על־פי זמר־עם דגיסטאני
פֶּרַח־לִי־מוֹלֶדֶת מַה גָּבְהוּ עֵיטַיִךְ.
מַה זָּהַבְתְּ קָמָה לִי בְּהַבְשִׁיל חִטַּיִךְ.
מֵאֲבַק הַדֶּרֶךְ אֲפֹרָה הַנַּעַל.
מַה יָּפוּ בַּבֹּקֶר חֲצֵרִים מִמַּעַל.
חֲצֵרִים בַּבֹּקֶר. מֵי הַפֶּלֶג – זֹךְ.
שְׁמוֹ בַּהֲרָרֵינוּ שְׁמוֹ מִקֶּדֶם: צ’וֹךְ.
רַבּוּ אֲסָמֵינוּ. וּמָלֵא הַטֶּנֶא.
וּמִגַּג כָּל בַּיִת שְׁמַע כִּי תֶּהֱמֶינָה
הַיּוֹנִים אָחִינוּ הַיּוֹנִים כִּי צַחוּ.
שׁוּבִי בַּת עִם עֶרֶב. שׁוּבִי בַּת מֵאָחוּ.
חֲצֵרִים בָּעֶרֶב. מֵי הַפֶּלֶג – זֹךְ.
שְׁמוֹ בַּהֲרָרֵינוּ שְׁמוֹ מִקֶּדֶם: צ’וֹךְ.
נְבוּכִים בַּלַּיְלָה מִשְׁעוֹלֵי הַיַּעַר.
מְגִיחִים בַּלַּיְלָה זְאֵבִים מִיַּעַר.
מַשְׂטֵמָה בַּיַּעַר. מִי יֹאמַר לָהּ: הֶרֶף!
אוֹי כִּי הֱרִיחוּנוּ שׁוֹחֲרֵי הַטֶּרֶף.
חֲצֵרִים בַּלַּיְלָה. מֵי הַפֶּלֶג – זֹךְ.
שְׁמוֹ בַּהֲרָרֵינוּ שְׁמוֹ מִקֶּדֶם: צ’וֹךְ.
הִתְנַכְּלוּ לָךְ נֵכֶל אוֹי מוֹלֶדֶת־פֶּרַח.
בִּנְכָלִים כִּי רַבּוּ מִנְּחָלִים בַּדֶּרֶךְ.
וַי כִּי יִכָּלֵמוּ גּוֹזְזֵי הַצֶּמֶר.
וַי כִּי יֵאָלֵמוּ בַּעֲלֵי הַזֶּמֶר.
חֲצֵרִים בַּלַּיְלָה. מֵי הַפֶּלֶג – זֹךְ.
שְׁמוֹ בַּהֲרָרֵינוּ שְׁמוֹ מִקֶּדֶם: צ’וֹךְ.
לַיְלָה אֲפָפוּנוּ. לַיְלָה חֲמָסוּנוּ.
מִשּׁוֹמְרִים לַבֹּקֶר בְּנֵךְ אַלּוּף־סָסוּן הוּא.
לֹא יֵחַת מֵחֶתֶף לֹא יִירָא מֵאֶרֶב.
זוֹ חַרְבּוֹ מֵהַיְק לוֹ מִדָּוִד1 הַחֶרֶב.
חֲצֵרִים בַּבֹּקֶר. מֵי הַפֶּלֶג – זֹךְ.
שְׁמוֹ בַּהֲרָרֵינוּ שְׁמוֹ מִקֶּדֶם: צ’וֹךְ.
בְּמַחְגֹּרֶת־חֶרֶב צְאוּ אַחֵינוּ הֶרָה.
צְאוּ קַלִּים מֵעַיִט עַל סוּסֵינוּ פֶּרַע!
דְּמֵי אוֹיֵב יִרְוָיוּ פִּיפִיּוֹת הַחֶרֶב
וְאֶל חֲצֵרֵינוּ תַּחְזְרוּ עִם עֶרֶב.
חֲצֵרִים בָּעֶרֶב. מֵי הַפֶּלֶג – זֹךְ.
שְׁמוֹ בַּהֲרָרֵינוּ שְׁמוֹ מִקֶּדֶם: צ’וֹךְ.
-
אלוף סאסון, האיק, דויד – מגבורי האומה. ↩