לוגו
[הִבְרִיקוּ הַרְחֵק פְּנֵי הַיָּם]
בתרגום: יצחק קצנלסון
מיקום ביצירה:
0%
X
F
U

הִבְרִיקוּ הַרְחֵק פְּנֵי הַיָּם

בְּאוֹר אַחֲרוֹן שֶׁכְּבָר עֻמָּם;

לְיַד בֵּית הַדַּיָּג יָשַׁבְנוּ שָׁם,

יָּשַׁבְנוּ לְבַד וְדוּמָם.


הָאֵד וְהַמַּיִם עָלוּ רוֹם,

הַשַּׁחַף עָף בִּמְחוּגָה;

מֵעֵינַיִךְ בְּאַהֲבַת תֹּם

דִּמְעָתֵךְ נָשְׁרָה נוּגָה.


הִיא נָשְׁרָה לָךְ עַל צְחוֹרָה יָד,

וָאֶכְרַע לָךְ, הַנְּעִימָה;

מִכַּף יָדֵךְ, צְחוֹרָה יָד –

שָׁתִיתִי אֶת הַדִּמְעָה.


מִנִּי אָז בִּי לִבִּי דַוָּי,

נִשְׁמָתִי בִי כָּלָה וְאֵינָהּ;

הִרְעִילָה, הָהּ, אֶת בְּשָׂרִי חַי

הָאִשָּׁה בְדִמְעַת עֵינָהּ.