שיר עם צרפתי: הושר בתכנית “רגל אחת באויר: ב” מועדון התיאטרון" בחיפה (1964)
שְׁתֵּי נְעָרוֹת יְפֵהפִיּוֹת
יָצְאוּ לַחְלֹב בָּאָחוּ.
שְׁתֵּי נְעָרוֹת יְפֵהפִיּוֹת
עִם שְׁנֵי דְּלָיִים הָלָכוּ.
נָשְׁבָה הָרוּחַ מוּל שְׁתֵּיהֶן,
הִפְשִׁילָה אֶת שִׂמְלוֹתֵיהֶן.
שְׁתֵּי נְעָרוֹת יְפֵהפִיּוֹת
יָצְאוּ לַחְלֹב בָּאָחוּ.
רָאָה אוֹתָן רוֹעֶה צָעִיר
וּמָה מְאוֹד שָׂמַח הוּא!
הִבִּיט בָּהֶן, אָמַר: תּוֹדָה,
תּוֹדָה לָךְ, רוּחַ נֶחְמָדָה!
שְׁתֵּי נְעָרוֹת יְפֵהפִיּוֹת
אֶל הָרוֹעֶה חִיְּכוּ אָז.
שְׁתֵּיהֶן קָרְבוּ יָשָׁר אֵלָיו.
הוּא לֹא הֵבִין מַדּוּעַ.
- הַאִם תֵּדַע, הַאִם תּוּכַל
לָצוּד צִפּוֹר, בָּחוּר שְׁחַרְחַר?
- אֵדַע לָצוּד, וְגַם אוּכַל,
עָנָה לָהֶן הַנַּעַר.
- יֵשׁ צִפּוֹרִים יְפֵהפִיּוֹת
שָׁם, בֵּין שִׂיחֵי הַיַּעַר.
נִגַּשׁ יַחְדָּו אֶל הַשִּׂיחִים,
וְשָׁם אַרְאֶה לָכֶן כּוֹחִי!
שְׁתֵּי נְעָרוֹת יְפֵהפִיּוֹת
הָלְכוּ לַסְּבַךְ עִם נַעַר.
אָכֵן, הָיוּ שְׁתֵּי צִפּוֹרִים
בְּמַעֲבֵה הַיַּעַר.
תָּפַס אַחַת בְּלִי בְּעָיָה;
וְהוֹפּ! – תָּפַס גַּם תַּ’שְׁנִיָּה.
שְׁתֵּי נְעָרוֹת יְפֵהפִיּוֹת
אָז מָחֲאוּ כַּפַּיִם:
אֵיךְ הַבָּחוּר מֵיטִיב לָצוּד
צִפּוֹר, אֲפִלּוּ שְׁתַּיִם!
אַךְ גַּם לָהֶן הִתְחִיל לִבְעֹר
לִתְפֹּס בַּיָּד אֵיזוֹ צִפּוֹר!
נִבְהַל הַנַּעַר וְנִפְחַד,
אַךְ תְּשׁוּקָתָן בּוֹעֶרֶת:
טוֹבָה צִפּוֹר אַחַת בַּיָּד
מִשְּׁתַּיִם בַּצַּמֶּרֶת.
- רַק אַל תַּחְשׁשׁ וְאַל תִּפְחַד,
כִּי נְשַׁחְרֵר אוֹתָהּ מִיָּד!
וְכָךְ הֵם צָדוּ צִפּוֹרִים
עַד שֶׁיָּרַד הַחשֶׁךְ.
הֵן שָׁבוּ עִם דְּלָיִים רֵיקִים,
אַךְ לֵב גָּדוּשׁ מֵאשֶׁר.
רַק הַבָּחוּר חֻלְשָׁה הִרְגִּישׁ,
כִּי צַיִד זֶה דָּבָר מַתִּישׁ.
הַקְשִׁיבוּ נָא, בָּנוֹת יָפוֹת!
הַקְשֵׁב אֵלַי, כָּל נַעַר!
כִּי אֵין דָּבָר נָעִים יוֹתֵר
מִצֵּיד צִפּוֹר בַּיַּעַר.
לָצוּד צִפּוֹר אַחַת – מַזָּל!
אַךְ שְׁתַּיִם? זֶה מִבְצָע לֹא קַל!