[שְׁמַע צִיוּי רַחְשִׁי] / האנונימוס (פייטן)

[שְׁמַע צִיוּי רַחְשִׁי]

פרק:

מיקום ביצירה:

רכד ¹

אח אם פֹ שְׁמַע צִיוּי רַחְשִׁי²

מִשְׁפַּט עֶבֶד בְּפָרְשִׁי

שֵׁשׁ יַעֲבֹד כְּפֵירוּשִׁי³

וּבַשָׁ[נָה] הַשְּׁ[בִיעִית]

תְּשַׁלְּחֶנּוּ חָפְשִׁי⁴

מכפרי חאט עזורה: כינוי לכוהנים. ↩
חאט: חטא; הכתיב מצוי בגניזה. ↩
עזורה: כינוי לישראל הנעזרים בה'. ↩
אוסרה: הפענוח מפוקפק, ואיני יודע להלום. ואולי כתוב ‘אומרה’ (=אימרה?), ורוצה לומר: בלי שנצטוו. ואולי צ“ל ‘אוזרה’ (=איזרה), רוצה לומר: לבוש (השווה ת' צג:א). והשווה וי”ר כ:ט, עמ‘ תסב–תסג: ’בשביל ארבעה דברים מתו בני אהרן… על ידי שהיו מחוסרי בגדים‘ וכו’. ↩