר הכנף הפצועה (דבר, 3.12.65) (151). * בית זועק (קטיף ג, פתח-תקווה, תשכ"ה, 1965) (153).

מאמרים אודותיה: Shirei Ester Raab (Hebrew Book Review, Summer 1965).

שירים: שירי סוף (לנעמי גלבע) (דבר, 4.4.66): 1. הרוח לוחשת מה – (155); 2. הרים וגבעות (157). * שני שירים (מאזניים, כרך כ"ב, ניסן-אייר תשכ"ו, אפריל-מאי 1966): 1. הוא (לד.ב.ג.) (158); 2. [שירי ים] – דומם (160). * שירי ים (דבר, 14.10.66): 1. סתיו בים (161); 2. ניחוח גועש (162). * מים גנובים (דבר הפועלת, שנה ל"ב, חוב' 11, נובמבר 1966, חשוון-כסלו תשכ"ז) (163). * שני שירים (מאזניים, כרך כ"ד או כ"ג??, דצמבר 1966, כסלו תשכ"ז): 1. לפני תמונה של צייר מת (לשמואל עובדיהו) (164); 2. תנחומים (165). * שירים קצרים (מאסף לדברי ספרות ה-ו, תשכ"ה-תשכ"ו): 1. הזכרונות (166); 2. המילים (167); 3. כעפר ואפר (168).

רשימות: מים גנובים – לא ימתקו (דבר הפועלת, נובמבר 1966).

שידורים: אסתר ראב על אנשי העלייה השנייה, קטעים מתוך הסידרה: אנשי העלייה השנייה, ערוכה בידי חנינא אמוץ ונתן בכרך, בהשתתפות מיכאל קרן, תוכנית רביעית: בין איכרים לפועלים (שודר בקול ישראל, 29.3.66, קוד ארכיון קול ישראל: מלל 3415).

[שירים מהעיזבון: עלה בכנפיך (לנעמי גלבוע) (281). * אני קוצרת (282). זית עץ קדוש (283)].

במאמרים אודותיה: ברזל, הלל, בין חלוץ למאסף (מאזניים, יולי 1966).

שירים: ההר (דבר הפועלת, שנה ל"ג, חוב' 4, אפריל 1967, ניסן תשכ"ז) (123). * הזקן ובניו (מאזניים, כרך כ"ד, מאי 1967, ניסן-אייר תשכ"ז, עמ' 393) (169). * שלושה שירים (מאסף לדברי ספרות ז, תשכ"ז): 1. אדם וגור-כלבים (171); 2. משירי ההר (126); 3. משאלות (נדפס גם דבר הפועלת, 67.??.??; וכן הדואר, שנה ל"ט, סיון תשל"ג, יוני 1973) (172). * שירי סוף (לנעמי – אחותי) (נעמי גלבוע, לזכרה, כפר יחזקאל, תשכ"ז): הרוח לוחשת מה – (155); הרים וגבעות (157); [הדפסה חוזרת של שני השירים ברצף כשיר אחד].

סיפורים: שנים יפות (1967; נדפס קטיף ח, תשל"א, 1971; שב ונדפס אפיריון, אביב 1983, שב ונדפס כחלק משנים יפות בספר גן שחרב) (16). * "לייבעדיג אין ליסטיג" (הארץ, 22.12.67) (67). * דבח (טבח) (נוסח ראשון: מאזניים, כרך כ"ד, חוב' ג, פברואר 1967, שבט תשכ"ז; נוסח שני: בתוך הסיפור שנים יפות, בספר גן שחרב) (16). * העקרב (נוסח ראשון: קטע מסיפור, קטיף ד'-ה', תשכ"ז, 1967; נוסח שני: זכרון ראשון: קשת, חוב' ע"ב, קיץ תשל"ו, אוגוסט 1976, פרק ב: מגרש טלושקה, וכך בספר גן שחרב) (10). * גן שחרב (מאזניים, ספטמבר-אוקטובר 1967). * נעמי מביאה מעיל (מתוך נעמי גלבוע, לזכרה, כפר יחזקאל, תשכ"ז, 1967).

רשימות: נעמי גלבוע (נעמי גלבוע, לזכרה, כפר יחזקאל, תשכ"ז, 1967).

ראיונות עימה: בונדי, רות, שביל היחיד של אסתר ראב (דבר השבוע, 21.4.67). * רייכר, מ. [מרדכי], האור הגנוז, המשוררת א. רב על קלוב הפועלים, במרחק של 60 שנה ["באסיפות על מה התווכחו? – על סוציאליזם, ציונות, עבודה. ובאיזה להט התווכחו אברהם איכר העליז ורב המרץ, ש. יהודאי אברך המשי ואליעזר שוחט עדין הנפש, בעל המוח החריף ואמן הניסוח ההגיוני. וברל [כצנלסון], אותו היא זוכרת במיוחד, היה צעיר, רענן וטוב לב. הן הוא עבד אצלם בפרדס, ואבא, היה אוהב לשוחח איתו ולא פעם אמר לה, כי הוא אדם מיוחד במינו."] (פתח-תקווה העובדת, תשרי תשכ"ח, 1967].

שירים: האם (דבר, 12.1.68) (174); פוליטיקה בסתיו (דבר, 12.1.68) (175). * שלושה שירי חורף (הארץ, 16.2.68): 1. עיר זרה (176); 2. סובב תחנת הזייה (177); 3. גולן, בשן (178). * היה ואיננו (לעדה זמורה) (שם האחת, קובץ ספרותי לזכרה של עדה זמורה, ערך ישראל זמורה, הוצ' מחברות לספרות, 1968) (179). * בשורה (לזכר אחי בנימין) (הארץ, 19.7.68) (180). * תמולי ארוך (הפועל הצעיר, כרך ל"ט, חוב' 45, תשכ"ח, 13.8.68) (182). * שיר לאוקליפטוס (183). * אלון (קשת, שנה 10, חוב' העשור, ד, קיץ 1968) (186). * ספיח-המייה (ידיעות, 1.11.68) (188). בבתא (לאברהם הרצפלד) (מאזניים, כרך כ"ו, אפריל 1968, ניסן-אייר תשכ"ח) (189).

שירים לילדים: לאבי החורש (דבר לילדים, 23.4.68; הוא השיר "לאב") (17).

סיפורים: המרתף (הארץ, 29.11.68) (74). * קאראמות (שב ונדפס במאסף אגודת הסופרים, כרך ח-ט, תשכ"ח).

רשימות: עם צבי שץ (להופעת המהדורה החדשה של "על גבול הדממה") (מבפנים, עין חרוד, אוקטובר 1968).

שידורים ברדיו: "בחלק אחר של התוכנית צויין מאורע חקלאי גדול – יום הולדת ה-90 של פתח-תקווה, אם המושבות – על-ידי המשוררת אסתר ראב, שסיפרה על דמות אביה יהודה ז"ל, שנימנה על מייסדי המושבה" (מעריב, 19.8.68, ביקורת רדיו).

ראיונות עימה: אבידר, תמר, בדד עם צפצפה ודקל רם (מעריב, 29.3.68).

כרוניקה: פרחים מרתקים ("בחלק אחר של התוכנית צויין מאורע חקלאי גדול – 'יום הולדת' ה-90 של פתח-תקווה, אם המושבות – על-ידי המשוררת אסתר ראב, שסיפרה על דמות אביה יהודה ז"ל, שנימנה עם מייסדי המושבה-העיר. דבריה היו נרגשים ומליציים קמעה, אך הם הלמו את אופי התקופה שהעלתה, תקופה של חלוצים אשר גמרו אומר, בעקשנות, להוציא לחם מן הארץ.") (מתוך ביקורת על ילקוט לענייני חקלאות, קול ישראל, גל א', יום ב', שעה 18.25, מעריב, 19.8.68).

שירים: אדמה מדובבת (טבעון) (מאזניים, כרך כ"ח, חוב' ב, ינואר 1969, טבת תשכ"ט) (194). * שירת אישה (דבר הפועלת, ינואר 1969, שבט תשכ"ט) (197). * בני (דבר הפועלת, שנה ל"ה, תשכ"ט, חוב' 6-5, מאי-יוני 1969) (198). * החרב והקן (ידיעות, 18.4.69) (200). * טייס בודד (דבר, 4.7.69) (201). * שיר ללבנה (דבר, 22.8.69) (203). * שני שירים (מאזניים, כרך כ"ט, אוגוסט-ספטמבר 1969, אב-אלול תשכ"ט): 1. מיתר מתוח (204); 2. דרכייך כאז (206). * העיניים בוכות ללא דמע (לבנימין) (208).

סיפורים: רכיבה ראשונה על גבי חמור (נכתב 1969) (14). * עונות השנה היו חג בשבילי (הודפס מחדש, מעריב, 3.4.83) (39). * הכיכר השביעית (ידיעות, 2.4.69) (153). * "האסיר" (הפועל הצעיר, שנה 62, כרך מ, חוב' 27-26, תשכ"ט, 1.4.69) (182). * הבקע הראשון (דבר, 21.2.69) (184). * ימי "הדים" (מאזניים, כרך כ"ח, אדר תשכ"ט, מרץ 1969) (197). * אנו יורדים העירה (קטיף ו'-ז', תשכ"ט; נדפס לראשונה בשם בצאתנו העירה, הארץ, 8.2.46, ונכלל בשם זה בספר גן שחרב) (87).

רשימות: פגישות, על יהודה בורלא, עם מותו (דבר, 14.11.69).

תרגומים: ז'רמן בומון / דאבון. תירגמה מצרפתית אסתר ראב (תרגום. מאזניים, כרך כ"ח, ניסן-אייר תשכ"ט, אפריל-מאי 1969).

[ארכיון: "המחברת הכחולה" בת 72 עמוד: "אסתר ראב, רח' אלתר מיהוד, פתח-תקווה" משנת 1969, ובה כל החומר המרכיב את 8 הסיפורים הראשונים ב"גן שחרב", עד "אבי והברונית", וכן: ציור "הבית –", שיר "הווה" (לפני הסיפור "משפחת סלומון"), וטיוטת מכתב או יומן מ-2.7.69, המתאר כיצד רודפים אותה; ונוסף מכתב לאהוד בן עזר, מ-7.9.74, כאשר שלחה אלי את המחברת כדי שאפענח אותה ואפרסמה. כך אמנם עשיתי, אף כי לפרק-זמן המחברת, או העתקות מתוכה, היו בידי עוד קודם לכן, ואחדים מהסיפורים פורסמו לפני 1974].

ראיונות עימה: גוטקינד, נעמי, אסתר ראב הצברית המשוררת (הצופה, 22.5.69).

רשימות אודותיה: חלוקת הפרס לספרות על-שם ראובן ואלנרוד ז"ל [נימוקי ועדת השופטים י. אריכא, ב.י. מיכלי, דוד רוקח, בשירה – לאסתר ראב על שירה "בבתא" (פורסם: מאזניים, ניסן-אייר תשכ"ח), "אסתר ראב, שקנתה את עולמה כמשוררת לירית, מתגלית בשירה החדש גם בסגולותיה הסיפוריות והדראמאטיות."] (מאזניים, טבת תשכ"ט, ינואר 1969).

כרוניקה: חולק פרס ולנרוד ("בנוכחות סופרים ושוחרי ספרות הוענק בבית הסופר ע"ש ש. טשרניחובסקי פרס ולנרוד על שלוש יצירות, שנתפרסמו ב'מאזניים', בשנת תשכ"ח. פתח פרופסור ישראל אפרת, אשר העלה קווים לדמותו של המספר ראובן ולנרוד ז"ל. את תקנות הפרס קרא דב חומסקי ואת דו"ח ועדת השופטים ב.י. מיכלי, חבריו לשיפוט: יוסף אריכא, יו"ר; דוד רוקח. בדבריהם של מקבלי הפרס – אסתר ראב, שירה, דן מירון, מסה, וגדעון תלפז, סיפור, נסתיים הטכס הנאה.") (דבר, 3.1.69). * ("נכבדינו, אנו עורכים מסיבה חגיגית / לכבוד המשוררת בת עירנו / אסתר ראב / נשמח להיפגש אתכם בחגיגה זו / במוצאי-שבת, כ' בחשון תש"ל, 1.11.69, / בשעה 8, באולם "שרת" (בבנין העיריה) / רחוב חיים עוזר, פתח-תקווה. / בתוכנית: / א. ברכות: / ישראל פינברג, ראש העיריה / חיים בילי, מזכיר מועצת פועלי פתח-תקווה / חיים זכאי, סגן ראש העיריה, ראש המחלקה לתרבות / יוסף חנני, סופר ומחנך / ב. דברי הערכה: ד"ר דן מירון / ג. מקרא – / משירי אסתר ראב – אהובה אורגד / ד. זמרה – / אסתר בומוול, זמרת / אסתר ברקוביץ, ע"י הפסנתר / ה. דבר המשוררת / יפתח וינחה – י.צ. שרגל") [מתוך הזמנה של עירית פתח-תקווה. אסתר הפסיקה באמצע את דברי חנני באותו מעמד]. * מסיבה למשוררת אסתר ראב ("מסיבה למשוררת הוותיקה בת פתח-תקווה, אסתר ראב, נערכה אור ליום ב' באולם שרת בפתח תקווה מטעם מחלקת התרבות של העיריה. דברי ברכה השמיעו ראש העיריה מר י. פיינברג, סגנו מר ח. זכאי, מזכיר מועצת הפועלים מר ח. ביילי, ומנהל מחלקת התרבות, מר י.צ. שרגל. הסופר יוסף חנני הקדיש את דבריו לתיאור יצירתה, והשחקנית א. אורגד קראה משיריה. אסתר ראב השיבה למברכיה במילים נרגשות.") (הארץ, 4.11.69).

[אהוד בן עזר כותב ביומנו מיום 1 בנובמבר 1969 תמצית מדברי דודתו אסתר ראב במסיבה שנערכה לכבודה אותו ערב באולם שרת בפתח-תקווה, דברים שאמרה על ימיה הראשונים של המושבה:

הנוף היה אחר לגמרי. היתה הרגשה שהארץ הרבה יותר גדולה ורחבה. אולי מפני שהדרכים היו קשות, ונסעו לאט, והרבה זמן, ולא במהירות כמו היום. הרי יהודה הכחילו במזרח, ומגבעת שטרייט עדיין ראו את הים. ובצפון היו שדות, והביצה, שבאביב היתה מתכסית בשלל פרחים, כמו פארק יפה. והירקון, היתה לו פאונה והיתה לו פלורה מיוחדת. כיום לא נשמרו הדברים, צריך לשם כך כיום "שמירת טבע". ואז היה הכל אחרת. הנהר, הצמחייה, הסביבה. והפיגורות שהילכו על אדמה זו. ברנר התלך כאן. א.ד. גורדון וברל כצנצלסון. היתה ראשוניות שאי-אפשר לתאר אותה כיום. צריך היה להיות מאבן כדי שלא להיות משורר, או מנהיג, או צייר. החלוציות של היום, ברמה [רמת הגולן] או בנגב, אינה אותו דבר. כיום אין יישוב חדש בלי נורה (של חשמל) וברז וטרקטור. אז היו תנאי חיים אחרים לגמרי, קשים יותר, ראשוניים יותר, שנתנו נופך אחר לדברים. ראשוניות. אולי רק בהקרבה של הבנים, שנהרגים כיום בגבולות, יש מקבילה לראשוניות ולחלוציות של אותם ימים. ההיסטוריה שלנו קצרה, אבל מלאה תהפוכות. קורים כל כך הרבה דברים. ובסערה – הכל משתנה, עד שקשה לתאר איך ניראתה הארץ פעם. אבל התקופה ההיא, הראשונה, בוודאי שעוד תעלה. לא ייתכן שהיא תישכח ולא תעלה. אולי פעם, כשיהיה יותר שקט בארץ, ולא הלחץ החיצוני ולא השינוים המהירים – אפשר יהיה גם להעלות את כל התקופה ההיא, פתח-תקווה נתנה לי יותר משאני נתתי לה.]

