איריס רילוב (לבית פוירשטיין) נולדה בניו יורק להורים ישראלים בז׳ באלול תשכ״ג, 27 באוגוסט 1963. גדלה והתחנכה בתל־אביב. שירתה בצה״ל כמאבחנת ומראיינת פסיכוטכנית. בעלת תואר שני בפסיכולוגיה קלינית מאוניברסיטת בר אילן, ותואר שני בספרות עברית והשוואתית במסלול כתיבה יוצרת מאוניברסיטת חיפה. בתחילת שנות האלפיים התגוררה עם משפחתה מספר שנים בצפון קרוליינה, ניו זילנד ואורגון, ועם שובה לישראל ב־2008 השתקעה בחיפה. בשנים 2017–2019 שימשה כעמיתת הוראה בחוג לספרות באוניברסיטת חיפה.
    לצד עבודתה הטיפולית רילוב עוסקת בתרגום מאנגלית לעברית, בעיקר של ספרי עיון בתחום הפסיכולוגיה והפסיכואנליזה, ובכתיבה ספרותית. פרסמה שירים, סיפורים ומסות בכתבי עת ספרותיים. על סיפוריה הקצרים זכתה ב־2015 בפרס שלישי בתחרות קרן ארדיטי בנושא ״יחסי יהודים וערבים בישראל״, וב־2017 בפרס ראשון בתחרות ארצית מטעם אתר הספרים הדיגיטליים ׳עברית׳ ואתר YNET בנושא ״סיפור שמתחיל מחר״. ב־2019 יצא ספר שיריה הראשון, ״על ציר האפשר״, וב־2020 ספר הפרוזה הראשון שלה, קובץ סיפורים, ״אל תשבי סתם ככה״. נשואה ואם לשניים. 

• על ציר האפשר : שירים (חיפה : פרדס הוצאה לאור, תשע״ט 2019) <עריכה – לי ממן>
• אל תשבי סתם ככה : סיפורים (חיפה : פרדס הוצאה לאור, סדרת ׳פואנטה׳, תשפ״א 2020) <עריכה – לי ממן>
• שיישרפו העניינים הבוערים (חיפה : פרדס הוצאה לאור, תשפ״ד 2024) <עריכה – אלי אליהו>
• חשמל באוויר (תל־אביב : שתים, בית הוצאה לאור, תשפ״ד 2024) <עורכת הספר – אורנה לנדאו>

• במחשבה שנייה : מאמרים נבחרים על פסיכואנליזה / ו. ר. ביון (תל־אביב : תולעת ספרים, תשס״ג 2003)
• מצע הנפש : יחסי אובייקט והדיאלוג הפסיכואנליטי / תומס ה. אוגדן (תל־אביב : תולעת ספרים, 2003) <עריכה מדעית – איתמר לוי>
• היקום החשמלי : סיפורו האמתי והמהמם של החשמל / דייוויד בודאניס (ירושלים : כתר, 2006)
• החרב הנרדמת / מייקל מורפורגו (ירושלים : כתר, 2007) <איורים – מייקל פורמן> <לילדים>
• פסיכואנליזה התייחסותית : צמיחתה של מסורת / סטיבן א. מיטשל ולואיס ארון – עורכים (תל־אביב : תולעת ספרים, 2013)
• מקראת מלצר : מבחר מכתביו של דונלד מלצר / ערכה באנגלית – מג האריס וויליאמס (תל־אביב : תולעת ספרים, 2013) <הקדמה ועריכה מדעית – מרגנית עופר, רובי שונברגר>
• השטן נמצא בפרטים הקטנים : תמונות מחיי נערה אובססיבית / ג׳ניפר טרייג (תל־אביב : הוצאת דיונון מבית פרובוק, 2015)
• להשיב חיים שלא נחיו : התנסויות בפסיכואנליזה / תומס ה׳ אוגדן (תל־אביב : הוצאת עם עובד, 2020) <ערך – עמנואל ברמן ; מבוא – רות סגל>
• נרשם בגוף / בסל ואן דר קולק (חיפה : פרדס הוצאה לאור, 2021)

• לוסי גריי, או: בדידות – תרגום לשיר של וויליאם וורדסוורת. צריף: כתב העת של תלמידי המסלול לכתיבה, אוניברסיטת בן־גוריון בנגב, גל׳ 1 (קיץ 2014), עמ׳  35