ומן אשרף כלאמה מקטועה פי אלרייס אבי אסחאק אבן אבי חסאן [מדבריו המשובחים ביותר שיר על הראש אבו אסחאק אבן אבי חסאן]

וְאַתְּ יוֹנָה חֲבַצֶּלֶת שְׁרוֹנִים / וְשׁוּלַיִךְ מְלֵאִים פַּעֲמוֹנִים

וְרִמֹּנֵי מְעִילַיִךְ זְהוּבוֹת / אֲשֶׁר יִדְמוּ מְעִילֵי אַהֲרֹנִים

וְעֵת צֵאתֵךְ לְעֻמָּתִי אֲדַמֶּה / הֲלִיכָתֵךְ כְּשֶׁמֶשׁ בַּמְּעוֹנִים

שְׁבִי־פֹה יַעֲלַת הַחֵן לְנֶגְדִּי / וְהָעִירִי לְדוֹדֵךְ הַשְּׂשׂוֹנִים

קְחִי הַתֹּף וְהַנֶּבֶל וְשִׁירִי / בְנִגּוּנֵךְ עֲלֵי עָשׂוֹר וּמִנִּים

וְקוּמִי הַלֲלִי דוֹדֵךְ בְּחִירֵךְ / יְקוּתִיאֵל נְשִׂיא שָׂרִים וְרֹזְנִים

מְאוֹר עוֹלָם יְסוֹד אַדְנֵי מְכוֹנָיו / וְעַמּוּדֵי מְרוֹמִים בּוֹ נְכֹנִים

אֲשֶׁר כָּל־רֹֽזְנִים אֵלָיו מְיַחְלִים / וְלִדְבָרוֹ מְקַוִּים כָּל־סְגָנִים

אֲשֶׁר יִדְרשׁ עֲדֵי יִיגַע בְּחֶפְצָם / כְּאָב יִדְרשׁ מְצֹא טֶרֶף לְבָנִים

אֲשֶׁר פִּיהוּ לְכָל־אָדָם בְּשׂוֹרָה / וְנִדְבָתוֹ יְקָרָה מִפְּנִינִים

בְּרוּחוֹ חֵן וּבִלְבָבוֹ נְדָבָה / וְשִׂפְתוֹתָיו בְּכָל־עֵת נֶאֱמָנִים

גְּבִיר דּוֹמֶה כְּשַׁחַק עַל־אֲדָמָה / וְגַם־כַּפָּיו לְהַמְטִיר כַּעֲנָנִים

בְּהֵעָצְרָם יְמוּתוּן הַנְּפָשׁוֹת / וְיִמָּלְאוּן בְּהַמְטִירָם רְנָנִים

יְמַלֵּא אֵל מְהֵרָה מִשְׁאֲלוֹתָיו / וְיִהְיוּ מִשְׁאֲלוֹתַי לוֹ נְתֻנִים.