שירים: האישה הבוכה (209). * לא – אין אתה חשוב (דבר, 16.1.70) (210). פתח-תקווה (212). * היות אורן (213). * הנכד (215). * שני מלאכים (דבר, 20.3.70) (216). * זוג (דבר הפועלת, שנה ל"ו, מרץ 1970, אדר ב' תש"ל) (218). * הציפורים אינן יודעות (דבר, 20.4.70) (220). אביב תש"ל (דבר, 9.6.70) (221). * המקדשים על הפכים (222). * קוצי אשתקד – (אופק, קיץ תש"ל, 1970, עמ' 19): 1. גל אפר (223); 2. יום, יום (224). * במבואות חיפה (דבר, 7.8.70) (225).

שירים לילדים: מעשה בגור קטיפה (דבר לילדים, 30.3.70).

[שירים מהעיזבון: נשים כשושנים (שי לישי) – 1. בליל האשליות (סוכות תשל"א) 2. לישי (22.11.70, בי"ח יפה-נוף, הכרמל) (388)].

[רשימות מהעיזבון: מחברת ה"גיהינום" (הארץ, 29.9.89) (נכתב בין 1970 ל-1977 לערך)].

רשימות: לדמותו של יעקב רבינוביץ (ירושלים, שנתון לדברי ספרות ואמנות, תש"ל, ג-ד, 1970).

בספרים אודותיה: לוז, צבי, גילוי המציאות החדשה, שירי אסתר ראב, בתוך: מציאות ואדם בספרות הארץ-ישראלית (דביר, תל-אביב, 1970).

ראיונות עימה: סאמט, שמעון, אסתר ראב – פיוטים של תמול-שלשום (הארץ, 20.2.70).

שידורים: ותיקי אם המושבות מעלים זכרונות מהעבר, עירי שלי (מישדר המוקדש לפתח-תקווה, עורך, יואל רקם, מנחה, מאיר הרניק, קול ישראל, רשת ב, יום ג', 14.7.70, שעה 9.05 ["הזכירה המשוררת אסתר ראב, ילידת פתח-תקווה, את האווירה הרוחנית של אותם ימים, והפולמוס הנלהב בין זרמים שונים."] (ידיעות אחרונות, 16.7.70). ["הערב שידרו ב'קול ישראל' תוכנית במסגרת 'עירי שלי' על פתח-תקווה. דיברה גם הדודה אסתר, וכדרכה דיברה יפה וברגש." אהוד בן עזר, יומן, 14.7.70].

מכתבים למערכת: נגב, רחל, הקרן והמשוררת [בעקבות ראיונו של שמעון סאמט] (הארץ, 13.3.70). * עמיקם, בצלאל, קרן קיימת לישראל, הקרן והמשוררת ("למכתבה של רחל נגב") (הארץ, 26.3.70).

כרוניקה: דיוקן המשוררת אסתר ראב, ציור שמן מפרי-מכחולו של חיים גליקסברג. בימים אלה ימלאו שלושים למותו של הצייר. [בצירוף תצלום התמונה] (ידיעות אחרונות, 5.6.70).

[ביומנו מיום 15.11.70 כותב אהוד בן עזר על פגישה עם דודתו אסתר ראב בשבת 13.11.70 בפנסיון וילקנסקי בקרית-עמל (טבעון): ...אחר-כך סיפרה ששבועות לפני הירצחו של ברנר לקח אותה צבי שץ לראות את ברנר בבית יצקר. שץ היה נשוי לבת של משפחת יצקר. ברנר ישב בחדרו בקומה העליונה וכתב. רק הרים ראשו להתוודע, וכל הרצפה היתה פזורה דפים לבנים].

שירים: כנען מזמינה את יולי דניאל (דבר, 29.1.71) (226). * תפילה אחרונה (הארץ, 26.2.71) (227). * גיל (229). * תנו לי שהות (דבר, 26.3.71) (231). * זקנה (232). * ללאה גולדברג (דבר, 21.5.71) (233). שני שירים (הארץ, 20.8.71): 1. "הכל בסדר, אין בעיות" (234); 2. חבלבל לבן, ענוג (236). * עלי יתאבלו (דבר, 3.10.71) (237). * אלי, בין "טיפול" ל"טיפול" (מעריב, 3.10.71) (239); אני נישאת כעלה בסתיו (מעריב, 3.10.71) (240). * עוד יש ימים (243).

סיפורים: אבי והברונית (דבר, 8.1.71) (48). * אצל סבתא (ירושלים, תשל"ב, 1971) (57). * מאלאריה (הארץ, 1.1.71) (95). * הפרה הכחולה (מאזניים, כרך ל"ב, טבת תשל"א, ינואר 1971) (108). * "הטרייר" (הארץ, 17.12.71) (70); "פילוקסרה" (הארץ, 17.12.71) (72). * שנים יפות (קטיף כרך ח', 1971).

ראיונות עימה: שמיר, זיוה, נעורי השירה בארץ לא זרועה (ראיון מוקלט, המכון לחקר הספרות העברית ע"ש ב"צ כץ, אוניברסיטת תל-אביב, 9.5.71. נוסח מודפס בחדרים, 1, אביב 1981). * דור, משה, אני גיליתי את הנוף הארצישראלי (מעריב, 3.10.71).

בספרים אודותיה: פרידלנדר, נילי, [עורכת] 50 כצט 1921-1971 (כצט, 1971) [על תולדות הפירמה האחים גרין].

[ביומנו מיום 19.5.71 כותב אהוד בן עזר על פגישה עם דודתו אסתר ראב ביום שלישי, 18.5.71 לפנות-ערב, במלון "שלווה" אשר ברחוב האר"י, ליד רחוב גאולה בתל-אביב: היא סיפרה כי לאחרונה [9.5.71] היו אצלה הרי גולומב ועוד ארבע סטודנטיות והקליטו אותה כשלוש שעות וחצי, מטעם ד"ר שכביץ. היא קראה מיבחר משיריה וסיפרה זכרונות, ובתוכם דבר נשכח לגמרי, אשר לולא סיפרה אותו היה הולך לאיבוד, ואשר עשה רושם עליהם – והוא, ההשפעה המכרעת שהיתה לספרות הסקאנדינאווית על הספרות הארץ-ישראלית בראשית המאה!]

שירים: פרק לילי (דבר, 29.3.72) (241). * גלעין (דבר הפועלת, מרץ-אפריל 1972) (341). * ערגה לעולש (נכתב: 2.5.72; דבר הפועלת, ל"ח, יוני 1972) (324). * סבתות קדושות בירושלים (מעריב, 12.5.72; פירסום חוזר). לאדם שושנת שמש (דבר, 18.9.72 או 8.9??) (297); שירי-ים (דבר, 18.9.72): 1. "אדום הפאה" (300); 2. הצדף (301). * זעקי אמסטרדם (דבר, משא, 10.11.72) (364). * שביל האלה והאלון (הארץ, 15.12.72) (322).

[שירים מהעיזבון: העיגול סביב (299). * אלי יסרתני (365). * בעל החרמש (422)].

ראיונות עימה: יואלי, ז., כאשר שתינו חינין כמים (פתח-תקווה, ספטמבר 1972).

כרוניקה: טקס הענקת פרסי-יצירה ("ביום חמישי, י"ב בסיון תשל"ב – 25.5.72, בשעה 8 בערב, יתקיים בבית הסופר טקס הענקת פרסי-יצירה מטעם ראש הממשלה, במעמד נשיא המדינה, זלמן שזר. בתוכנית: פתיחה – מיכאל לנדאו; נימוקי השופטים – ד"ר צבי לוז, חבריו לשיפוט: מנחם ברינקר ומשה שמיר; דברים – גולדה מאיר, ראש הממשלה; דוד שחר, יו"ר אגודת הסופרים; דוד כנעני – בשם חתני הפרס, אורי אורלב, א.ב. יהושע, דן פגיס, אסתר ראב."). (דבר, 18.5.72). * [" – – – אמרה אמש ראש הממשלה גב' גולדה מאיר בטכס הענקת חמישה פרסי יצירה לסופרים מטעם קרן ראש הממשלה בבית הסופר בתל-אביב. – – – הפרסים, בסך 12 אלף ל"י כל אחד, הוענקו לסופרים דוד כנעני, דן פגיס, אורי אורלב, א.ב. יהושע ואסתר ראב."] (הארץ, 26.5.72). * ג. מאיר: אין לפתור בעיות הפער החברתי על חשבון העלייה [כתבה על נאומה בטכס הענקת פרסי יצירה לסופרים] (דבר, 26.5.72). * [כצנלסון, רבקה], אסתר ראב, כלת פרס ראש הממשלה ["אסתר ראב – בשמלת ערב ארוכה, בהירה וצנועה – היה בה ממלכות ארץ-ישראל של תמול-שלשום. רוטטת עלתה אסתר ראב על הבמה לקבל את המעטפה מידיה של ראש הממשלה. אולי היתה זו לחיצת-היד הראשונה בין שתיהן, אולי לא נפגשו מעולם אישית עד לטכס הזה. ושתיהן היו נירגשות. שתיהן ידעו כי עקבותיהן נטבעות באדמתה של ארץ-ישראל לדורי-דורות, וכי אישיותן ונשיותן, דמותן ופועלן, יהיו חרותים בתולדות תקומתה."] (דבר הפועלת, יוני 1972).

שירים: אמודאי ("קשת", חוב' 60 ל-15 שנות הרבעון, קיץ 1973, עמ' 5) (304) (ההקדשה לראובן אינה מופיעה ב"קשת" אלא נוספה ב"אסתר ראב, כל השירים", מאחר שנמצאה בנוסח אחר של השיר, שאסתר שלחה לראובן במכתבה אליו מיום 5.3.73). * החרב והקן (דבר הפועלת, מאי 1973; פירסום חוזר מתוך תפילה אחרונה). * לילה בגלבוע (הצופה, 18.5.73; פירסום חוזר מהספר תפילה אחרונה).

[שירים מהעיזבון: כבר פגשתיך פעם (נכתב במאי, 1973) (306). * זרועות נסגרות (307). * סתיו (308)].

סיפורים: רישומי עיפרון (כרמלית י"ז-י"ח, תשל"ג-תשל"ד, 1973): א. "קיבה בלוז" (61); ב. השמש (62); ג. סלובי (64). * סוסו של לישאנסקי (הארץ, 16.3.73; שב ונדפס[?] כרמלית י"ז-י"ח, תשל"ג-תשל"ד) (150). * כיצד שדדו העזתים את ה"פלרינה" שלי (מעריב, 26.9.73) (126). * אביב 1921 בפתח-תקווה (הארץ, 19.10.73) (178). * שני דגלים (דבר, 28.12.73) (124).

ראיונות עימה: ש., שפרה, כאשר אני מריחה אהבה אני רוצה שושנים (דבר, משא, 1.6.73).

מאמרים אודותיה: כצנלסון, רבקה, "תפילה אחרונה" לאסתר ראב (דבר הפועלת, מאי 1973). * נדב, לילי, שירה שנולדה במזל תמוז (דבר, 8.6.73). * גורפיין, רבקה, "ריח עתיק" (על המשמר, 27.7.73). * אסתר ראב – [שירה] המשוררת לעצמה [רשימה קצרה ללא שם המחבר, בצירוף שיר קיץ ישן] (מעוז, יולי 1973) * המאירי, ישראל, שירי אסתר ראב [על תפילה אחרונה] (הארץ, 31.8.73). * שירים Sub Specie Mortis (מאזניים, נובמבר 1973). * צ.ג. (אהרון אמיר), תפילה אחרונה (קשת, חוב' 60, קיץ 1973).

Raab, Ester, The weeping women, Translated by Curtis Arnson (The Jerusalem Post magazine, 2.11.73).

מחקרים אודותיה: שהם, ראובן, מונוגרפיה על שירתה של אסתר ראב, תשל"ג. עבודת תזה לקראת התואר M.A., האוניברסיטה העברית, ירושלים.

שידורים: בן עזר, אהוד, ראיון עם אסתר ראב (הוקלט 6.7.73, שודר בקול ישראל, 3.8.73, שידור חוזר במלואו, 8.8.73).

שירים: משאלות (נדפס מחדש בתוכנייה, מה אני חושבת על מלחמה? במה 2 של התיאטרון העירוני חיפה, הצגה ראשונה, 19.1.74). * לזכרו (לד.ב.ג) (דבר, 25.1.74) (377). * שיר מלחמה (מעריב, 1.2.74) (375). * תבורכנה הידיים (דבר הפועלת, מרס-אפריל 1974) [?]. * עיני הילד השמנמן (מוקדש לרן שוחט שנפל בסיני) (מעריב, 24.5.74) (366). ביוגרפיה (דבר, משא, 5.7.74) (349). * שירים לעת כזאת (א) (דבר, משא, 15.11.74): 1. חרמש ירח (354); 2. השורש (355); 3. "גיזר" של אור אדום (356).

[שירים מהעיזבון: והאל העיר (311). * לאחר מותי (313). * אפרוח אנקורים (325). * לילות ללא-שינה (326). * בבואך לקצור קצירך (327). אלי יסרתני (365)].

סיפורים: זכרונות ראשונים (הארץ, 4.10.74; שב ונדפס בסיפורים משפחת סלומון והריקנות שהיתה מסביב בספר גן שחרב) (26) (33). * פרקי זכרונות (נדפסו קודם בשם אביב 1921 בפתח-תקווה, הארץ, 19.10.73) (פתח תקווה, אפריל 1974) (178).

הרצאות: על הנוף והחי ועל תקופות הנוף בארץ-ישראל [דברים שנשאה במסגרת סמינריון בחוג לספרות עברית באוניברסיטת ת"א, בהדרכת ד"ר נורית גוברין, ביום ד', 27.11.74. דבריה נדפסו בדבר, 20.10.89].

ראיונות עימה: [כצנלסון, רבקה], אסתר ראב, בין אתמול והיום – הדרך קצרה וארוכה (דבר הפועלת, 1974, חוב' 3-4).

