Hayyim Nahman Bialik (1873-1934)


Sara Feinstein.
    Sunshine, blossoms and blood
: H. N. Bialik in his time : a literary biography / Sara Feinstein. -- Lanham, MD : University Press of America, 2005.
    408 p.

    This literary biography brings the life and work of H. N. Bialik, widely known as the National Hebrew Poet, to the English reader for the first time. With appreciation for his brilliance and depth, Sara Feinstein expounds how Bialik drew upon sources in Bible, Talmud, Kabbalah, and the Hebrew poets of the Golden Age of Spain in creating an archetypal mode of writing in Modern Hebrew Literature. In this work, segments of Bialik's best-known oeuvre are rendered in English translations that illustrate his power of expression and mastery of language. Feinstein's research and interpretation also show how Bialik intertwined personal and collective elements of imagery and emotion that endeared him to his readers. Extensive endnotes, bibliography, glossary, suggestions for further reading, and an index of works by Bialik make this literary biography of the National Hebrew Poet a valuable resource in Modern Hebrew Literature.This literary biography brings the life and work of H. N. Bialik, widely known as the National Hebrew Poet, to the English reader for the first time. With appreciation for his brilliance and depth, Sara Feinstein expounds how Bialik drew upon sources in Bible, Talmud, Kabbalah, and the Hebrew poets of the Golden Age of Spain in creating an archetypal mode of writing in Modern Hebrew Literature.

Table of contents:

  • Foreword (p. vii)
  • Preface (p. xv)
  • Acknowledgments (p. xix)
  • Chapter One: Shirati ("My Song") - Radi (Radomyshl)-Zhitomir (p. 1)
  • Chapter Two: ha-Matmid ("The Diligent Talmudic Scholar") - Volozhin (p. 33)
  • Chapter Three: El ha-Tsipor ("To the Bird") - Odessa (p. 61)
  • Chapter Four: Al ha-Shehitah ("Upon The Slaughter") - be-Ir ha-Haregah ("City of the killings") - Kishinev (p. 91)
  • Chapter Five: ha-Berekhah ("The Pool") - Megilat ha-Esh ("The Scroll of Fire") - Warsaw--Odessa (p. 115)
  • Chapter Six: Akhen Hatsir ha-Am ("Surely The People Is Grass") - Jaffa-Jerusalem (p. 141)
  • Chapter Seven: Aggadat Sheloshah ve-Arbaah ("The Legend of Three and four") - Tel Aviv (p. 173)
  • Chapter Eight: Imi Zikhronah li-Verakhah ("My Mother of Blessed Memory") - Berlin, London, New York, Eastern-Europe (p. 199)
  • Chapter Nine: Shabbat ha-Malkah ("A Sabbath Hymn") - Ramat Gan (p. 235)
  • Chapter Ten: Shivah ("Mourning") - Vienna-Tel-Aviv (p. 273)
  • Appendix: Documents of the Pogrom in Kishinev (p. 295)
  • Endnotes (p. 309)
  • Glossary (p. 361)
  • Further References (p. 363)
  • Bibliography (p. 365)
  • Index of Works by H. N. Bialik (p. 379)
  • Index (p. 383)
  • Author Bio (p. 409)

 

 

לראש הדף