הציירת, מתרגמת וסופרת הילדים אורה איל נולדה בירושלים בי"ג באדר ב' תש"ו, 16 במארס 1946. היא סיימה את הגימנסיה "רחביה" ולמדה בבית-הספר לאמנות בצלאל והשתלמה במתימטיקה באוניברסיטה העברית בירושלים. הספר הראשון אותו איירה (ב-1974) היה "מעשה בחמישה בלונים" מאת מרים רות ואחריו הוסיפה ואיירה ספרים רבים בסגנונות ציור שונים. כמו כן כתבה ואיירה מאז 1975 ספרים משלה. אורה איל זכתה בפרס מוזיאון ישראל לאיור ספר ילדים על-שם בן-יצחק. איל היתה נשואה ואם לבן. נפטרה בכ"ב באדר א' תשע"א, 26 בפברואר 2011 לאחר מחלה קשה.
[מקורות: אופק³, גרנות², ויקיפדיה, ספר המאיירים הגדול]

• ילדה לבדה (ירושלים : כתר, 1992)

• איש הגשם / ג'אני רודרי, ניקולטה קוסטה (תל אביב : מטר, תשס"ו 2006)
• ספורי טלפון / ג'אני רודארי (צור-יגאל : אגם, 2009) <איורים - יאנה בוקלר>

• אורה איל באתר