כתבות אודותיה: בן-שאול, משה, [טור ראשון] כשאי-אפשר לדבר (מעריב, 1.2.74) [ציטוט העורך בן-שאול התייחסות של אסתר ראב לשימוש במילה "סילס" בשיר מלחמה שלה, שהתפרסם באותו גיליון] * זיקנה המעוררת הערצה (מן המיקרן, על המשמר, 28.6.74). * בושס, הדה, טנדו מאכזב (בתוך ביקורת טלוויזיה) (הארץ, 1.7.74).

שירים: שירים לעת כזאת (ב) (דבר, 24.1.75; שב ונדפס במבחר ספרותנו בשנת תשל"ה, אייר תשל"ו): 1. מצאתי את עצמי (357); 2. רחב וטלול (358); 3. בצל גלויות נידחות (359). * לילה (דבר, 13.6.75) (362). * ציוניות (דבר, משא, 19.11.75) (378).

[שירים מהעיזבון: בגלגול אחר (314). * אחר הגשם (399). * האחרים (401)].

רשימות: טבעון (נדפס בביטאון המועצה המקומית קרית טבעון, אולי ב-1975, במלאת 40 שנה לטבעון. על גזיר העיתון שנמצא בעזבון אין תאריך).

מאמרים אודותיה: שהם, ראובן, בת הארץ – אסתר ראב ובני-דורה (שדמות, גליון נ"ו, תשל"ה, עמ' 93-74). * שהם, ראובן, אסתר ראב – בין עולם הפרדסים לנרות שבת ונפטלין (שדמות, גליון נ"ח, תשל"ו, עמ' 26-20). * שהם, ראובן, אהבת קמשונים, על שירת אסתר ראב – בקבלה את פרס אקו"ם (משא, דבר, 3.10.75).

כרוניקה: חולקו פרסי אקו"ם ("בטכס חלוקת פרסים לרגל יובל ה-40 של אקו"ם, שנערך אתמול במועדון מילוא, הוענקו הפרסים כדלקמן: פרסי יובל בספרות, 10,000 ל"י כל אחד – לאורי צבי גרינברג ולאסתר ראב.") (הארץ, 24.9.75). * פרסי היובל של אקו"ם (בתוך זה, נימוקי השופטים למתן הפרס לאסתר ראב) (על המשמר, 17.10.75).

הלחנה: רון, חנוך, סדנת המלחין (" – – – נסיון מעניין מחוץ למסגרת של הסדנה היה בביצוע מחזור השירים ל'שיר באהבה' מאת שלמה גרוניך. המחזור נכתב במיוחד לרמה סמסונוב. – – – אווירה מיוחדת שרתה גם ב'שיר קיץ ישן' לפי השיר של אסתר ראב.") (דבר, 30.7.75).

שירים: תחנונים (דבר, משא, 2.1.76) (405). * חייל (דבר, משא, י"ז ניסן תשל"ו, 14.4.76) (369). אני משחקת בתעלומות (351). * מאה שנים (שנה) לפתח-תקווה (דבר, משא, 3.6.76; נדפס גם פתח תקווה, ספטמבר 1976) (361). * הנס (לעמי החייל) (דבר, 20.8.76) (370). * בדרך אליך הים (עכשיו, חוב' 35/36, סתיו/חורף תשל"ז, 1977-1976, עמ' 248) (403). * מנורה לאור היום (ללאה גולדברג) (ידיעות אחרונות, 24.9.76) (407). * מועדים ללא שמחה (דבר, 29.10.76): 1. שנים רבות (302); 2. הוא העיר בי (303).

[שירים מהעיזבון: לפתח תקווה (נוסח ראשון) (1976). * שמלות ניבטות (402)].

סיפורים: זכרון ראשון (קשת, חוב' ע"ב, קיץ תשל"ו, אוגוסט 1976): פרק א: לידה (8); פרק ב: מגרש טלושקה (10).

ספרים: המיית שורשים, מבחר שירים (הקיבוץ המאוחד, 1976).

ראיונות עימה: יואלי, ז., היה גורן, לילות ירח והאהבה פרחה (פתח-תקווה, יוני 1976). * מגן, רבקה, גדלנו ליד ביצות פתח-תקווה והיינו ירוקים מקדחת (הארץ שלנו, 14.6.76).

מאמרים אודותיה: ספרים חדשים בעיון ראשון, שני ספרים של משוררות ותיקות [על המיית שורשים] (מעריב, 25.6.76). * בסר, יעקב, האדם כנוף הארץ [על המיית שורשים] (ידיעות אחרונות, 3.9.76). * זמורה, י., אסתר ראב [על המיית שורשים] (מאזניים, נובמבר 1976).

Yudkin, Leon I., Ideology and Poetry in the Hebrew periodical literature of the Third Aliyah (Modren Hebrew Literature, Spring 1976).

מודעות: ראב, אסתר, המיית שורשים, שירים מתוך: קמשונים, שירי אסתר ראב, תפילה אחרונה (במודעה של הוצאת הקיבוץ המאוחד, דבר, 23.7.76).

שירים: שני שירים (טבעון, 1.1.77) (ידיעות אחרונות, 11.3.77): 1. הוציאני אלוה (414); 2. משור הומה (415). * נוף לא מזה (דבר, משא, 1.4.77) (412). * בנות חוה (ידיעות אחרונות, 12.9.77) (384; ההקדשה "לגולדה מאיר" הוספתי, לפי כתב-יד של השיר, ב"אסתר ראב, כל השירים"). פורטרט (דבר, משא, 12.9.77) (410).

[שירים מהעיזבון: נסיעה (318). * בבוקר (328). * זמזום סביבי (331)].

ראיונות עימה: אלון, דפנה, אשה בתוך עצמה (במחנה גדנ"ע, אוקטובר 1977). * כהן, שלומית, הילדים הביאו את העברית הביתה (דבר לילדים, 9.11.77). * לשמוע את המיית הריקנות של הארץ (עתון 77, גל' 5-6 נובמבר-דצמבר 1977. בעקבות "ממלאבס עד פתח תקווה", תוכנית ששודרה ב"שידורי-ישראל" בקיץ 1977, במלאת מאה שנה לאם המושבות, ובה סיפרה המשוררת אסתר ראב על פתח-תקווה של ראשית המאה. ערך יואל רפל. השתתף והביא לדפוס: אהוד בן עזר).

מאמרים אודותיה: שהם, ראובן, הריתמוס החופשי בשירת אסתר ראב (הספרות, 24, 1977, עמ' 91-84).

בספרים אודותיה: מגן, רבקה, "ראשונים מספרים" (הוצאת מילוא, תל-אביב, 1977), בפרק "גדלנו ליד ביצות פתח-תקווה – אסתר ראב" (עמ' 148).

שידורים: זכרונות אסתר ראב והשיר פתח תקווה (קול ישראל, מוסף רדיו לספרות, 9.9.77; קלטת B43/). * "ממלאבס עד פתח תקווה – המשוררת אסתר ראב מעלה זכרונות באוזני הסופר אהוד בן עזר על הימים הראשונים של פתח-תקווה." [ערך יואל רפל] (קול ישראל, קיץ 1977; קלטת A90/).

שירים: על אובדן החיים המתוקים (דבר, משא, 13.1.78) (335). * רקוויאם לנוף (דבר, משא, 9.6.78) (416). * עלה סתיו (בתודה לראובן שהם) (דבר, משא, 29.12.78) (320). * 1. דיוקן עצמי; 2. ליבי עם טללייך, מולדת; 3. קהירה! קהירה!; 4. פרץ קימוש בחמרה; 5. לאב (ידיעות אחרונות, 27.10.78; פירסום חוזר)

[שירים מהעיזבון: החיים הם חלום (בי"ח רוטשילד, הכרמל. 12.7.78). (319). * ברוך יוצר חתלתולים (333)].

רשימות: זעקה לזכותנו למולדת (קטע ממכתב לרבקה כצנלסון מיום 12.4.78) (זאת הארץ, 5.5.78). * אבוקות אור מתהלכות (דברים שהוכנו להיאמר עם קבלת תואר יקיר פ"ת, קיץ תשל"ח, 1978) (עיתון 77, אוקטובר 1978).

ראיונות עימה: הראל, ישראל, אסתר ראב: אנקת גבהים (ידיעות, 27.10.78).

מאמרים אודותיה: Lahav, Avner, Ester Rab: Le Sol et le Sens (Hebdo Israel, 9.12.78) [כולל תרגום לצרפתית של 3 שירים, בהם "לאב"] * ברזל, הלל, לבעיית הפרשנות של היצירה המופנמת (ידיעות אחרונות, 27.4.78). * [תרגומי שירים לספרדית, ומבוא] (Nuevo Mundo Israelita, Caracas, Venezuela, 16.8.78).

במאמרים אודותיה: גוברין, נורית, פתח-תקווה – זירת ההתרחשות (עתון 77, שנה ב', גל' 12-11, תשרי תשל"ט, אוקטובר 1978).

כרוניקה: "יום חמישי, 9.11.78, טלוויזיה, 9.30, תעודה – היתה דממה... – סרט תעודי המביא סיפורים אישיים וזכרונות של משוררים וסופרים בני פתח-תקווה, במלאת מאה שנים למושבה. משתתפים: חנוך ברטוב, אהוד בן עזר, אסתר ראב, נתן יונתן, רות אלמוג, עדה ייבין, מרדכי הורביץ ויוסף חנני – מוותיקי פתח תקווה." (הארץ, 3.11.78). * בושס, הדה, הרבה אדישות וקצת מתח, עיר של זיכרון [ביקורת טלוויזיה על היתה דממה – במלאת מאה שנה לפתח-תקווה] (הארץ, 13.11.78).

שירים: מכתב בכיוון הפוך (מאזניים, כרך מ"ח, חוב' ב, טבת תשל"ט, ינואר 1979; שב ונדפס הדואר, 24.8.79) (418). * שירים עשנים (לזאב וילנאי) (מאזניים, ספר היובל תרפ"ט-תשל"ט, אפריל-מאי 1979) (380). * נאום (מאזניים, כרך מ"ט, תמוז-אלול תשל"ט, יולי-ספטמבר 1979) (386). * יום הולדת (דבר, משא, 14.9.79) (420). * איש הנחושת (ידיעות אחרונות, 5.10.79) (317).

[שירים מהעיזבון: שיר לאיבי נתן (387). * בין הערביים, אני רק גלגול (הארץ, 6.5.92), שירים שנשלחו על דעתה לפירסום בסתיו 1979, ולא נכללו ב"אסתר ראב, כל השירים"].

רשימות: זכרון ראשון (קשת, תעודה, ארץ-ישראל הישנה, 1979, עמ' 9).

שירים: מכתב בכיוון הפוך [הדפסה חוזרת] (הדואר, 14.3.80). * טיוטות מבית-חולים (דבר, משא, 11.4.80): 1. נגעו בי גורלות (395); 2. היא רצתה לדרוס אותי (396); 3. היא מחליפה (397). * אני חווה את החלל [לא ברור אם אכן נדפס] (426).

[שירים מהעיזבון: שיר הלל לאירנה (אביב 1981 מאי) (398). * לילה טוב (423)].

מאמרים אודותיה: רום, שושנה, אהבה ומוות בשירת אסתר ראב (בהגיעה לגבורות) (הדאר, גליון ל"ה, ניו-יורק, א' אלול תשל"ט, 14.3.80)

שירים: מתח מיתרים (עתון 77, יוני-אוגוסט 1981) (427); שיר לאישי (1981-1977) (עתון 77, יוני-אוגוסט 1981) (429) [בצירוף צילום "החבורה" בת"א, עם גוטמן והורביץ]. * שרקרק בוכה (נכתב 1.12.80) (חדרים 1, אביב 1981) (343).

במאמרים אודותיה: דור, משה, איפה הפרחים כולם (קרת, תוספת מעריב, 23.1.81). * ברזל, הלל, לשיר במקצבו של האנושי, עיון בתפיסת השיר של נתן זך (עלי שיח 11-10, ניסן תשמ"א).

ראיונות עימה: נעורי השירה בארץ לא זרועה, ראיון שנערך ב-9.5.1971 עם המשוררת אסתר ראב, הביאה לדפוס: זיוה שמיר, מכון כץ, אוניברסיטת תל-אביב (חדרים 1, אביב 1981). * ישורון, הלית, שיחה בטבעון, 9.12.80, הביאה לדפוס עדנה קוטלוביץ (חדרים 1, אביב 1981).

כרוניקה ביבליוגרפית של אסתר ראב לאחר מותה

שירים: תל-אביב; על הכרמל; היום ענווה אני כחיה; כפי נשואות אליך (הודפס מחדש, על המשמר, 18.9.81).

שירים מהעיזבון: נוף שלא מכאן (חדרים 2, סתיו 1981).

פרוזה מהעיזבון: ספר זכרונות לשנת תר"ע, אסתר הירדנית (מאזניים, דצמבר 1981).

בספרים אודותיה: רכטר, פולה, פולה מספרת – פרקי חיים מאת פולה רכטר (הוצאת המשפחה, 1981).

שירים אודותיה: זמורה, ישראל, אסתר ראב, סונטה (ידיעות אחרונות, 25.9.81).

כתבות ומאמרים אודותיה: [בן עזר, אהוד], המשוררת אסתר ראב תובא היום למנוחות בפתח תקווה (הארץ, 6.9.81 + מודעה). * מתה המשוררת אסתר ראב (דבר, 6.9.81 + מודעה). * נפטרה המשוררת אסתר ראב (מעריב, 6.9.81 + מודעה). * הוורדי, זכריה, אסתר ראב (על המשמר, 7.9.81). * דור, משה, הראשונה, במות אסתר ראב (מעריב, 11.9.81). * בן עזר, אהוד, לילות לבנים בפתח-תקווה (הארץ, 11.9.81). * זהבי, אלכס, "תנו לי שהות למות מתחת לכל המלחמות", על שירתה של אסתר ראב שנפטרה השבוע (ידיעות, 11.9.81). * שהם, ראובן, "שירת האהבה" של אסתר ראב (פרק מהמבוא לילקוט) (על המשמר, 18.9.81). * אות יקר, מרדכי, אסתר ראב – מכאוב ובדידות (מעריב, 18.9.81). * שהם, ראובן, נדודיה של אסתר ראב (פרק מהמבוא לילקוט) (דבר, 6.11.81). * גולדווסר, שושנה, תפילה אחרונה (פגישה) (הדאר, 13.11.81). * בן עזר, אהוד, יומן נעורים של אסתר ראב (מאזניים, דצמבר 1981).

במאמרים אודותיה: סלע, מיכל, שתי נשים (במחנה גדנ"ע, נובמבר 1981). בלאונדר, אילה, שירת-נשים מחפשת זהות (נעמת, נובמבר 1981).

שידורים: בן עזר, אהוד, על אסתר ראב, לאחר מותה (קול ישראל, מוסף רדיו לספרות, 11.9.81).

