על פי אברהם לסין. לחן: פנחס יסינובסקי
שרו: רבקה רז ואריק לביא בתכנית “כל הסיפורים מתחילים בכפר קטן” (1972)
יוֹשֵׁב חֶנְוָנִי בַּמַּכֹּלֶת
לְבַדּוֹ בֵּין שַׂקִים וְכַדִּים.
וְחוֹלֵם שָׁם, בֵּין קֶמַח לְסֹלֶת,
שֶׁיֵּשׁ מְדִינָה לַיְּהוּדִים.
הוּא חוֹלֵם שָׁם, בֵּין קֶמַח לְסֹלֶת,
שֶׁיֵּשׁ מְדִינָה לַיְּהוּדִים.
בַּחוּץ – גֶּשֶׁם, שֶׁלֶג וְרוּחַ,
וְרֵיקָה הַחֲנוּת הַקְּטַנָּה.
הוּא יוֹשֵׁב עַל חֲבִית דָּג מָלוּחַ
וְחוֹלֵם: סוֹף־סוֹף יֵשׁ מְדִינָה.
מְדִינָה יְהוּדִית לְתִפְאֶרֶת
עִם צָבָא וְשָׂרִים וְרוֹזְנִים.
מֶמְשָׁלָה יְהוּדִית נֶהֱדֶרֶת.
הַמִּינִיסְטְרִים – כֻּלָּם גְּאוֹנִים.
זוֹ תִּהְיֶה – הוּא סָמוּךְ וּבָטוּחַ –
מְדִינָה עֲשִׁירָה וּגְדוֹלָה.
שֶׁהֲרֵי הַיְּהוּדִים – זֶה יָדוּעַ! –
אֵין כְּמוֹתָם בְּעִסְקֵי כַּלְכָּלָה.
מְדִינָה יְהוּדִית – שֶׁהֶחֱיָנוּ!
בְּלִי שְׁחִיתוּת, בְּלִי פּוֹשְׁעִים,
בְּלִי שׁוֹטְרִים.
שֶׁהֲרֵי הַיְּהוּדִים, כָּךְ שָׁמַעְנוּ,
כֻּלָּם אֲנָשִׁים יְשָׁרִים.
שָׁם יִחְיוּ בְּלִי שִׂנְאָה, בְּלִי וִכּוּחַ.
זֶה לָזֶה מְחַיְּכִים וְעוֹזְרִים.
אוֹהֲבִים זֶה אֶת זֶה, כִּי יָדוּעַ
שֶׁכָּל יִשְׂרָאֵל חֲבֵרִים.
הוּא חוֹלֵם, וְרוּחוֹ בּוֹ נִרְגֶּשֶׁת.
וּפִתְאוֹם לַחֲנוּת הַשְּׁקֵטָה
נִכְנֶסֶת קוֹנָה וּמְבַקֶּשֶׁת:
“דָּג מָלוּחַ… זָנָב… בִּפְרוּטָה.”
בַּחֲנוּת הָרֵיקָה לְעֵת עֶרֶב
יָשַׁב חֶנְוָנִי וּבָכָה:
הָיְתָה מְדִינָה נֶהֱדֶרֶת –
וּבִגְלַל דָּג מָלוּחַ הָלְכָה.
הָיְתָה מְדִינָה נֶהֱדֶרֶת,
וּבִגְלַל זְנַב דָּג מָלוּחַ
הָלְכָה.