[יונה עלי] / שמואל הנגיד - פרויקט בן־יהודה

[יונה עלי]

פרק:

מיקום ביצירה:

¹

— — ∪— — ∪ — — — ∪ — — ∪ — — — ∪ — — ∪ — — — ∪ — — ∪ —

יוֹנָה עֲלֵי בֶּן² הֲדַס, מַה לָּךְ תְּקוֹנֵנִי? // הַאַתְּ יְחִידָה³ בְּלֹא דוֹדֵךְ, כְּמוֹ אָנִי⁴?

יֵקַד בְּלִבִּי יְקוֹד אֵשׁ הַמְלַהֵט⁵, וְקָט⁶, // לוּלֵי דְמָעוֹת עֲזָרוּנִי⁷ — שְׂרָפַנִי⁸,

לֹא הַדְּמָעוֹת אֲשֶׁר תִּרְאוּ דְּמָעוֹת אֲבָל // נַפְשִׁי נְמַסָּה וְנִגֶּרֶת עֲלֵי עֵינִי⁹.

הֵם יִקְרְאוּנִי ‘אֱוִיל’ עַל אַהֲבָתָךְ¹⁰, וְלוּ // רָאוּ כְמוֹתָךְ — אֲזַי ‘מַשְׂכִּיל’ קְרָאוּנִי¹¹.

יוֹנָה, הֲתוּכְלִי שְׂאֵתִי עַל כְּנָפָיִךְ?¹² // אֵלֵךְ וְאֶרְאֶה דְּמוּת דּוֹדִי בְעוֹדֶנִּי¹³.

הידיד מקונן על פרודו מידידו. ↩
בן – ענף. ↩
יחידה – בודדה. ↩
כמו אני – כמוני. ↩
יקד בלבי יקוד אש המלהט – על פי ישעיה י טז: יקד יקוד כיקוד אש; תהלים קד ד: אש לוהט. ↩
וקט – וכמעט קט. ↩
עזרוני –לכבות את יקוד האש. ↩
שרפני יקוד האש. ↩
לא דמעות הן הדמעות אשר תראו אלא נפשי היא הנמסה ונוזלת דרך עיני. ↩
הם יקראוני אויל על אהבתך – השוה לעיל קסז 2: אשמע גדופה. ↩
הבריות קוראות אותי אויל על האהבה שאני אוהבך אבל לוּ ראו דוד נאה כמותך היו קוראות אותי חכם. ↩
על פי תהלים נה ז: מי יתן לי אבר כיונה אעופה ואשכנה? ↩
בעודני – חי. על פי תהלים קד לג, קמו ב: בעודי. ↩