ספרים: אסתר ראב, ילקוט שירים, מבחר, עריכה ומקורות, אהוד בן עזר וראובן שהם; אסתר ראב ושירתה, מבוא מאת ראובן שהם, עמ' 53-7, (מבחר ספרותנו לעם, הוצאת יחדיו, ואגודת הסופרים העברים, 1982).

שירים: שירת אשה (פורסם מחדש + תרגום לאנגלית מאת אלחנן אידלמן, למשפחה, ניו-יורק, פברואר 1982).

סיפורים: הפרדס (1934) (פורסם מחדש + אחרית דבר מאת אהוד בן עזר, על המשמר, 16.9.82). * חתונה (1934) (פורסם מחדש, דבר, 1.10.82).

סיפורים מהעיזבון: שושנים (הארץ, 8.2.46) (מעריב, 17.9.82). * הידיד (ידיעות, 24.9.82). * רכיבה ראשונה על גבי חמור (הארץ שלנו, 5.10.82). עלים ירוקים בהירים מופזים בשמש (מעריב, 15.10.82).

מאמרים אודותיה: טלפיר, גבריאל, הבית האדום בלב חולות-הזהב (מאזניים, אפריל 1982). * צוקרמן-טרס, רחל, אמנות הפשטות (על המשמר, 9.4.82). הוורדי, זכריה, "הכבשה השחורה" מפתח-תקווה (על המשמר, 7.5.82). * דור, משה, השירה האחרת (מעריב, 7.5.81). * רשת, יוחנן, (ברונובסקי, יורם), ילקוט שירים מאת אסתר ראב (הארץ, 11.6.82). * עומר, דן, ראב, (על הילקוט) (העולם הזה, 23.6.82). * אגסי, מאיר, אסתר ראב, קו האופק הארץ-ישראלי (על הילקוט) (מוניטין, יולי 1982). * שלומי, רות, "ילקוט שירים" של אסתר ראב (הצפה, 20.8.82). * ציפר, בני, המיפגש הראשון, האבוד (על הילקוט) (הארץ, 3.9.82). * לויט, ענת, שירה בדרך המלך (על הילקוט) (דבר, 22.10.82). * קוריס, יוסף, שירת "הדברים הקטנים" של אסתר ראב (על הילקוט) (ידיעות, 17.12.82).

ספרים: גן שחרב, מבחר סיפורים, התקין לדפוס: אהוד בן עזר (תרמיל, 1983).

סיפורים: ימים ירוקים (1952) (הודפס מחדש, עתון 77, ינואר 1983). קאראמות (1950) (הודפס מחדש, פרוזה יולי 1983). * יחיה (בוסתנאי 7.12.32) (הודפס מחדש, על המשמר, 23.9.83). * ריבת שושנים (1933) (הודפס מחדש, ידיעות, 3.4.83). * מסיפוריה של אימי (1963) (על המשמר, 1.4.83). * עונות השנה היו חג בשבילי (1969) (מעריב, 3.4.83). * על החמור למרפאה (1949) (הודפס מחדש,, 17.4.83). * שנים יפות (1967) (אפיריון, אביב 1983).

תרגומים: Malaria: The Cellar; A Landscape Not of This Place (MHL, Winter 1982/1983).

מאמרים אודותיה: בן דוד, יערה, אדמה מדובבת (על הילקוט) (עתון 77, מאי 1983). * עומר, דן, שירה עברית (על הילקוט) (העולם הזה, 7.6.83). כהן, אדיר, קריאה תמה (כלבו, חיפה, 19.8.83). * רשת, יוחנן, [ברונובסקי, יורם], גן שחרב (הארץ, 26.8.83). * בר-יוסף, יוסף, לרוץ לאקליפטוסים, עוד על גן שחרב (במחנה, 14.9.83). * קוריס, יוסף, "ציטוטים" או "עיבודים"? + תשובתה של יערה בן-דוד (עיתון 77, ספטמבר 1983). * מלמד, דוד, רקוויאם לנוף (על גן שחרב) (דבר, 14.10.83). * מ"י, אסתר ראב, גן שחרב (יומן השבוע, 27.10.83). * אלמוג, רות, הארץ היתה עצובה (על גן שחרב) (הארץ, 11.11.83). * גינגולד-גלבוע, שולמית, רגישות וכנות (על גן שחרב) (ידיעות, 25.11.83).

Sharoni, Edna, Edenic Energy, Ester Raab’s Unmediated Vision of Nature (MHL, Summer 1983).

שידורים אודותיה: צוקרמן, אילנה, השרקרק הבוכה, מחווה לשירתה של המשוררת אסתר ראב, משתתפים: אהוד בן עזר, רבקה כצנלסון, ראובן שהם, הלית ישורון (קול ישראל, פברואר 1983). * ביבר, יהואש, על גן שחרב לאסתר ראב (ספר חדש, קול ישראל, 25.9.83; קסטה A99/. עוד בקסטה: שירים לפי הדפדפת והסיפור "שתי ילדות בפרדס פורח").

בכתבות אודותיה: ויינשטוק, תקווה, פרס לגן (פרס אסתר ראב לספרות יפה לרות צרפתי) (מעריב, חיפה והצפון, 22.7.83). * מלאך, מיכל, פרס אסתר ראב לרות צרפתי (קול פ"ת, יולי 1983). * בן עזר, אהוד, מחנה יהודה בפתח תקווה (על המשמר, 23.9.83). * ויינשטוק, תקווה, השנים התל-אביביות של אסתר ראב (מעריב, 4.3.83). *, שלמה, דרכו של יחיד אמיץ (על ידיעות גנזים, 104-105 סיוון תשמ"ג, ובו חומר על אסתר ראב) (על המשמר, 19.8.83).

במאמרים אודותיה: ברזל, הלל, השיר החדש: זיקתו למורשה (עתון 77, מרץ 1983).

מודעות והזמנות: ערב מוקדש לשירת אסתר ראב, עם הופעת ילקוט שיריה, בהשתתפות: הילית ישורון, רבקה כצנלסון וד"ר ראובן שהם, מנחה: אהוד בן עזר (בית הסופר, ת"א, 27.1.83). * פרס פתח-תקווה לספרות על שם המשוררת אסתר ראב, לסופרת רות צרפתי על ספרה, פרק אחד מחייו של אבא, בתוכנית: דב תבורי, מנחם רצון, אהוד בן עזר, רות צרפתי, חנוך ברטוב (9.7.1983, אולם שרת, פתח-תקווה).

מכתבים למערכת: בן עזר, אהוד, הקופסה הכחולה ואסתר ראב (הארץ, 11.1.83) (דבר, 7.2.83) (על המשמר, 27.2.83). * שער-קלריך, רות, אסתר ראב והקק"ל (הארץ, 10.2.83). * בן עזר, אהוד, הירשת וגם שתקת? (הארץ, 2.2.83). * גולן, יצחק, אסתר ראב: השירה והרנטה (הארץ, 10.2.83). * בן עזר, אהוד, האמנם חיכתה קק"ל למות המשוררת? (הארץ, 20.2.83) (דבר, 9.3.83). * בן עזר, אהוד, והקרן בשתיקה קיימת (הארץ, 12.5.83).

סיפורים: על הבניין (בוסתנאי, 10.5.33); עוצר (הארץ, 23.8.46) (הודפס מחדש, מאזניים, אפריל-מאי 1984)

מאמרים אודותיה: Melamed, David, Requiem for a Landscape (MHL, Spring 1984) (על גן שחרב). * אבישי, מ., פרוזה עדינה של משוררת (על גן שחרב) (מעריב, 24.2.84). * אבישי, מ., פרוזה עדינה (על גן שחרב) (אומר, 18.7.84). בריפמן, אראלה, "קימוש וברוש" ליהודה קרני, "ליבי עם טללייך מולדת" לאסתר ראב, עיון משווה (דפים למחקר בספרות 1, 1984, החוג לספרות עברית והשוואתית, אוניברסיטת חיפה).

במאמרים אודותיה: מירון, דן, אלתרמן בין משוררי תל-אביב (ידיעות, 12.10.84).

תרגומי שיריה: בושלען; די כרמל-סאסנעס; א הויף; יידיש י. בערקמאן (גשרים, מאי 1985).

מאמרים אודותיה: ביבר, יהואש, סבתות קדושות בירושלים, על הנקודה הירושלמית של המשוררת אסתר ראב, (מעריב, 11.10.85).

במאמרים אודותיה: גוברין, נורית, מצרים בספרות העברית של הדורות האחרונים (דפים למחקר בספרות 2, אוניברסיטת חיפה, 1985). * בן עזר, אהוד, "קהירה! קהירה!" (על "מצרים בספרות העברית" לנורית גוברין) (עתון 77, ספטמבר 1985).

מכתבים למערכת: בן עזר, אהוד, דונם פה ודונם שם, בעורמה ובלי קושאן (הארץ, 26.8.85).

מאמרים אודותיה ותרגומי שיריה: שפרה, ש., "הקיץ הוא פרגים אחרונים", מקרא בשירי אסתר ראב, חמש שנים למותה (עתון 77, ספטמבר-אוקטובר 1986).

Schimmel, Harold, Ester Raab, The first native-born Hebrew woman-poet (Jerusalem Post, 22.8.86). (בצירוף כמה תרגומים משיריה)

Ester Raab, Three poems of the Yishuv with a note by Risa Domb (The Jewish Quarterly, 33/1, 1986).

בכתבות אודותיה: אוריין, יהודית, לא-ראיון עם אנטון שמאס (ידיעות, 2.3.86).

שירים מהעיזבון: ברוך יוצר חתלתולים (נעמת, ינואר 1987). * מושב זקנות (עתון 77, ינואר 1987). * משה שטמפר; אבא – צל הברוש (מעריב, 20.2.87). * אפיקים בנגב (דבר, 6.3.87). * מנבכי הזמן (מעריב, 17.4.87). * העידן; סתיו בגן (על המשמר, 19.4.87). * בעל החרמש; אני חווה את החלל; תחת שמיים מלאי כוכבים (הארץ, 19.4.87) (השיר האחרון נחשב בטעות של אסתר, אך הוא תרגום שלה לרקוויאם, האפיטף של רוברט לואיס סטיבנסון, על מצבתו באי סמואה, ולכן לא נכלל ב"אסתר ראב, כל השירים"; הטעות נתגלתה לי על-ידי רמי דיצני). * סיוטים; שירי מלחמה (ידיעות, 15.5.87). * ללורת; בעל החרמש (מעריב, 19.6.87). * כבר פגשתיך פעם; ספיח נעורים; לאחר מותי (דבר, 24.7.87). * לילה טוב (הארץ, 11.9.87). * על גחונך תזחל; כבו פנסים (מעריב, 11.9.87). * עטו עלי זכרונות (מעריב, 13.11.87).

מאמרים אודותיה: אופיר, יוסף, שורות מיספר על שיר (מה נשמע? קרית גת, פברואר 1987). * דור, משה, לעלות על השולחן (מעריב, 27.3.87). * שהם, ראובן, שירת אסתר, מבוא ל"כל שירי אסתר ראב" (הדואר, עמ' 23-20, ו כסלו תשמ"ח, 27.11.87).

בספרים אודותיה: שחורי, רן, זאב רכטר (הקיבוץ המאוחד וכתר, 1987).

בכתבות אודותיה: לוינסון, עמית, המיקלט האחרון (על לורט פסקל) (ידיעות, 18.11.87).

כרוניקה: בן עזר, אהוד, חן ותום (נעמת, ינואר-פברואר 1987).

ספרים: אסתר ראב, כל השירים, המהדיר: אהוד בן עזר (זמורה, ביתן, 1988, 448 עמ').

שירים: הזקן ובניו (פרסום חוזר) (מאזניים, מאי 1988). * ציוניות (פרסום חוזר) (הירדן, 22.7.88). * ליבטושנקו (פרסום חוזר) (על המשמר, 2.12.88).

רשימות: "שמעתי את המיית הריקנות של הארץ", מתוך ראיון שערכו יואל רפל ואהוד בן עזר עם אסתר ראב בספטמבר 1977, שודר בקול ישראל. (מתוך: ראב, יהודה, התלם הראשון, 1956, מהדורה חדשה, הספריה הציונית, ירושלים, תשמ"ח, 1988, עמ' 253-249).

שיר אודותיה: לוטן, אורה, אסתר ראב שמעה את בכי השרקרקים (מאזניים, אפריל 1988).

בספרים אודותיה: ראב, יהודה, התלם הראשון (1956, מהדורה חדשה בעריכת אהוד בן עזר, הספריה הציונית, ירושלים, תשמ"ח, 1988). * שהם, ראובן, בת הארץ – הקול הדובר בשירת אסתר ראב (מתוך: קול ודיוקן, 1988, אוניברסיטת חיפה, חיפה, עמ' 143-113)

כתבות אודותיה: בן עזר, אהוד (מרואיין), בן עזר משקיע במשפחה (כל העיר, ירושלים, 12.2.88). * באר, חיים, קיץ אחד שלם שמענו זמירים באקליפטוסים בפתח-תקווה (דבר השבוע, 11.3.88); החלוצים הביאו לי את אירופה לתוך מלאבס, אל בין הגמלים והאבק (דבר השבוע, 18.3.88); זה כמו עוף, כמו איזה דבר שבא מתחת לסף ההכרה כמובן (דבר השבוע, 25.3.88); אני בודדה. בלי שירים הייתי מתה מזמן (דבר השבוע, 1.4.88). * לצטר, עירית, נופי קיץ שכוחים (הד הקריות, 3.6.88). צלקה, דן, משוררת שיש בשירתה משהו חד ואפל (דברים על אסתר ראב בקול ישראל, ערכה הדסה וולמן) (אפיריון 12, חורף 1988-1989).

בכתבות אודותיה: נגב, אילת, הכינרתית [על רחל בלובשטיין] (לאחותה שושנה כתבה: "להיות בעלת כישרון לא דבר גדול הוא, כי חוץ ממני עוד שלוש נשים כותבות שירים בשפת הקודש, והן: אלישבע, בת-מרים ואסתר ראב. לפי דעתי הנני עולה על בת-מרים, משתווה עם אלישבע ונופלת מאסתר ראב. אבל יש אומרים כי דווקא האחרונה אינה באה בחשבון מפי שבת- שירתה קמצנית גדולה, והרי חוץ מאיכות ישנה גם כמות.") (דבר השבוע, 15.4.88).

מאמרים אודותיה: דאור, דן, אסתר ראב, כל השירים (הארץ, 18.3.88). אלמוג, אהרן, חגיגה לשירה העברית (הארץ, 25.3.88). * שהם, ראובן, מיתוס ה"גילוי" ביצירתה של אסתר ראב (דבר, 25.3.88). * סנונית, מיכל, המלצה (חדשות, 28.3.88). * רתוק, לילי, פורטרט של אשה (עתון 77, מרץ 1988). * ז'קונט, אמנון, אסתר ראב חוזרת, (העיר, 6.5.88). * מוקד, גבריאל, משוררת נופים (מוניטין, מאי 1988). * סומק, רוני, אמא אדמה (במחנה 1.6.88). * צמחי, חמוטל, טרופת אהבה (כלבו, חיפה, 10.6.88). מלמד, דוד, אסתר ראב: המשוררת כ"עוף נדיר" (מעריב, 1.7.88).

