The Sermon & other stories (New Milford, CT : Toby Press, 2005) <Introduction
by Dan Miron>
Contents:
Introduction / Dan Miron; translated by
Jeffrey Green (An address given at the President's House at a conference
to mark the thirtieth anniversary of the author's death (July 21, 2003)
(pp. 1-20)
Revolutionary Chapters / translated by Jeffrey M. Green (Translation
of: פרקי מהפכה) (pp. 21-64)
Bridegroom of Blood / translated by I. M. Lask (Translation of:
חתן דמים) (pp. 65-100)
The Incarnation / translated by I. M. Lask (Translation of: הגלגול)
(pp. 101-127)
The Account / translated by I.
M. Lask (Translation
of: החשבון) (pp.
129-142)
The Hidden Puddle / translated by Ezra
Spicehandler (Translation of: שלולית
גנוזה) (pp. 155-171)
Scenes from the Holy City / translated
by I.M. Lask (Translation
of: דמויות ירושלים) (pp. 173-180)
The Wanderer / translated by I.M. Lask (Translation of: התייר הגדול)
(pp.
181-202)
Drabkin / translated by I. M. Lask (Translation
of: דרבקין) (pp.
203-230)
The Sermon / translated by Hillel Halkin (Translation
of: הדרשה) (pp.
231-249)
Ya'ish Meets the Angels / translated by
Ezra Spicehandler (Translation of:
יעיש) (pp. 251-261)
The Lord Have Mercy / translated by I. M. Lask
<i. e. Sholom J. Kahn> (Translation of: ירחם השם)
(pp.
263-281)
The Ring and the Canopy / translated by
Yosef Schachter (Translation of: חופה וטבעת)
(pp.
283-310)
Mulberries! Mulberries! / translated by
Pearl Gordon (Translation of: תות,
תות) (pp.
311-329)
He Ordained / translated by Yael Lotan
(Translation of: הוא ציווה)
(pp. 331-339)
Thunder / translated by richard Flantz (Translation
of: רעם) (pp.
341-346)
Ecce Homo / translated by Batyah Abbady
(Translation of: אלו הם)(pp. 347-354)
About the Editor,
355
The Lord have mercy! a Yemenite story / translated by S.
J. Kahn.
In:
A whole loaf : stories from Israel / edited by Sholom J.
Kahn (New York : Vanguard Press, 1957), pp. 47-64.
