בית ראשון של שיר, נשתמר בתוך כתובת ערבית לשיר של ר' שלמה אבן גבירול. השיר של ר“י אבן כלפון שימש דוגמה לר”ש אבן גבירול, שחיבר על פיו את שירו: "אל…כזאת ולא נשמעה“.
אֶבְיוֹן אֲשֶׁר חָפְרָה וְגַם יָדָעָה / נַפְשׁוֹ לְיוֹם פֵּרוּד וְלִבּוֹ תָעָה.
בית ראשון של שיר, נשתמר בתוך כתובת ערבית לשיר של ר' שלמה אבן גבירול. השיר של ר“י אבן כלפון שימש דוגמה לר”ש אבן גבירול, שחיבר על פיו את שירו: "אל…כזאת ולא נשמעה“.
אֶבְיוֹן אֲשֶׁר חָפְרָה וְגַם יָדָעָה / נַפְשׁוֹ לְיוֹם פֵּרוּד וְלִבּוֹ תָעָה.