הלחנה: המקהלה הלאומית רינת, מנצח סטנלי ספרבר, (בתוכנית:) ציפי פליישר, מדריגלים לנוף הארץ, (מתוך:) שני עיטים ותאנה אחת (אסתר ראב) (מוזיאון תל אביב לאמנות, אולם רקנאטי, 26.11.88, יש גם תוכניה).

שידורים אודותיה: צוקרמן, אילנה, השרקרק בוכה, מחווה לשירתה של המשוררת אסתר ראב (שידור חוזר, קול ישראל, 26.9.88).

פרוזה מהעיזבון: שירת הצבים בלילות וזמן אהבת הנחשים (מעריב, 18.8.89). * מחברת ה"גיהינום" (הארץ, 29.9.89). * על הנוף והחי ועל תקופות הנוף בארץ-ישראל [דברים שנשאה במסגרת סמינריון בחוג לספרות עברית באוניברסיטת ת"א, בהדרכת ד"ר נורית גוברין, ב-27.11.74] (דבר, 20.10.89). * קן צרעות (מעריב, 17.11.89).

במאמרים אודותיה: ליפסקר, אבידב, עיצוב ספר כצופן פואטי וכאופנה, מקרי בוחן בספרות העברית באירופה ובארץ-ישראל (מתוך: צפון א, קובץ ספרותי, אגודת הסופרים העברים, חיפה, תשמ"ט, עמ' 151-139). * שפרה, ש., לצור צורה (מאזניים, מאי 1989). * מירון, דן, אמהות מייסדות, אחיות חורגות (אלפיים, קובץ 1, יוני 1989). * רתוק, לילי, החיפוש אחר האם השירית (פרק ממחקר) (שדמות, אוגוסט 1989). * באר, חיים, "שושנה, ילדת לפידות, אייך?" (על שושנה בוגן) (דבר, 29.9.89). * זעירא, מוטי, "שם כבר היה מוכן אצלה כוס חומץ" (על שושנה בוגן) (שדמות, אוקטובר 1989). * שפרה, ש., "אוכלי הוורדים" (דבר, 15.12.89).

מאמרים אודותיה: מלמד, דוד, פגישה מחודשת עם המשוררת הצברית הראשונה (בצרון, ניסן תשמ"ט, חוב' 47-41).

מודעות: מחוות סופרים לאסתר ראב, עם צאת "אסתר ראב, כל השירים", בית הסופר, 2.3.89; בתוכנית: דן מירון, ש. שפרה, משה דור, דן צלקה, דוד מלמד ואחרים. פרקי קריאה: בני הנדל.

דברים בעל-פה: בן עזר, אהוד, אסתר ראב, חברותיה המתאבדות, ומפא"י (לא פורסם. קובץ מחשב שלי: עתו897א0) (בית הסופר, 2.3.89).

פרוזה מהעיזבון: חדר הרווקים (על המשמר, 9.4.90). * בקהיר (הארץ, 3.10.90).

במאמרים אודותיה: מירון, דן, אמהות מייסדות, אחיות חורגות (אלפיים, קובץ 2, 1990).

רשימות אודותיה: גלדמן, מרדכי, אסתר ראב / שיר ים (במחנה 25.04.90).

הלחנה: פראנק, פוליאנה [שרון בן עזר], חלמתי: תבל מכוסה אפר (בתוך תקליטור וקלטת "אין לבחור", האוזן השלישית, 1990)

פרוזה מהעיזבון: ההתנפלות על פתח-תקווה (הארץ, 17.5.91). * ספר זכרונות לשנת תרע"ג, 1913 (פרק ראשון, הארץ, 13.9.91); ובלב חורבות, שרידים, חורבות מוארות באור ירח (פרק שני, הארץ, 17.9.91); חלומות לא מכאן אני חולמת (פרק שלישי, הארץ, 20.9.91); לא, אין שפה לנפש (פרק רביעי, הארץ, 22.9.91). * בית אבי (מאזניים, נובמבר-דצמבר 1991).

בספרים אודותיה: מירון, דן, אמהות מייסדות, אחיות חורגות (הקיבוץ המאוחד, 1991).

מאמרים אודותיה: בן עזר, אהוד, ספר זכרונות לשנת תרע"ג, 1913 (מבוא, הארץ, 13.9.91). * בן עזר, אהוד, מדוע השתתקה אסתר ראב (דבר, 25.10.91).

חוברות: פליישר, ציפי, שישה מדריגלים לנוף הארץ. מדריגל מס' 5. שני עיטים ותאנה אחת, מילים: אסתר ראב, הספריה למוסיקה ע"ש נסימוב, מס' 362, תל-אביב 1991. 10 עמ'.

שירים מהעיזבון: בין הערביים, אני רק גלגול (הארץ, 6.5.92) (441, 443) [שירים שנשלחו על דעתה לפירסום בסתיו 1979, לא נכללו ב"אסתר ראב, כל השירים", 1988].

Lapidus Lerner, Anne, “A Women Song” The Poetry of Ester Raab (from Gender and Text in Modren Hebrew and Yiddish Literature, JTS, New York and Jerusalem, 1992).

כתבות אודותיה: בן עזר, אהוד, אהבת אסתר [ראב] למשה [כרמי] (הארץ, 18.10.92).

הדפסות משיריה: ב"שורות גלויות", הוצאת מרקור (קול חיפה, 4.9.92).

הלחנה: שירת אישה, החרב והקן (בתוך התוכנית "הבריאה" של להקת הברירה הטבעית עם הזמרת אלינוער מואב. הלחין, עיבד וערך את המופע, שלמה בר. מופע ראשון וחגיגי, 14.11.1992) (דבר, 17.10.92).

שירים מהעיזבון: שיר (השחרורים הוגים רכות) (הארץ, 25.5.93) (447).

סיפורים מהעיזבון: תולדות חתולה אחת (מאזניים, כסלו תשנ"ד, דצמבר 1993).

Ester Raab, Rosenmarmelade, ubersetzt Monika Zemeke, Rose unter Dornen, Frauenliteratur aus Israel, Herausgegeben von Anat Fienberg (Bleicher Verlag, Gerlingen, 1993).

מאמרים אודותיה: טייץ', אמיץ, נשים בספרות וספרות של נשים (בתוך ביקורת על ספר של אן לפידוס-לרנר) (הדאר, 24.12.93).

כתבות אודותיה: בן עזר, אהוד, "את חדרי האפל רק מנורתי תאיר", אור נוסף על אהבת אסתר למשה בבן-שמן (מאזניים, ינואר 1993).

חוברות אודותיה: דרכים אל השיר, פעילויות ללימוד שירה, לחטיבת הביניים, משירי אסתר ראב (חסידות, דברים פשוטים, הציפורים אינן יודעות, משאלות) (מטח, 1993).

בספרים אודותיה: אבישי, מרדכי, שערים ברוח (בספר מאמר על אסתר ראב) (הוצאת ירון גולן, 1993).

הודעות אודותיה: מאה שנה להולדתה של המשוררת אסתר ראב (משרד החינוך והתרבות, הודעות המפמ"ר לעברית, נ"ד/2, כ"ג בתשרי התשנ"ד, 8 באוקטובר 1993, עמ' 54).

הלחנה: פליישר, ציפי, שישה מדריגלים לנוף הארץ. מדריגל מס' 5. שני עיטים ותאנה אחת, מילים: אסתר ראב (בתוך התקליטור Vocal Music מאת ציפי פליישר, בהוצאת Opus One, 158CD, ללא ציון השנה).

ספרים: אסתר ראב, כל השירים, המהדיר: אהוד בן עזר (מהדורה שנייה מורחבת, יוצאת לאור בשנת ה-100 להולדתה של המשוררת) (זמורה, ביתן, 1994, 463 עמ'). * אסתר ראב, המיית שורשים, מיבחר (הוצאת הקיבוץ המאוחד, הדפסה שלישית [מוקטנת], 1994. 122 עמ').

כתבים במהדורת מחשב: אסתר ראב, כל הפרוזה, המהדיר: אהוד בן עזר (מהדורה ראשונה בת 5 עותקים, בשנת ה-100 להולדתה של המשוררת, 276 עמ', אפריל 1994). [עותק אחד עומד לרשות הקוראים והחוקרים במכון גנזים, בבית הסופר בתל-אביב, ועותק אחד בבית הספרים הלאומי בירושלים].

שירים מהעיזבון: יען נוצרתי לאהבה אותך, הווה (הארץ, 25.3.94). (438, 440). * הימנון של צייר למודל שלו [השיר אינו כלול ב"כל השירים"] (ארבע על חמש, אפריל 1994). * החורשה, אני, חוגה (מאזניים, אפריל-מאי 1994) (437, 448, 449).

סיפורים מהעיזבון: בקתה בפרדס (ערים, שבועון נס ציונה, 10.6.94). [מתוך "אסתר ראב, כל הפרוזה", כולל הסיום, שלא פורסם בשעתו ב"גן שחרב"].

רשימות מהעיזבון: הגיגים על יצירתו של אשר ברש (מאזניים, אוגוסט 1994).

מכתבים מהעיזבון: "הייתי עוגב לאוקלפטוסים ברוחות חורף", במלאת מאה שנה להולדת אסתר ראב (1994-1894) – המשוררת הצברית הראשונה [שני מכתבים מאסתר ראב לראובן שהם, ומכתב מראובן שהם לאסתר ראב; מבוא, אהוד בן עזר] (מאזניים, אפריל-מאי 1994).

Wedding, by Ester Ra’ab, Translated by Barbara Harshav, From: Ribcage, Israeli Women’s Fiction, Edited by Carol Diament and Lily Rattok (Hadassa, New York, 1994).

Lapidus Lerner, Anne, The Naked Land: Nature in the Poetry of Ester Raab (from: Women of the World, Jewish Women and Jewish Writing, Edited by Judith R. Raskin, Wayne State University Press, Detroit, 1994).

מאמרים אודותיה: בן עזר, אהוד, וככל שהאריכה ימים, גברה עליה בדידותה (מלאבס, 13.4.94). * ישורון, הלית, אסתר ראב, שועלה רעבה, מאה שנים להולדת המשוררת אסתר ראב (שישי, 22.4.94). * אבישי, מרדכי, פרוזה של משוררת (דבר, משא, 29.4.94). * מירון, דן, הקסם עדיין לא פוענח, מאה שנה להולדתה של אסתר ראב (דבר, משא, 29.4.94). * מירון, דן, מולדת – טללים ומבוכה, מאה להולדת אסתר ראב: רשימה שניה (דבר, משא, 6.5.94). * מירון, דן, הנהרות המאוושים: מעבר לניגוד בין המוצק לרפוי, מאה להולדת אסתר ראב: רשימה שלישית (דבר, משא, 13.5.94).

כתבות אודותיה: [ קופלר, חנה], המיית שורשים (ארבע על חמש, אפריל 1994). * המאירי, עירית, מאה שנים להולדת אסתר ראב (ידיעות, 8.4.94). * חגיגת אסתר ראב (מעריב, 15.4.94). * [זנדברג, אסתר], אחיינה ואחייניתו (העיר, 15.4.94). * בן עזר, אהוד, טעות בכתובת (מכתב) (העיר, 29.4.94). * פנקס, מיכל, דיוקן המשוררת (מה בפתח, 2.5.94) [רשימה מלאה שגיאות]. * קרפ, עלית, בפרדס, שני מטר מהשוקת, זיכרון דברים (ערים, שבועון נס ציונה, 10.6.94). * קרפ, עלית, אהבות אסתר (צפונ-1, שישבת, שבועון עכו, 22.7.94; הד הקריות, שישבת, שבועון מפרץ חיפה, 22.7.94; ידיעות הגליל, שישבת, שבועון נצרת עלית 22.7.94). * בן עזר, אהוד, "בלי שירים הייתי מתה מזמן" (הד החינוך, יולי-אוגוסט 1994). * בן עזר, אהוד, אצל סבתא חנה כחולת העיניים, אסתר ראב, ילידת פתח-תקווה, המשוררת הראשונה ילידת הארץ, מבקרת בילדותה בירושלים (עת-מול, אוגוסט 1994). עם אהוד בן עזר על דודתו המשוררת אסתר ראב (פסיפס, סתיו 1994. מראיין איתמר יעוז-קסט).

בתוך כתבות: קציר, יהודית, קטעים מתוך רומן משפחתי של יהודית קציר (מוסף הארץ, 13.5.94). * בן, עזר, אהוד, ואת השירה שכחו [מכתב למערכת ספרים] (הארץ, 1.6.94) [גם הטור האישי של העורך מיכאל הנדלזלץ מוקדש לנושא הזה]. * זך, נתן, סטימצקי יש רק אחד (שישי, 24.6.94).

שידורים אודותיה: 100 שנה לאסתר ראב (גל"צ, 15.4.94, בילוי נעים, מולי שפירא מראיין את אהוד בן עזר). * ידעתי שאני רק עוף נדיר, מחווה לאסתר ראב, המשוררת הארצישראלית הראשונה, במלאת 100 שנים להולדתה (קול ישראל, 30.4.94, מילים שמנסות לגעת, תוכנית רדיו בעריכת חנה מיטלר, משתתפים: דן מירון, ש. שפרה, ראובן שהם ואהוד בן עזר).

מודעות: אסתר ראב 1981-1894, תערוכת דיוקנאות במלאת 100 שנה למשוררת הצברית הראשונה, בת פתח-תקווה, הפתיחה 21 באפריל 1994, רב-שיח על אסתר ראב בהשתתפות רות מנור, אוצרת התערוכה, ש. שפרה, חיים באר וד"ר ראובן שהם, מנחה: אהוד בן עזר, מוזיאון יד לבנים, פתח-תקווה.

חוברות במהדורת מחשב: 100 שנה לאסתר ראב, רב-שיח בפתח-תקווה, אפריל 1994, המהדיר: אהוד בן עזר [מהדורה פרטית, חתומה וממוספרת, תל-אביב, 1994, 29 עמ', 30 עותקים] (אפריל 1994).

ספרים: אסתר ראב, כל הפרוזה, המהדיר: אהוד בן עזר (מהדורת אפריל 1994, במלאת 100 שנים להולדתה של אסתר ראב) [מהדורת מחשב ראשונה להפצה, ינואר 1995 ואילך, 184 עמ'].

סיפורים: הקלרינט של יוסלה שפילר [מתוך: אסתר ראב, כל הפרוזה] (עתמול, יוני 1995). קפטן היל [מתוך: אסתר ראב, כל הפרוזה] (מאזניים, ספטמבר 1995).

תרגומים: בז'זינה, אוטוקר, מוטיב מבטהובן, תרגום: אסתר ראב (מאזניים, מרס 1995) [פורסם לראשונה, גזית, מאי 1932].

