(העתקה משיר אשכנזי להמשורר גייבל)
1 🔗
אִם גַּם קֹר קִפָּאוֹן יָפִיץ הַחֹרֶף,
אַךְ שֶׁלֶג, אַךְ קֶרַח לָנוּ מִסָּבִיב;
הֵרָגַע נָא לִבִּי! עוֹד יִפְנֶה עֹרֶף,
עוֹד יָבֹא יוֹם כִּי יוֹפִיעַ הָאָבִיב.
2 🔗
אִם גַּם יִתְלַכְּדוּ יַחְדָּו עַל שָׁמָיִם
מוּל אוֹר שֶׁמֶשׁ אַלְפֵי עָבֵי עֲרָפֶל;
אַל תִּפְחַד, לִבִּי! עוֹד יִשְׁלַח קַרְנָיִם
עַל שָׁרוֹן, עַל כַּרְמֶל, בָּהָר וּבַשָּׁפֶל.
3 🔗
סַעֲרוּ, סַעֲרוֹת חֹרֶף, רַעֲשׁוּ בַכֹּחַ!
מִשְּׁאוֹנְכֶם לֹא אֵחַת, לֹא אֶפְחַד פָּחַד;
הֵן עוֹד יָבֹא יוֹם עֵת אֶקְרָא שָׂמֵחַ:
בָּא, בָּא הָאָבִיב עִם כָּל עֹנֶג יָחַד!
4 🔗
אָז תִּתְעוֹרֵר אֶרֶץ בַּעֲדִי עֲדָיִם,
וּצְעִיף כָּל צֶבַע יָלִיט הוֹד פָּנֶיהָ;
אָז תִּצְחַק מוּל טֹהַר שֶׁמֶשׁ צָהֳרָיִם,
אָז תָּשִׂישׂ, תָּחֹג יוֹם חַג כְּלוּלוֹתֶיהָ.
5 🔗
זֵר-פְּרָחִים יִפְרַח בִּשְׂעַר תַּלְתַּלֶּיהָ,
וִירַק נִצָּנִים, – הֶאָח, מַה נָּעֵמוּ!
פַּלְגֵי זֹהַר יָפִיצוּ כִלְיוֹתֶיהָ,
דֶּמַע גִּיל הֵמָּה מִלְבָבָהּ יִזְרֹמוּ.
6 🔗
לָכֵן, בֶּן אָדָם, הִשָּׁקֵט, הֵרָגַע,
מִקֹּר וָסַעַר אַל יִפּוֹל לִבֶּךָ;
עֹז חִצֵּי חֹרֶף הֵן רַק עֲדֵי רָגַע,
יוֹם גָּדוֹל, יוֹם אָבִיב הוּכַן עָדֶיךָ,
7 🔗
וּבְעֵת חֵץ הַיָּגוֹן יַכְאִיב נַפְשֶׁךָ,
פִּגְעֵי הַתֹּפֶת פֹּה תִרְאֶה מִסָּבִיב;
אַל תֹּאמַר נוֹאָשׁ! רַק אַמֵּץ רוּחֶךָ:
“עוֹד יָבֹא יוֹם כִּי יוֹפִיעַ הָאָבִיב!”
טבת, תרמ“א. פ”ב.