I. משקלי שירים רגילים
1.א. هزج = המרנין, ויש חושבים: وافر= המרובה – – – v|– – – v|– – – v||
מְפוֹעָלִים מְפוֹעָלִים פְּעוּלִים
כל החידות פרט ל“אמור מה צר”; ביום פירוד; מחיתת האויל; מהקטעים: אלהים חי; וגן עדנך; וכל חכם; להחכם.
ב. هزﺞ = המרנין
|– – – v|– – – v|
מְפוֹעָלִים מְפוֹעָלִים
אדום עקר; אמור מה צר; דבוק חתן; דוי הסר; דלה שובב; דרור יקרא; שתה אחי; מהקטעים: הלא היום; ובניך הבינמו; ולב טהור; [ועושה רע].
2. طويل = הארוך
|– – – v|– – –|– – v|
פְּעוּלִים נִפְעָלִים פְּעוּלִים נִפְעָלִים
בחלקי שמחתי; דעה לבי; היש ביעקבים; ואומר אל תישן; לדורש החכמות; לרב לו ים חכמות; מהקטעים: ירו דקר חרבו; שלשה היא שחורה.
3.א. رمل = הקלוע
|– –v–|– –v–|
פַּעֲלוּלִים פַּעֲלוּלִים
אור עטית.
ב. رمل = הקלוע
|–v–|– –v–|– –v|
פַּעֲלוּלִים פַּעֲלוּלִים פּוֹעֲלִים
דמעות עיני.
4. سريم = המהיר
|– –|– v– –|– v– –|
מִתְפָּעֲלִים מִתְפָּעֲלִים נִפְעָל
עדי נעל רגלי.
II. משקלי שירי אזור
- |– –v|– –|– – v|– –|
נִפְעָל פְּעוּלִים נִפְעָל פְּעוּלִים
ברכי יחידה.
2. |– –v–|– –||– v–|– –|– v– ||
פּוֹעֲלִים נִפְעָל פּוֹעֲלִים נִפְעָל פַּעֲלוּלִים
עוז תעצומך.
3. ||– – – |– –|– –
נִפְעָל נִפְעָל נִפְעָלִים
4. ||– – – |– –
אלוה רצה.
נִפְעָל נִפְעָלִים
איך נוי שודד.
III. בלי משקל הם: הקרובה ליום הכיפורים; דחופים רדופים.