שירים: [בתוך] בת קול, עולמה של משוררת, בעריכת גילה אוריאל ועדנה מיטווך-מלר [12 שירים מתוך: אסתר ראב, כל השירים] (הוצאת ירון גולן, ת"א, 1995).

מאמרים אודותיה: בן עזר, אהוד, "כל מילה עברית חדשה הייתה כל כך טעימה", ראשית החינוך העברי בפתח תקווה [פרק מתוך הספר בכתובים: ימים של לענה ודבש, סיפור חייה של המשוררת אסתר ראב] (הד החינוך, ינואר 1995). * ברונובסקי, יורם, פרוזה של משוררת, [במדורו ליד הים התיכון] (הארץ, 15.2.95). * בן עזר, אהוד, אסתר ראב כמתרגמת (מאזניים, מרס 1995) [על פירסום מחדש לתרגומה לשיר מוטיב מבטהובן לאוטוקר בז'זינה]. * קרן, ניצה, אסתר ראב: אוצרות התיבה האבודה (הארץ, 7.4.95) [על אסתר ראב, כל הפרוזה]. * בן, מנחם, כשהנופים בידרו כספר מרתק (תל-אביב, 28.4.95) [על אסתר ראב, כל הפרוזה]. * בן עזר, אהוד, משפחת שלביה מיהודיה ואסתר ראב [כולל: בזרועות חדיג'ה על החול הלוהט, עיבוד לטיוטת סיפור מהעזבון] (דבר 70 שנה, דבר, 16.6.95). * Shapiro, Sraya, Roughing it at the Gateway of Hope (The Jerusalem Post, 16.7.95) [על אסתר ראב, כל הפרוזה] * מרדכי, אבישי, פרוזה פיוטית של משוררת (מאזניים, יוני-יולי 1995) [על אסתר ראב, כל הפרוזה]. בן עזר, אהוד, [המלביה"ד של הסיפור קפטן היל] (מאזניים, ספטמבר 1995). בן עזר, אהוד, שיריה של דודתי [מישאל ראש השנה תשנ"ו, מהו השיר היקר ביותר לליבך] (הארץ, 24.9.96). * צמיר, חמוטל, אהבת מולדת ושיח חירשים, שיר אחד של אסתר ראב והתקבלותו הגברית (תיאוריה וביקורת 7, חורף 1995).

בתוך רשימות: בן עזר, אהוד, דיוור ישיר מהסופר לקורא (ידיעות אחרונות, 27.1.95). * מוקד, גבריאל, קונקרט קשה בפלשתינה, על שירת אבות ישורון, [הדפסה מחודשת של מאמר שנתפרסם בחתימת גדעון מירב בעכשיו בשנות ה-70] (עכשיו, חורף 1995). * חבר, חנן, שירת הגוף הלאומי, נשים משוררות במלחמת השחרור (תיאוריה וביקורת, 7, חורף 1995).

Green, Jeff, [in] Reading from right to left (The Jerusalem Post Magazine 12.5.1995).

שידורים אודותיה: אסתר ראב, כל הפרוזה (קול ישראל, 24.2.95, ממדף הספרים בעריכת הדסה וולמן, שיחה בהשתתפות חיים באר ואהוד בן עזר). * אבישי, מרדכי, על אסתר ראב, כל הפרוזה (שיחה בקול ישראל, 31.10.95).

הרצאות אודותיה: צמיר, חמוטל, אהבת המולדת של אסתר ראב: התקבלותה של ראב בשנות ה-60 (29.3.95, אוניברסיטת ת"א, בתוך הכנס: הגות ומחקר פמיניסטי בישראל ועל ישראל, מושב שני: נשים ויצירה).

בתוך הרצאות: גלוזמן, מיכאל, על החלוקה לדורות בשירה העברית – היסטוריוגרפיה פמיניסטית (29.3.95, אוניברסיטת ת"א, בתוך הכנס: הגות ומחקר פמיניסטי בישראל ועל ישראל, מושב שני: נשים ויצירה).

שירים: מעשה בשחרור ושחרורה, ותחתם מלבלבים (שירי ילדים של אסתר ראב) [פירסום ראשון של שני השירים] (מאזניים, מאי 1996, סיוון תשנ"ו, כרך ע', גל' 8). * מושב זקנות [פירסום חוזר] (מבחר שירים שראו אור במרוצת עשרים שנה בעתון 77, גליון 200, תשרי תשנ"ז, אוקטובר 1996).

מאמרים ופרקים אודותיה: בן עזר, אהוד, צבי שץ [פרק מתוך "ימים של לענה ודבש", סיפור חייה של המשוררת אסתר ראב] (פסיפס, חורף 1996, ניסן תשנ"ו, גליון 31). * [סטיבנסון, ר.ל., רקוויאם: תחת רקיע רחב ומכוכב, / כרה לי הקבר למען אשכב. / שמח הייתי ומותי יערב, / ברצון כאן אשכב לעד. // חרוט נא בשמי את זה הפתגם: / שוכב כאן האיש, לשכב כאן חלם; / הביתה חוזר המלח מן הים, / מן ההר – לביתו הצייד. מאנגלית, שמואל שתל (פסיפס, חורף 1996, ניסן תשנ"ו, גליון 31); השיר תחת שמיים מלאי כוכבים (הארץ, 19.4.87) נחשב בטעות של אסתר, אך הוא תרגום שלה לרקוויאם]. * בן עזר, אהוד, בזרועות דיין הגלילי – או כיצד הניף אותה טרומפלדור ביד אחת [פרק מתוך "ימים של לענה ודבש", בקיצורים ובשיבושים] (דבר ראשון, דבר עצמאות, גיליון החג, משא, 23.4.1996). * בן עזר, אהוד, שירי ילדים של אסתר ראב [אחרית דבר מאת המלביה"ד] (מאזניים, מאי 1996, סיוון תשנ"ו, כרך ע', גל' 8). * בן עזר, אהוד, אבשלום פיינברג מנגן את מחול האש, המשוררת אסתר ראב נפגשת עם אנשי ניל"י [פרק מתוך "ימים של לענה ודבש"] (עתמול, אוגוסט 1996, כרך כ"א גליון 6 [128]). * בן עזר, אהוד, אסתר ראב, מקורות והשפעות: ואלטר קאלה [פרק מתוך "ימים של לענה ודבש"] (ב. הסופר, אוגוסט 1996). * בן עזר, אהוד, אסתר ראב והערבים (נתיב, גליון 5 [52], ספטמבר 1996). * בן עזר, אהוד, אהבת טומוץ לסטולו במכתבים, פרק מתוך "ימים של לענה ודבש", סיפור חייה של אסתר ראב (אפיריון, 43, 1996). * לוז, צבי, אני – עולם – אלוהים, על שירת אסתר ראב [פרק מן המונוגרפיה שירת אסתר ראב, העומדת להופיע בהוצאת הקיבוץ המאוחד] (עלי שיח 38, חורף 1996, תשנ"ז). * ורון, מירי, שירתה המאוחרת של אסתר ראב, [פרק מתוך עבודת דוקטורט] (עלי שיח 38, חורף 1996, תשנ"ז). * הדס, ירדנה, מפרצון – שירה לילדים באגם, שירתה של אסתר ראב – "...ותחתם מלבלבים" / י"ב שירים לילדים (ספרות ילדים ונוער, דצמבר 1996).

ברשימות אודותיה: בן עזר, אהוד, בולים של מעלה (דבר ראשון, 19.2.96). * רוזמרין, מירי, בין הריון לשירת התיקווה [מתייחסת למחקרה של חמוטל צמיר] (משא, דבר ראשון, 23.2.96). * לוז, צבי, הגורם המכונן בשירה, לקח תיאורטי מתוך שבע מונוגרפיות (עתון 77, יוני 1996, שנה י"ט, גליון 197).

בתוך רשימות: פלטי, מיכל, העצב המלווה תמיד, [על "יונת האהבה" לחוה אלברשטיין] (הארץ, 10.10.96). * אביבי, גידי, אותות מצוקה וסימני חיים [על "יונת האהבה" לחוה אלברשטיין] (הארץ, 31.12.96).

הרצאות אודותיה: לוז, צבי, היסוד התנ"כי בשירת אסתר ראב (13.2.96, אוניברסיטת ת"א, בתוך הכנס: בין-טכסטואליות בספרות העברית).

הלחנה: אלברשטיין, חוה, הציפורים אינן יודעות (בתוך תקליטור "יונת האהבה", NMC, 1996).

בתוך שידורים: בן, מנחם, על הספר מבחר שירים שראו אור במרוצת עשרים שנה בעיתון 77, בעריכת יעקב בסר (בתוכנית על ספרים ואנשים, מגישים צבי סלטון והדסה וולמן, קול ישראל, 22.11.96).

סיפורים: נעמי מביאה מעיל (מאזניים, יולי 1997, פירסום ראשון בחוברת נעמי גלבוע, לזכרה, כפר יחזקאל, תשכ"ז, 1967). * הבקע הראשון (עתון 77, מאי 1997, פירסום ראשון, דבר, 21.2.69) * יום אחרון (עתון 77, מאי 1997, פירסום ראשון, אסתר ראב, כל הפרוזה, 1995).

ספרים אודותיה: לוז, צבי, שירת אסתר ראב, מונוגרפיה (הקיבוץ המאוחד, 1997).

מאמרים ופרקים אודותיה: לוז, צבי, על שירת אסתר ראב [קטעים מן המונוגראפיה שירת אסתר ראב] (סדן, מחקרים בספרות עברית, פרקים נבחרים בשירת נשים עברית, אוניברסיטת ת"א, תשנ"ז, 1997). * בן עזר, אהוד, "חייתי עד לשנת... ולא ידעתי את ארוס" (עתון 77, מאי 1997). * בן עזר, אהוד, קווים ביוגרפיים (בתוך שירת אסתר ראב מאת צבי לוז, הקיבוץ המאוחד, 1997) * "שירת אסתר ראב" (מלאבס, 13.6.97) [על שירת אסתר ראב מאת צבי לוז]. * שהם, ראובן, שביל העיזים של אסתר ראב (המונוגרפיה של צבי לוז על אסתר ראב היא ספר מבוא חשוב לשירה ולמשוררת שמעולם לא הלכה בדרך המלך של הספרות העברית ולא היססה להישאר בשביל היחיד שלה ובבדידותה) (הארץ, 11.7.97). * בן עזר, אהוד, (נעמי מביאה מעיל) אחרית-דבר מאת המלביה"ד (מאזניים, יולי 1997). * כרמי, גד [משה שמיר], כמו דרדר בשדה, שתי משוררות – שני דורות – שורש אחד (נתיב, יולי 1997) [על שירת אסתר ראב מאת צבי לוז ועל רחוק מן הדרך הנחשקת מאת מנוחה גלבוע] * קרניאל, צבי, "חוליה לעצמה", [צבי לוז, שירת אסתר ראב, מונוגרפיה, הוצאת הקיבוץ המאוחד, 1997] (הקיבוץ, שבועון התק"ם, 21.8.97) * חזק, יחיאל, משוררת עזת-חושים וראשונית (מעריב, 26.9.97) [על שירת אסתר ראב מאת צבי לוז].

בתוך ספרים: בונדי, רות, "שברים שלמים" (אוטוביוגראפיה, הוצאת גוונים, 1997) ["שירי אסתר ראב והפגישות עימה הבהירו לי ביתר שאת שלעולם לא אדע אהבה שלמה ללובן, לצהוב, לחום, לחול, לסלעים, לאבנים, לא כאל נוף מרהיב בחומרתו, אלא כאל ידיד, מקלט, משאת-נפש. מעולם לא למדתי להביט בקרקעית נחלים חרבים, בלובן השמיים, בעזובת שדות קצורים בעיניה של אסתר ראב, שלא חיכתה בקוצר-רוח לגשם שישטוף את האבק מן העצים, למרחבים ירוקים, לריח אדמה לחה, שידעה רק מולדת אחת. ואף-על-פי-כן היתה אסתר בשנותיה האחרונות פתח-תקווה ובכפר-יחזקאל בודדה מאוד." עמ' (111)].

בתוך מאמרים: בין חקר השירה לעולם היצירה, עם פרופ' צבי לוז, סופר וחוקר, המבסס את ענף המונגראפיות בשירת זמננו, לרגל הופעת שורת ספרים חדשה מפרי עטו, שוחחה חנה יעוז (פסיפס 36, 1997). * צימרמן, עקיבא, סדר נשים בשירת נשים עברית [על סדן, מחקרים בספרות העברית, אוניברסיטת ת"א, תשנ"ז, ובו קטעים מהמונוגראפיה של צבי לוז על אסתר ראב] (הצפה, 5.9.97).

Mann, Barbara, Icons and Iconoclasts: Visual Poetics in Hebrew and Yiddish Modernism, Chapter Four, Esther Raab’s Kimshonim: Framing the Native [a draft of a dissertation which focuses on the poetry of Anna Margolin, David Fogel and Esther Raab, Berkeley University, USA, 1997].

תרגומים: [השיר דיוקן עצמי, בתרגום מאנגלית לגליז'ית (איזור גליסיה) בידי אורסולה היינצה דה לורנצו בעיתון O Correo Galego, 31.1.97, סנטיאגו דה קומפוסטלה, ספרד].

הלחנה: בר, שלמה, שירת אישה (ביצוע במרכז עינב, ת"א, 16.1.97).

כרוניקה: יניב, רבקה, פגישה ספרותית [המפגש האחרון שיתקיים בחודש מאי יוקדש לשירי אהבה וגעגועים של משוררים ישראלים וביניהם אסתר ראב, ע. הלל, משה דור ונתן זך, והשחקנית מיכל בת אדם] (כאן דרום, אשדוד, 24.1.97). * שירת אסתר ראב – מונוגרפיה / צבי לוז (העיר, 13.6.97). * שירת אסתר ראב (מונוגרפיה – מאת צבי לוז) (הארץ, ספרים, 18.6.97). * המאירי, עירית, אסתר ראב, ביוגרפיה (ידיעות, האוזן השלישית, 8.8.97).

שידורים: אסתר ראב, הציפורים אינן יודעות [ביצוע, חוה אלברשטיין] (גלי צה"ל, בילוי נעים, 13.2.98). * אסתר ראב, שירים (רגע של שיר, קול המוסיקה, קול ישראל, 15-18.2.98).

שירים: דברים פשוטים, לוח שנה תשנ"ט, 1998-1999 (אמנות לעם, עורך הלוח, אריאל הירשפלד, אוגוסט 1998) * דברים פשוטים [פירסום חוזר, בתוך שיר-קיר מאת תלמה אדמון] (מעריב, 11.9.98).

תרגומים: The Sword and the Nest, A chance Beyond Bombs, An Antology of Modren Hebrew Peace Poems, Translated from the Hebrew by Dom Moras with Aryeh Sivan, Penguin Books India, 1998 * [אנתולוגיה דומה של שירי שלום עבריים ובה השיר של אסתר הופיעה ב-1998 גם ברוסית, שתיהן בתמיכת המכון לתרגום ספרות עברית].

