חיים טהרלב (טרלובסקי) נולד בכ׳ בתמוז תרע״ה, 2 ביולי 1915 בעיר
מריאמפול בליטא. משפחתו הצטיינה בנועם הליכותיה. הוא התייתם בילדותו ולכן לא זכה ללמוד סדיר, כי מוקדם יצא לעבודה. עבד במאפיה של דודו ושם רכש את מקצועו זה, בו עבד גם במשק
אליו הצטרף עם הגיעו ארצה. את רוב השכלתו הרב-גונית והאנציקלופדית רכש בעצמו. כבר בעיירה ניסה את כוחו בציור והשתכר גם כצייר שלטים יפים. כחבר קן
השומר-הצעיר בעיירה, פעל רבות
כמדריך ומארגן מסיבות.
עלה בשנת 1933 ארצה, היה שנתיים בודד. בשנת 1935 הצטרף ליגור בה אחותו הייתה חברה וגם מצא כאן את חבריו מהעיירה.
ביגור היה פעיל בארגון החוג הדרמטי של
החברים והילדים, כמארגן טכסי חגים ומדריך קריינים, כמרכז ועדת-תרבות באופן רשמי ובלתי רשמי, כחבר מערכת הגדת-פסח, כעורך יומן, כעורך חוברות זכרון וכו’.
בנו של טהרלב הוא הפזמונאי והמשורר יורם טהרלב
ונכדתו היא הציירת רוני
טהרלב. חיים טהרלב נפטר בט׳ בטבת תשכ״ד, 25 בדצמבר 1963 ונטמן בקיבוצו, יגור.
[מקורות:
אתר
זכרון קיבוץ יגור*,
ויקיפדיה]
