אֲנִי — לִי מִשֶּׁלִּי אֵין כְּלוּם…
תֵּעָשׂ הָאַנְדַּרְטָה….
שאול טשרניחובסקי
לרודי להמן
א. 🔗
לִי מִשֶּׁלִּי אֵין כְּלוּם. רַק רֵיקָנוּת חֵיקִי.
חַיַּי עוֹמְדִים עַל הֶחָלָל, חַיַּי שַׁחִים
אֶל הֶחָלָל, הַמְיַבֵּב לְתוֹךְ עֵינַי
הָעֲצוּמוֹת. אֵין כְּלוּם. אֲנִי — לִי מִבְּשָׂרִי
רַק אֲגַמֵּי־דָמִים דְּלוּחִים לְלֹא מוֹצָא,
לְלֹא מַרְאֶה. אֵין כְּלוּם. כְּבוּלַת זָוִית אִלֶּמֶת,
כָּל אֵבָרַי אוֹמְרִים רִפְיוֹן. אֵין כְּלוּם. אֲנִי —
לִי מִנַּפְשִׁי רַק אָבְדָנוֹ שֶׁל גּוּף וּדְמוּת
הַגּוּף מֵעַל כָּתְלֵי הָאֶבֶן. אֶצְבְּעוֹת
פִּרְיוֹן שְׁקֵטוֹת עֲלֵי כְּתֵפִי. אֵין כְּלוּם. אֵין כְּלוּם.
ב. 🔗
כָּל הַדָּמִים הוֹלְכִים אֶל הַבָּנִים בְּכָל
גּוֹנֵי הַשֶּׁקֶט וְהַצַּעַר, אַךְ הַלֵּב
עוֹד מָלֵא, מֵזִין תּוֹחֶלֶת, תְּחַיֵּךְ
לְתוֹךְ עֵינֵי מְחוֹלְלֶיהָ. מִשֶּׁלִּי —
מִזְמוֹר עָמֹק כִּפְעֹמֶת־אֶבֶן וְחָלָב
פּוֹעֵר פִּיּוֹת עוֹרְגִים אֶל גּוּף־הַנֶּאֱרָג
וּפֶתַע־שְׁקֵדִיָּה בְּלֵיל־כְּפוֹרִים. אֲנִי —
לִי מִשֶּׁלָּנוּ אוֹר עֵינֵי בָּשָׂר וָרוּחַ,
צוֹפוֹת אֶל אֹפֶק־רָם־מֵאֹפֶק עַד אֲפִיק
הַדָּם. כָּל אֳפָקַי נוֹשְׁמִים עֲלֵי כְּתֵפֵךְ.
* השיר ‘אנדרטה’ נכתב לפסלו של רודי להמן, ‘הצעה לאנדרטה לחללי מלחמת השחרור’.
ג. 🔗
אֲנַחְנוּ — לָנוּ מִשֶּׁלָּנוּ רַק יָמִים
פְּשׁוּטִים. תֵּעָשׂ הָאַנְדַּרְטָה מִיּוֹם פָּשׁוּט
וָחָי, שֶׁיֵּשׁ בּוֹ מָוֶת. לָנוּ מְלֹא־עוֹלָם
נוֹבֵט מִמַּכְאוֹבוֹ אֶל אֳפָקִים, תֵּעָשׂ
מִשְּׁחוֹר־חָלָל וּמִסִּיּוּט־שֶׁל־עֲקָרוּת,
אוֹרְבֵי־תָמִיד עַל סַף עֵינַיִם שַׁכּוּלוֹת;
מֵאוֹר גָּדוֹל, שָׁקֵט — שָׁמַיִם לָאָדָם,
אֲוִיר לִנְשִׁימָתוֹ, יוֹנָה עֲלֵי כְּתֵפוֹ.
אֲנַחְנוּ — לָנוּ מִשֶּׁלָּנוּ מְלֹא־עוֹלָם:
עַצְּבוּ־נָא כָּל מַרְאוֹת עֵינַיִם וּלְבָב.