ספרים אודותיה: בן עזר, אהוד, ימים של לענה ודבש, סיפור חייה של המשוררת אסתר ראב (עם עובד, [ינואר] 1998, 599 עמ').

מאמרים ופרקים אודותיה: ימים של לענה ודבש [בתוך המדור עיון – מקור] (הארץ, ספרים, 21.1.98) * ברוך, אדם, אסתר ראב: ימים של לענה ודבש [בתוך: שישי] (מעריב, 6.2.98). * בן עזר, אהוד, ללורט, "לשושנה ב. ולורת פ. אשר הלכו לבלי שוב." [בצירוף השיר ללורת בדפוס ובכתב-יד] (רביעיה חד-פעמית, מספר 2, פברואר 1998). * המלצת עתון 77 (ימים של לענה ודבש, עתון 77, פברואר 1998) * Green, Jeff, Reading from Right to Left [Biography] (The Jerusalem Post, 13.2.98) * ימים של לענה ודבש [בתוך המדור חדש בספריה] (ידיעות חיפה, 6.3.98). * [שבא, שלמה], ימים של לענה ודבש (עתמול, מרס 1998) * רשת, יוחנן [יורם ברונובסקי], דודה אסתר ראב [בתוך המדור שבוע של ספרים, ביוגרפיה, על ימים של לענה ודבש] (הארץ, 27.3.98). * יגיל, רן, בשדות ליליים שועלה רעבה [על ימים של לענה ודבש] (מעריב, 16.4.98). * פרליס, איזה, אסתר ראב, המשוררת ה"צברית" הראשונה [על ימים של לענה ודבש] (הדואר, 24.4.98). * גלוזמן, מיכאל, ימים של לענה ודבש, סיפור חייה של המשוררת אסתר ראב (ספרים, הארץ, 3.6.98). * בן דב, זהבה, ימים של לענה ודבש (סיפור חייה של המשוררת אסתר ראב), (מבוע ליצירה יהודית, ל"ב, אביב תשנ"ח, 1998). * ברלוביץ, יפה, הייתי עוגב לאקליפטוסים או: מה עשה את אסתר ראב למשוררת הצברית הראשונה [על ימים של לענה ודבש] (הארץ, 4.9.98). * בן עזר, אהוד, מקור שהוא תרגום [פרסום חוזר עם הסבר לתרגומה של אסתר ראב את הרקוויאם של רוברט לואיס סטיבנסון, שהתפרסם לראשונה, הארץ, 19.4.87] (הארץ, 4.9.98). * לוז, צבי, הערכת שירת אסתר ראב, פולמוס בשנות התשעים בין דן מירון לצבי לוז [ההרצאה נישאה בכינוס הי"ג לחקר הספרות העברת, אוניברסיטת בר-אילן, 1998] (עלי שיח 40, הוצאת הקיבוץ המאוחד וברית התנועה הקיבוצית, קיץ תשנ"ח, 1998) * וייכרט, רפי, מיוסרת וקסומה [על ימים של לענה ודבש] (ידיעות אחרונות, 9.10.98). * בן עזר, אהוד, הווילה של המשוררת, חיי 'הבוהמה' בתל-אביב בשנות העשרים והשלושים (עתמול, נובמבר 1998). * דור, משה, מקום תחת השמש [על ימים של לענה ודבש] (מאזניים, דצמבר 1998).

במאמרים אודותיה: אדמון, תלמה, פרולוג, שיר-קיר [על לוח השנה של אמנות לעם ובו השיר דברים פשוטים של אסתר ראב] (מעריב, 11.9.98). * רטנר, מיכאל, מיתוס טרומפלדור [מכתב למערכת] (כלבו, שבועון חיפה, 18.9.98).

שידורים אודותיה: בן עזר, אהוד, ימים של לענה ודבש [יש פיענוח] (קול ישראל, ממדף הספרים בעריכת הדסה וולמן, שיחה בהשתתפות ש. שפרה ואהוד בן עזר, 23.1.98). * בן עזר, אהוד, ימים של לענה ודבש [יש קלטת] (גלי צה"ל, בילוי נעים בעריכת מולי שפירא, ראיון, 13.2.98). * באר, חיים, ימים של לענה ודבש [יש קלטת] (גלי צה"ל, ספרים רבותיי, ספרים, שיחת ביקורת, 28.2.98) * הופרט, שמואל [מראיין], ימים של לענה ודבש [עם אהוד בן עזר וראובן שהם] (מילים שמנסות לגעת, קול ישראל, רשת א', 11.4.98, ש"ח 21.4.98) * זהבי, אלכס, ימים של לענה ודבש [יש פיענוח] (קול ישראל, חדש על המדף, שיחת ביקורת, 26.4.98). * שפרה, ש., ימים של לענה ודבש [יש פיענוח] (קול ישראל, ספרות על הגל, מגישה שמירה אימבר, מראיינת חנה מיטלר, 3.6.98).

כרוניקה אודותיה: הופיע ונמצא למכירה בחנויות / ספרו של אהוד בן עזר ימים של לענה ודבש / סיפור חייה של המשוררת אסתר ראב / בהוצאת עם עובד [מודעה] (ספרים, הארץ, 21.1.98) * השחקנית מיכל בת אדם והזמרת אלינוער מואב יעלו הערב (23.1.98) את שמרי נפשך, ערב שירי משוררות, במועדון הכתר שבהיכל התרבות בכרמיאל, בערב קטעי משחק ושירה פרי עטן של רחל, לאה גולדברג, זלדה, אסתר ראב, תרצה אתר, יונה וולך ועוד, המופע יתקיים בשעה 22.00 (צפוני, שבועון עכו, 23.1.98). * נמשכת תערוכת "מאין באנו ולאן אנו הולכים?" במוזיאון "יד לבנים" לאמנות. [הפן הרוחני-ספרותי מיוצג בציור "אסתר ראב" של חיים גליקסברג ובתבליט של נחום גוטמן] (שחק פתח-תקווה, 3.4.98).

מאמרים אודותיה: בן עזר, אהוד, על כתיבת "ימים של לענה ודבש" (מעריב, 20.4.99) [בצירוף מבחר ספרים מאת ועל אסתר ראב]. * ברלוביץ יפה, ערכת אסתר ראב, ביוגרפיה מאת אהוד בן עזר, מונוגרפיה מאת צבי לוז (עתון 77, אפריל 1999). * זך, נתן, נופי לב, על שירים של אסתר ראב (הד החינוך, אפריל 1999). * פרידמן, רבקה, עננת-הצמר והאקליפטוס השב שלה, עיון ב"נוף" לאסתר ראב, ליובל ה-70 ל"קמשונים" (הדואר, ניו-יורק, שנה 79, גליון ד', ט"ו טבת תש"ס, 24.12.99).

Mann, Barbara, Framing the Native: Esther Raab's Visual Poetics (Israel Studies 4:1, Spring 1999, pp. 234-257).

בספרים אודותיה: מירון, דן, "האדם אינו אלא..." (זמורה ביתן, 1999). * ברוך שעשני אשה? עורכים: דוד יואל אריאל, מאיה ליבוביץ, יורם מזור ["ברוך שעשני אשה" מנסה להחזיר לאשה היהודיה את קולה ולהסיר ממנו את כתם הערווה שדבק בו. בחירי החוקרים והמרצים במדעי היהדות חושפים היבטים מפתיעים ומרגשים על האשה העברית לדורותיה: מהמקרא ותקופת חז"ל ועד לימינו אלה במדינת ישראל. מודעה בהארץ, 24.8.99.] (ידיעות אחרונות - ספרים, 1999).

במאמרים אודותיה: עינת, עמלה, מפת המקום היא מפת הנפש [על כתיבת הארץ לנורית גוברין, עינת מצטטת את משה דור על ימים של לענה ודבש] (מעריב, 15.1.99). * קרפל, דליה, ברגע מסויים הכל התפרק [ראיון עם דן מירון לרגל צאת ספרו האדם אינו אלא...] (הארץ, 30.4.99). * בן, מנחם, שלושה פרקים על דן מירון [על ספרו של דן מירון האדם אינו אלא...] (עיתון תל אביב, 7.5.99, עיתון ירושלים, 7.5.99). * לאור, יצחק, דיוקן המבקר כאב מתאמץ [איזכור אסתר ראב בביקורת על האדם אינו אלא... לדן מירון] (הארץ, 2.7.99). * נפתלי, אריאל, האם הציונית (זמן מקום, ירחון, ירושלים, אב תשנ"ט).

שידורים אודותיה: הופרט, שמואל [מראיין], ימים של לענה ודבש [עם אהוד בן עזר וראובן שהם, יש קסטה] (מילים שמנסות לגעת, קול ישראל, רשת א', ש"ח 26.8.99).

הלחנה: שירת אישה, בתוך התקליטור עיניים, לחנים, עיבודים והנהלה מוסיקלית, חנה לוי (NMC, 1999).

כרוניקה אודותיה: אור בכותרות, פגישה עם ספרים חדשים, ביום חמישי, ב' באדר תשנ"ט (18.2.99), בשעה 8.30 בערב, בבית הסופר ע"ש שאול טשרניחובסקי, קפלן 6, תל-אביב, עזריאל קאופמן, עורך ומנחה, חייה ושירתה של המשוררת אסתר ראב, יואב חייק, דברי ברכה, רב-שיח בהשתתפות הסופר אהוד בן עזר, מחבר הביוגראפיה ימים של לענה ודבש, ד"ר יפה ברלוביץ', פרופ' צבי לוז, מחבר המונוגראפיה שירת אסתר ראב, ד"ר ראובן שהם, המשוררת ש. שפרה. [השתתפו בפועל עזריאל קאופמן, אהוד בן עזר ואחותו לאה שורצמן, יפה ברלוביץ' וצבי לוז]. * המאירי, עירית, אסתר ראב: תקליטור [צעדים ראשונים בהעברת יצירות סופרים לתקליטורים: תקליטור ארכיון אסתר ראב הופק על ידי אחיינה של המשוררת, אהוד בן עזר. מרוכזים בו יותר מאלף עמודים של כתביה, ובםה שירי נעורים, טיוטות לשירי קמשונים, כל הפרוזה שכתבה, מכתבים אליה וממנה, שירי ילדים ופרקי יומן. עותק-מחשב מודפס הועבר למכון גנזים בבית הסופר בתל-אביב, והוא עומד לרשות החוקרים. את קובצי אסתר ראב ניתן להשיג גם בדיסקטים] (ידיעות אחרונות, האוזן השלישית, 22.10.99).

מאמרים אודותיה: פרידמן, רבקה, מקומו ומשמעותו של "שירת אשה" במכלול האמנות הפואטית של אסתר ראב, ליובל ה-70 ל"קמשונים" [בצירוף השיר שירת אשה, 1969] (הדואר, ניו-יורק, שנה 79, גליון ט"ו, כ"ז סיון תש"ס, 30.6.00). * עופר, רחל, תקדים דבורה [בצירוף סבתות קדושות בירושלים] (קולך, פורום נשים דתיות, כ"ו בתמוז תש"ס [29.6.00] גיליון 23).

בספרים אודותיה: יעוז-קסט, איתמר [אני תיארתי תחושות של עולים חדשים. אך ההערצה הספרותית לאסתר ראב, למשל, משוררת ילידת פתח-תקווה, מעידה בהחלט על פולחן הטבע והנוף ויש לו שורשים גיאו-פוליטיים. היא משוררת טובה, לית מאן דפליג – אלא שעובדת לידתה כאן בארץ, עוד בסוף המאה התשע-עשרה, היא המעניקה לה את מירב תשומת-הלב. נידמה לחלק מאנשי-הביקורת, כי היא-היא המבטאת את הקירבה הטבעית והאמיתית לעולם החי והצומח בארץ-ישראל; כמוה הערבים השייכים למראות האותנטיים של האיזור. ואמנם הירבתה לכתוב שירי-טבע. אך נשאלת השאלה: האם שירי הטבע של אברהם שלונסקי, למשל, מציירים בפחות נאמנות את הנוף שבו הוא חי בגלבוע, בעמק-יזרעאל ובתל-אביב? וזאת, למרות ששלונסקי הביא איתו גם מראות מ"שם", ואפילו שהזדקקותו לשירי-טבע סמלניים, בדומה להזדקקותו של אלתרמן ל"תפאורות" בסגנון פונדקי-הדרך ואילנות מכושפים נובעת, אולי, מהיעדר שייכות טבעית לנוף הלוקאלי. כלשון האימרה: אם לא שיחקת בנוף בעודך ילד, כשהנוף פושט צורה ולובש צורה לצורך המשחק – לא ידעת את המקום. ואולם המקרה של אסתר ראב אינו מקרה מבודד. הוא נישא על גל החיפושים אחר "דמויות אותנטיות" הלקוחות ממציאות הארץ, תוך מאמץ לגבש אליטה של "בני המייסדים" אשר לה מגיעה, באורח טבעי, גם המנהיגות. ואמנם, גם ה"כנעניות", שהדגישה את השייכות האיזורית-הלוקאלית – היה בה יסוד של התנשאות ושתלטנות. עמ' 44-43] (בתוך שני צידי הסף, ראיינה חנה יעוז, עקד, 2000).

[יש להשלים מקטעי העיתונות את שנת 2000 ולהוסיף את השנים 2001-2004 שטרם תועדו]

מאמרים ומחקרים אודותיה: זית, שיבולת, "אני אמרתי את כל האמת, אני נשבעת": המודל הביוגרפי של אסתר ראב (מסד – מאסף לענייני ספרות והוראתה 2, אחווה – המכללה האקדמית לחינוך. החוג לספרות. מס"ד: מרכז לספרות, לספרות ילדים ולדידקטיקה, תשס"ד, 2004, עמ' 21-29 [עבודה חובבנית ושגוייה במסקנותיה, אין להסתמך עליה]).

ספרי אסתר ראב

"שירי אסתר ראב" [כולל "קמשונים"], מסדה, [ללא ציון תאריך. תשכ"ד, נובמבר 1963].

"המיית שורשים", מיבחר שירים, הקיבוץ המאוחד, 1976.

"אסתר ראב, ילקוט שירים", מיבחר, עריכה ומקורות, אהוד בן עזר וראובן שהם; "אסתר ראב ושירתה", מבוא, ראובן שהם; מיבחר ספרותנו לעם, הוצאת "יחדיו", ואגודת הסופרים העברים, 1982.

"גן שחרב", מיבחר סיפורים ושבעה שירים, התקין לדפוס: אהוד בן עזר, תרמיל, משרד הביטחון, הוצאה לאור, 1983.

"כל השירים", המהדיר: אהוד בן עזר, זמורה-ביתן, מוציאים לאור, 1988. מהדורה שנייה מורחבת, בשנת ה-100 להולדתה של המשוררת, זמורה-ביתן, מוציאים לאור, 1994. הדפסה שנייה ממהדורה שנייה, 2001.

