מי המפקח על הדברים הסמויים מן העין, והנחוצים מאד בשביל העין? – אומרים, שיש עין מפקחת על מצרכים שונים, שיהא הלחם במשקל ובמידה, ולא פעם, או נכון יותר. מדי יום ביומו אנו קוראים שחור על גבי לבן ע"ד עונשים וקנסות עבור “עבירות בשר”; מפה ומשם מגיעות שמועות על אלה הרוצים “לפשוט את העור” במצרכי־העור. כלומר, הנעלים.
אבל יש דבר אחד, שאחוז ניכר של האנושיות זקוק לו, ואלה הם משקפים וצרכי־אופּטיקה אחרים. בענין זה אין כל פיקוח ואין כל השגחה, והמצרכים הללו הפקר לשרירות לבם של המספּקים…
ואני, שהנני לצערי, נצרך גדול למצרכים אלו, יודע שאין מחסור בסחורה זו, ומדוע זה עלו המחירים מאז פרוץ המלחמה? והן המשקפים והדומה להם, הם מצרך ראשון לנזקקים להם. כלחם לרעב, וכנעל להולך יחף.
תפקחנה עיני־הפיקוח על מצרכי־עין.
תש"ד.