11
ִמִי הֵעִיר מִמִּזְרָח צֶדֶק,
עַל־אַדְמַת צִיּוֹן יַחֲזִיק בֶּדֶק
יְבָעֵר קוֹצִים וּמְשֻׂכוֹת חֶדֶק
וְלִישֻׁרוּן הוּא אוֹר זָרוּעַ?
הֲלֹא־הוּא הַנָּדִיב הַיָּדוּעַ!
מִי הֵשִׁיב אֲסִירֵי תִקְוָה לְבִצָּרוֹן,
עַל־הֲדַר הַכַּרְמֶל וְהַשָּׁרוֹן,
הֵקִים לְיַעֲקֹב בֵּית־זִכָּרוֹן,
מִן־הַמַּסַּד עַד־הַיָּצוּעַ?
הֲלֹא־הוּא הַנָּדִיב הַיָּדוּעַ!
מִי יַזִּיל כֶּסֶף לִרְבָבוֹת,
בְּאֶבְרָתוֹ יָסֵךְ לְאַרְבָּעָה מוֹשָׁבוֹת,
בְּטוּבוֹ יְשַׂמַּח בָּנִים וְאָבוֹת,
וִיחַבֵּשׁ כָּל־עָצוּב וְנָגוּעַ?
הֲלֹא־הוּא הַנָּדִיב הַיָּדוּעַ!
מִי יִפְרֹשׂ לַדַּלִּים כַּפָּיִם,
לִצְמֵאִים כָּרָה בְאֵרֹת מָיִם,
וּבְהַר־הַקֹּדֶשׁ בִּירוּשָׁלָיִם,
הָיָה לְמַעְיַן יֶשַׁע וּמַבּוּעַ?
הֲלֹא־הוּא הַנָּדִיב הַיָּדוּעַ!
מִי יַטֶּה לֵב חֹרִים וּסְגָנִים
שַׁלִּיטֵי אֶרֶץ הָאֵיתָנִים,
לְהָרִים מִכְשׁוֹל מִדֶּרֶךְ נֶאֱמָנִים
וּלְבַב הָעֹלִים לֹא יָנוּעַ?
הֲלֹא־הוּא הַנָּדִיב הַיָּדוּעַ!
מִי לְעוֹלָלִים יִבְנֶה בָיִת,
עַל־פַּלְגֵי תוֹרָה יִפְרְחוּ כַזָּיִת,
הָלְאָה יִזְרֶה שָׁמִיר וָשָׁיִת,
כָּל־חָנֵף וְעַיִט צָבוּעַ?
הֲלֹא־הוּא הַנָּדִיב הַיָּדוּעַ!
מִי יְחַיֶּה אֶת־רוּחַ הַלְּאֹם,
שֶׁמֶשׁ וּמָגֵן הוּא לְהֹלְכֵי־תֹם,
חַסְדּוֹ יַגְדִּיל מִיּוֹם לְיוֹם,
וַאֲמִתּוֹ מִשְָׁבוּעַ לְשָׁבוּעַ?
הֲלֹא־הוּא הַנָּדִיב הַיָּדוּעַ!
מִי זֶה יָקוּם עַל־נְדִיבוּת,
יַשְׁבִּית מְדָנִים יַשִׁקִיט רײבוֹת,
וְלֹא־יִשָּׂא קוֹלוֹ בְּרֹאשׁ נְתִיבוֹת,
כִּי עָנָיו הוּא וְצָנוּעַ?
הֲלֹא־הוּא הַנָּדִיב הַיָּדוּעַ!
מִי יוֹפִיעַ מֵעִיר תִּפְאָרָה,
מַלְאָךְ מוֹשִׁיעַ לְעִתּוֹת בַּצָּרָה,
וּבְאֶחָיו צִדְקָתוֹ גָבָרָה,
הֵם שׁוֹעִים וְהוּא אֲבִי־שׁוּעַ?
הֲלֹא־הוּא הַנָּדִיב הַיָּדוּעַ!
מִי אַדִּיר וְדָגוּל מֵרְבָבָה,
לוֹ לֵב פָּתוּחַ וְיָד רְחָבָה,
אַהֲבָתוֹ לְעַמּוֹ חוֹמָה נִשְׂגָּבָה,
וּבְקִרְבּוֹ כְּמַשְׂמֵר נָטוּעַ?
הֲלֹא־הוּא הַנָּדִיב הַיָּדוּעַ!
"מִי יָשִׁיר לַשָּׂר שִׁיר רָבוּעַ,
וְשֵׁם כְּבוֹדוֹ לֹא בוֹ קָבוּעַ,
גַּם־בְּרָאשֵׁי הַטּוּרִים אֵינוֹ תָקוּעַ,
עַל־מַה־זֶּה וּמַדּוּעַ?"
הֲלֹא־זֶה רְצוֹן הַנָּדִיב הַיָּדוּעַ!
-
Ce poeme qui parut pour la premiere fois dans l‘annuaire 1886’, a ete compose‘ en l’honneur du fondateur des Colonies Israelites en Palestine, dont le nom est reste‘ longtemps inconnu. Aujoud’hui tout le monde sait que ce noble fauteur de la Colonisation de la Terre Sainte est M. le Baron Edmond de Rothschild. ↩