"כל הפרוזה", המהדיר: אהוד בן עזר, כולל סיפורי "גן שחרב" וסיפורים מהעיזבון, תרגומי שירים ושירים לילדים, במלאת 20 שנה למותה של המשוררת, אסטרולוג, 2001.

מיבחר ספרים על אסתר ראב

בן עזר, אהוד, "ימים של לענה ודבש, סיפור חייה של המשוררת אסתר ראב", עם עובד, תל-אביב, 1998.

הערה: מרבית החומר שאליו מפנים מראי המקומות בסוגריים מרובעים, בעיקר על אודות שנות חייה הראשונות של אסתר ראב, ואשר התפרסם בפריודיקה, נכלל או צוטט ב"ימים של לענה ודבש", על פי הסדר הכרונולוגי.

לוז, צבי, "גילוי המציאות החדשה, שירי אסתר ראב", בתוך: "מציאות ואדם בספרות הארץ-ישראלית", דביר, תל-אביב, 1970.

לוז, צבי, "שירת אסתר ראב", הקיבוץ המאוחד, תל-אביב, 1998.

מירון, דן, [בספרו]: "אמהות מייסדות, אחיות חורגות", הקיבוץ המאוחד, תל-אביב, 1991.

שהם, ראובן, "בת הארץ – הקול הדובר בשירת אסתר ראב", בתוך ספרו: "קול ודיוקן", 1988, אוניברסיטת חיפה, חיפה.

אסתר ראב, קיצור תולדות חייה

אסתר ראב נולדה בפתח-תקווה ב-25 בחודש אפריל 1894, אביב תרנ"ד (יום ד', י"ט בניסן. במקומות אחרים סיפרה שנולדה בפורים ולכן שמה אסתר), להוריה יהודה ולאה ראב. אביה של אסתר, יהודה (1948-1858), עלה לארץ-ישראל ב-1875, תרל"ה, ולאחר שהות של שנתיים-שלוש בירושלים, היו יהודה ואביו אליעזר ראב במייסדי המושבה העברית הראשונה, פתח-תקווה, בשנת תרל"ח, 1878. ילדותה ונעוריה עברו עליה בבית האב, איכר חרוץ ואדם משכיל, שאותו העריצה כל ימיה: "הוא היה לא רק אבי הביולוגי אלא גם אבי הרוחני. היינו מבינים זה את זה בשתיקה."

אסתר לומדת בגן ובבית-הספר יק"א בפתח-תקווה. בסוף 1909, אביה מוציא אותה מבית הספר משום שבאותה שנה, כנראה, הופך בית-הספר יק"א למעורב לבנים ולבנות. זוהי גם השנה בה מתרחשת מלחמת הזקנים והצעירים במושבה. אסתר מתחילה לכתוב יומן, וחותמת בשם "אסתר הירדנית", בהשפעת בן-מושבתה משה כרמי (ינובסקי), הנוטע בה את חלום ההליכה לגליל.

מתחילה ללמוד בבית-הספר החקלאי בפתח-תקווה, שנוסד על-ידי האגרונום ד"ר חמיאל פיקהולץ.

עוזבת את בית-הוריה בפתח-תקווה והולכת לדגניה, עם חלוצי העלייה השנייה, שהשפעתם עליה גדולה, והיא מכירה רבים מהם.

שבה מדגניה לפתח-תקווה. בקיץ 1915 הולכת עם עוד שניים מחבריה לגור ולעבוד ב"קומונה" בפרדס הברון בנס-ציונה.

בחזרה לפתח-תקווה, גם בתקופה שבה הבריטים משחררים את המושבה מעול התורכים. (לימים היא מתארת תקופות אלה בפרוזה שלה, המקובצת בספר "גן שחרב", שיוצא לאור בספריית "תרמיל" ב-1983, כבר לאחר מותה).

המשפחה עוברת להתגורר בתל-אביב, כאשר הבריטים מפנים לשם את תושבי פתח-תקווה, שנישארה בקו החזית. הולכת לעבוד כפועלת בבן-שמן לתקופה קצרה, ושבה לפתח-תקווה.

במשך שנה משמשת כמורה בבן-שמן. שם היא מתחילה לכתוב את הטיוטות של ראשוני שיריה.

ושוב בפתח-תקווה. באביב 1921, ניסן תרפ"א, בעת ההתנפלות על המושבה היא עוזרת לטפל בפצועים. בסוף 1921, המשפחה שולחת אותה לטיול במצרים, לקהיר, שם נמצאת דודתה, אחות- אביה, טובה גרין. אסתר נישאת בקהיר לבן-דודתה, יצחק גרין.

גרה עם בעלה בקהיר. בשנה הראשונה לנישואיהם, בקיץ 1922, הוא נוסעת לבדה לווינה ולבאדן, כניראה מסיבות רפואיות, ומאוחר יותר כניראה גם לפאריס, להרחיב את אופקיה ולשמוע הרצאות בסורבון. ב-1922 מתפרסמים בכתב-העת הספרותי "הדים", שבעריכת אשר ברש ויעקב רבינוביץ, שיריה הראשונים של אסתר ראב: "אני תחת האטד", "כציפור מתה על הזרם" ו"לעיניך האורות, המלאות".

אסתר משתקעת בתל-אביב. בעלה בא מדי פעם לבקרה מקהיר, ומעביר עסקיו לארץ. הם מתקשרים עם האדריכל הצעיר זאב רכטר, המתכנן להם חווילת-פאר מודרנית בת שבעה חדרים, ברחוב שבטי-ישראל 36 (כיום – רופין). בנייתה מסתיימת ב-1929 לערך. עד להשלמת הבית החדש גרה אסתר בבית שכור בשכונת אפ"ק, פינת הרחובות שפ"ר-התבור. ממשיכה לפרסם משיריה ב"הדים" ובבמות אחרות.

יצחק גרין נפטר בגיל 42 ב-30.1.1930, בירושלים, מדלקת תוספתן. מופיע ספר שיריה הראשון של אסתר, "קמשונים", בהוצאת "הדים", והוא מוקדש "לזכר ידידי יצחק גרין". ביתה בשכנות אפ"ק, והחווילה שלה – נעשים בית-ועד לאמנים ולסופרים בתל-אביב, אשר ברש, יעקב רבינוביץ, יצחק שנברג-שנהר, למדן, שלונסקי, שטיינמן, נחום גוטמן ודורה אשתו, מאיר ציזלינג, אחיו של אהרון ציזלינג, יעקב הורביץ, גבריאל טלפיר, שמואל עובדיהו, משה סטבסקי (סתוי), ציונה תג'ר, ורבים אחרים.

אסתר נישאת לצייר אריה אלואיל, הצעיר ממנה. נישואיהם נמשכים כארבע שנים לערך. בשנים אלה היא מתחילה לכתוב ולפרסם את ראשוני סיפוריה בפרוזה.

מ-1936 מתחילה תקופת השתיקה בכתיבתה, בשירה וגם בפרוזה – שנמשכת עד 1947. בקיץ 1938, שנים אחדות לאחר גירושיה, היא מוכרת את הווילה שלה, ועוברת לגור בדירה בתל אביב. בשנות מלחמת העולם, בהיעדר ספרים בגרמנית ובצרפתית, לומדת אסתר מעצמה אנגלית ומרבה לקרוא בשפה זו.

בתחילת 1945 היא נוטשת את תל-אביב וקונה לה, בשכונה ב' בכפר-סבא, בית בן קומה אחת עם חצר ובה עצי-פרי אחדים.

אסתר חוזרת לגור בתל-אביב, בדירה ברחוב דבורה הנביאה (היום רחוב זלמן שניאור). מ-1947 היא חוזרת לכתוב שירים, המתפרסמים רובם ב"תרבות וספרות" של "הארץ", בעריכת יעקב הורביץ, ומפרסמת גם סיפורים. היא מוסרת את רוב הרכוש שנותר בידיה לקרן הקיימת-לישראל, כעזבון-בחיים, ומוקצבת לה פנסיה חודשית שיש בה קיום מכובד באותן שנים, אך לימים מאבדת ערכה.

באבן-יהודה, שם קונה לעצמה אסתר בית בודד ובו היא מתגוררת שנים אחדות. השיר "שועלה" הוא מאותה תקופה, 1955.

אסתר חוזרת, לאחר כארבעים שנות היעדרות, לגור בפתח-תקווה, בדירה קטנה ברחוב אלתר מיהוד. ב-1964, מופיע בהוצאת "מסדה" קובץ שיריה, "שירי אסתר ראב", הכולל את "קמשונים", וכן שירים חדשים. על קובץ זה היא זוכה בפרס חולון לספרות לשנת 1964. בשנים אלה מתחילים להתפרסם על אודותיה מאמרי הערכה וביקורת, המחזירים אותה אל מפת השירה העברית.

בשלהי 1964 היא מקבלת בית במצב רעוע בכפר-יחזקאל, ועוברת לגור בו, מול הגלבוע.

חוזרת לתקופת-זמן לא ארוכה מכפר-יחזקאל לגור לפתח-תקווה, בדירה שכורה ברחוב שפירא.

בקיץ 1968, והיא בת 74, עוברת אסתר לגור דרך-קבע בטבעון, תחילה בדירה פרטית, ואחר כך בבית-הורים. ב-1969, פרס ואלנרוד מטעם "מאזניים" על הפואימה "בבתא". ב-1972 מופיע ספר שיריה "תפילה אחרונה" בהוצאת "עם עובד". באותה שנה היא זוכה גם בפרס היצירה מטעם ראש-הממשלה. ב-1975 – הפרס לספרות בשנת יובל ה-40 של אקו"ם. ב-1976 יוצא מיבחר משיריה, "המיית שורשים", בהוצאת הקיבוץ-המאוחד. אסתר ראב מתה בטבעון בבוקר יום שישי, ה' אלול תשמ"א, 4.9.1981, ונקברת בעיר-מולדתה פתח-תקווה ביום ראשון ה-6 בספטמבר והיא כבת 87. על מצבתה חקוקות המילים שביקשה, מתוך שירה "נשורת", משנת 1961:

אסתר ראב, מחברות "קמשונים", שירי נעורים, תרגומים וטיוטות ראשונות עד ל"קמשונים", 1930-1919 ותוספות מאוחרות.

אסתר ראב, כל הפרוזה, כולל יומני נעורים וסיפורי "גן שחרב".

אסתר ראב, כל המכתבים, וכן מכתבים אליה ועל אודותיה, ועדויות מסמכים הקשורים בחייה, כרך א, 1971-1906.

אסתר ראב, כל המכתבים, וכן מכתבים אליה ועל אודותיה, ועדויות מסמכים הקשורים בחייה, כרך ב, 1981-1972.

אהוד בן עזר, הענף של הגרינים. משה כרמי, מחברות בן-שמן, 1919.

אסתר ראב / ראובן שהם, "כבר פגשתיך פעם", חליפת מכתבים 1981-1971.

אהוד בן עזר, כרוניקה ביבליוגראפית של אסתר ראב, תאריכי יצירותיה על פי הדפסתן ו/או כתיבתן, כולל מראי מקום לראיונות עימה, לכתבות, למאמרים ולספרים על אודותיה, סיווג חלק מהחומר הזה גם על פי התקופה שעליה הוא מספר, ובצירוף רשימת ספריה, ספרים על אודותיה וקיצור תולדות חייה.

אהוד בן עזר, "הדודה אסתר", פרקי יומן על אסתר ראב.

הלחנה: רון, חנוך, סדנת המלחין (" – – – ניסיון מעניין מחוץ למסגרת של הסדנה היה בביצוע מחזור השירים ל'שיר באהבה' מאת שלמה גרוניך. המחזור נכתב במיוחד ל[ביצוע] רמה סמסונוב. – – – אווירה מיוחדת שרתה גם ב'שיר קיץ ישן' לפי השיר של אסתר ראב.") (דבר, 30.7.1975). [לפנות לשלמה גרוניך, אולי יש לו הקלטה].

ביצוע: המקהלה הלאומית "רינת", מנצח סטנלי ספרבר, (בתוכנית:) הלחנה: ציפי פליישר, מדריגלים לנוף הארץ, (מתוך:) "שני עיטים ותאנה אחת" (אסתר ראב) (מוזיאון תל אביב לאמנות, אולם רקנאטי, 26.11.1988).

הלחנה וביצוע: פראנק, פוליאנה [שרון בן עזר], "חלמתי: תבל מכוסה אפר" (בתוך תקליטור וקלטת "אין לבחור", האוזן השלישית, 1990. שב ומופיע בתקליטור "אחרי הציונות על שפת הים" מאת פוליאנה פרנק, אם.סי.אי. 2000).

חוברות: פליישר, ציפי, שישה מדריגלים לנוף הארץ. מדריגל מס' 5. "שני עיטים ותאנה אחת", מילים: אסתר ראב, הספרייה למוסיקה ע"ש נסימוב, מס' 362, תל-אביב, 1991. 10 עמ'.

הלחנה: "שירת אישה", "החרב והקן" (בתוך התוכנית "הבריאה" של להקת הברירה הטבעית עם הזמרת אלינוער מואב. הלחין, עיבד וערך את המופע, שלמה בר. מופע ראשון וחגיגי, 14.11.1991) (דבר, 17.10.1992). [לא נשמרה הקלטה].

הלחנה: פליישר, ציפי, שישה מדריגלים לנוף הארץ. מדריגל מס' 5. "שני עיטים ותאנה אחת".

(בתוך התקליטור "Vocal Music" מאת ציפי פליישר, בהוצאת "158CD ,"Opus One, בביצוע מקהלת רינת. ללא ציון השנה).

הלחנה וביצוע: אלברשטיין, חוה, "הציפורים אינן יודעות" (בתוך התקליטור "יונת האהבה", NMC, 1996).

הלחנה: "שירת אישה", בתוך התקליטור עיניים, לחנים, עיבודים והנהלה מוסיקלית, חנה לוי. ביצוע: הזמרות עמאל מורקוס וניצן רון. (NMC, 1999). [חנה לוי, מלחינה וזמרת, כפר אמנים עין הוד, ת.ד. 85, ד.נ. חוף הכרמל 30890. 04-9840519. 054-4983449. נוסף, 03-5285142. [בניו-יורק, 001-212-2221468. 001-212-7872418].

הלחנה: "רונדו", "לעיניך האורות, המלאות", נתן סלור [נכדם של נתן אלתרמן ורחל מרכוס, שהיתה בידידות עם אסתר בשנות ה-30, בנה של תרצה אתר) ויסמין אבן. ביצוע בכורה, נתן סלור שר ומלווה את עצמו: יום הולדת 110 לאסתר ראב בקפה-מסעדה-חנות-ספרים בנחלת-שבעה, ירושלים, יום רביעי, 21.4.2004, בשעה 19.00 בהנחיית המשוררת דורית וייסמן. [ישנה רק הקלטת בוט-לג באיכות לא-טובה של טייפ-מנהלים אצל אהוד בן עזר].