לוגו
[עַל אֲדָמָה]
תרגום: שלמה צוקר
פרק:
מיקום ביצירה:
0%
X
F
U

עַל אֲדָמָה שֶׁזֶּה עַתָּה קָרְשָׁה

בְּבֹקֶר כְּפוֹר וְקִפָּאוֹן

לִפְסֹעַ אֶל הַבְּאֵר…

וּפִתְאֹם לָחוּשׁ:

לֹא נֶאֱסַר הַכֹּל, הֻרְשָׁה

לְךָ עוֹד כֹּחַ, לְהִתְעוֹרֵר

בְּעוֹלָם שֶׁל קֹר וְאוֹן

וּלְהַפְלִיג בְּרִיצָה בְּיוֹם פָּתוּחַ

וְלִרְאוֹת בְּחוּשׁ:

יוֹם שֶׁל פְּלָדָה חָדָשׁ־חָדָשׁ

וְלֵב צָעִיר

וְיֹשֶׁן דְּלִי בַּרְזֶל –

שְׁלָשְׁתָּם חָבְרוּ בְּשַׁעֲשׁוּעַ

בִּצְלִילִים שֶׁל נֹעַר לְצַלְצֵל!…


בְּיַד נֻקְשָׁה

לִשְׁבֹּר הַקֶּרַח הָרִאשׁוֹן,

לִכְבֹּשׁ פִּסַּת מַעֲמַקִּים,

לִשְׁמֹעַ וְלִרְאוֹת

תְּלוּנַת טִפּוֹת שֶׁעַל נַפְשָׁן עוֹמְדוֹת

וְהֵן נָסוֹת

כִּנְטָפִים שְׁחוֹרִים הַנִּתָּכִים

לְשָׁם, בַּחֲזָרָה…

אַף בְּכַךְ טִפָּה שֶׁל אֹשֶׁר עוֹד שְׁמוּרָה!…


וְאַחֲרֵי כְּמוֹ שָׁנִים עָשׂוֹר,

עֵת יִסּוּרִים, חָרוֹן וְזַעַם וְצָרוֹת,

בְּאַשְׁמֹרֶת אַחֲרוֹנָה שֶׁל לֵיל כָּבֵד לְהִתְעוֹרֵר

וַאֲבָרִים הַצּוֹנְנִים לִמְתֹּחַ,

לֹא לְהַכִּיר הַחֶדֶר הַדּוֹמֵם, –

וּזְמָן עוֹד רַב, זְמָן רַב תּוֹסִיף לִשְׁמֹעַ

אֵי שָׁם לֹא מִקָּרוֹב, לֹא מֵרָחוֹק,

תּוֹתָחִים עוֹנִים בְּקוֹל רוֹעֵם –

מִבַּעַד לִזְגוּגִית חַלּוֹן הָעֲכוּרָה

בְּהָנֵץ יוֹם וְקוֹץ חָדָשׁ לִרְאוֹת…

וּבוֹ בָּרֶגַע לְהִזָּכֵר בְּלֵב פּוֹעֵם

בְּאוֹתוֹ שַׁחַר כְּפוֹר שֶׁבְּעָבָר…

גַּם זֶה הַצַּעַר יֵשׁ בּוֹ אֹשֶׁר מְסֻתָּר,

כָּל אֵבֶר שֶׁנֵּעוֹר מִשְּׁנָת אוֹמֵר

– רוֹצֶה אֲנִי לִחְיוֹת וְלֹא לָמוּת!

פְּרוּשַׂת כְּנָפַיִם רוּחֲךָ כּוֹרַעַת בֶּרֶךְ

לִפְנֵי שַׁלְשֶׁלֶת טַבְּעוֹת זְמָן מְרַחֲפוֹת!

הוֹי, תְּנוּנִי, טַבָּעוֹת, לִהְיוֹת בָּכֶן חָרוּת!…

אִם גַּם אֵינִי יוֹדֵעַ לְאָן אַתֶּן נוֹסְעוֹת

וְאֵינִי יוֹדֵעַ גַּם מֵאַיִן!

אַךְ מְתִיקוּת הַיִסּוּרִים שֶׁיֵּשׁ עֲדַיִן

בְּמַסַּעֲכֶן זֶה הַגָּדוֹל –

אֵינִי רוֹצֶה בְּהַגְבָּלַת הַמַּכְאוֹבוֹת! –

אוֹסִיף לַהֲגוֹת בְּמַחֲשָׁבוֹת,

בִּשְׁאוֹן מַפֹּלֶת רַק אֶשְׁקֹט וְאֶעֱמֹל,

אֶרְצֶה בְּיִסּוּרַי

לִלְהֹט עוֹד

וְלִלְהֹט…