אוֹמְרִים שֶׁהֲכִי פָּחוֹת סֶקְסִי הַיּוֹם זֶה לִהְיוֹת סָלָמַנְדְּרָה.
יוֹתֵר גָּרוּעַ מִלִּהְיוֹת זָקֵן, אוֹ עַרְפָּד, אוֹ זוֹמְבִּי אוֹ יְהוּדִי,
אוֹ כָּל יְצוּר אוֹ מִין אַחֵר שׁוּלִי.
וּכְמוֹ שֶׁשּׁוּם דָּבָר אֵינוֹ מוֹחֵק אֶת זֶהוּתְךָ הָעַרְפָּדִית,
גַּם אִם תִּתְכַּחֵשׁ לְגִזְעֲךָ וּתְשַׁפְשֵׁף אֶת כֶּתֶם הַלֵּדָה
לְהַעֲלִימוֹ עִם חָמְרֵי הַסְוָאָה,
גַּם אִם תַּפְגִּין לוֹחֲמָנוּת קַנְטָאוּרִית
וּתְמַלֵּא אֶת הַפֵייסְבּוּק בְּדִבְרֵי נְאָצָה
וְתָנִיף דְּגָלִים וְתַכְרִיז עַל שִׂנְאַת עַרְפָּדִים,
זֶה עוֹד יַגְבִּיר אֶת הַחֲשָׁד שֶׁכְּשֶׁתּוּסַרְנָה הַשְּׁכָבוֹת
יִתְגַּלֶּה מוֹצָאֲךָ הָאֲמִתִּי.
אֲבָל, אוֹמְרִים, לְהִזְדַּהוֹת הַיּוֹם כְּסָלָמַנְדְּרָה
זֶה עוֹד פָּחוֹת מוֹשֵׁךְ.
מַמָּשׁ נוֹשֵׁךְ אֶת הַשּׁוֹמֵעַ, עוֹשֶׂה לוֹ אֶקְזֵמָה,
מוֹזִיל אֶת הַמְּנָיוֹת, חוֹסֵם הִזְדַּמְּנֻיּוֹת,
דּוֹרֵךְ עַל יַבָּלוֹת יְשָׁנוֹת,
מַעֲלֶה מֵאוֹב תְּמוּנוֹת שְׁכוּחוֹת וְדוֹחוֹת
שֶׁל מִפְלָצוֹת מְעוֹפְפוֹת עִם רָאשִׁים אֲחָדִים
וְזָנָב וְעֵינַיִם בּוֹלְטוֹת, שֶׁגָּחוֹת מִן הַמְּעָרוֹת בְּלֵילוֹת יָרֵחַ,
כִּבְאַגָּדוֹת קָרִיבִּיּוֹת אוֹ אִינְדְּיָאנִיּוֹת עַל שֵׁדִים וְרוּחוֹת.
לְהִזְדַּהוֹת הַיּוֹם כְּסָלָמַנְדְּרָה, אוֹמְרִים,
זֶה כְּמוֹ לְהוֹדוֹת שֶׁכֻּשַּׁפְתָּ בְּטֶקֶס ווּדוּ, אוֹ שֶׁעָבַרְתָּ אָנָלִיזָה,
שֶׁבִּשְׁבִיל לְהַעֲלוֹת אֲרוּכָה לַמַּחֲלָה,
עָלֶיךָ לְהַיְשִׁיר מַבָּט אֶל הַמַּרְאָה
וְלַחְשֹֹֹׂף כָּל פְּגָם סָמוּי תַּחַת מָה שֶׁנִּדְמֶה בָּרִיא,
לִצְלֹל אֶל נִבְכֵי הֶעָבָר וְלִדְלוֹת פִּסּוֹת זִכָּרוֹן מִן הַשִּׁכְחָה,
בְּגִלְגּוּל זֶה אוֹ בָּזֶה שֶׁעָבַר,
וּלְהַסִּיק אֶת הַמַּסְקָנָה הַיְּחִידָה,
שֶׁסָּלָמַנְדְּרָה, כְּהֶמְשֵׁךְ מִיתוֹלוֹגִי לְכִימֶרָה, דְּרָקוֹן אוֹ עַרְפָּד,
רוֹשְׁפֵי אֵשׁ וְנוֹשְפֵי עָשָׁן וּמוֹצְצֵי דָּם כֻּלָּם,
מְעוֹרֶרֶת זְוָעָה וְתִעוּב וְיִרְאָה,
אַךְ גַּם הִקָּסְמוּת וְהִשְׁתָּאוּת וְקִנְאָה עַזָּה,
וְעַל כֵּן, אוֹמְרִים, נִגְזַר עָלֶיהָ לָשֵׁאת בְּגָאוֹן אֶת יִעוּדָהּ
לִהְיוֹת אוֹר וּמוֹפֵת וְקָרְבָּן,
וְכִיצוּר חֲסִין אֵשׁ,
לַעֲלוֹת בִּרְנָנָה עַל הַמּוֹקֵד.