(משפט פואנקרה) 1
“כָּל מַעֲרֶכֶת סוֹפִית סוֹפָהּ לַחֲזֹר לְרֵאשִׁיתָהּ”
נָתוּן: עָפָר, יֶלֶד, עָפָר
הוֹכַח: זוֹ סִדְרָה חוֹזֶרֶת מִבְּרֵאשִׁית (בראשית ג')
הוֹכָחָה: שׁוּב אַתָּה חוֹזֵר אֶל הֶעָפָר
יֶלֶד מִתְפַּלֵּשׁ בֶּעָפָר בְּקַצְוֵי הַשְּׁכוּנָה
גְּאֻלָּה, בּוֹר מִתְפָּרֵעַ בִּירֹקֶת הַחֲמוֹר
וַאֲבַק פְּרִיחָה שְׂעִירָה בְּצֹהַב חִוֵּר,
לְשַׁדָּהּ הַמַּר נִתָּז לְמִדְרַךְ נְעָלֶיךָ קְרוּעוֹת
בִּפְסֹלֶת פַּחִים חֲלוּדָה וְרַחַף לַבְנִין הַכְּרוּב
עַל עֲזוּבַת הַזֶּבֶל, מוּל חֲנוּת הַמַּכֹּלֶת
שֶׁל אַבָּא רוֹבֵץ עַל שַׂקָּיו וְאוֹרֵב לְקוֹנִים.
עַל מִטָּתוֹ כְּקֶרֶשׁ טָהֳרָה עַתָּה הוּא מֻטָּל
גּוּפַת מַכְאוֹבִים צְהֻבָּה בְּבֵית הַחוֹלִים סַן לוּאִי
וּנְזִירוֹת שֶׁל מִסְדַּר סַן ג’וֹסֵף עוֹשׂוֹת בִּבְשָׂרוֹ
שׁוּב תּוֹקְעוֹת אֶת שְׁפוֹפֶרֶת הַפְּלַסְטִיק בְּנֵפֶל אֶבְרוֹ
שֶׁמִּמֶּנּוּ נִתַּזְתִי לַאֲוִיר הָעוֹלָם, אוֹתוֹ הוּא נוֹשֵׁם
עַכְשָׁו בִּכְבֵדוּת מְעֹרָב בְּקַרְבּוֹל.
מוּל הַשַּׁעַר הֶחָדָשׁ שֶׁל חוֹמָה מוּזָרָה
בְּעֵינָיו אֲטוּמוֹת בְּחוֹמַת קַטָרַקְט,
שׁוּב נִבָּט אוֹתוֹ הַמַּרְאֶה שֶׁנִּגְלָה רִאשׁוֹנָה
לְעֵינָיו עֶלֶם מִשְׁתָּאֶה בִּתְחִלַּת הָעֶשְׂרִים:
עִקּוּלֵי הַמַּרְזֵב עַל אֶבֶן כֵּהָה אֲכוּלַת חֲזָזִית
כְּבוּלָה לְרִבְצָהּ בִּרְצוּעַת מֶלֶט עָכוּר
מִתְפּוֹרֵר אֶל מַרְצֶפֶת כְּבֵדָה הַנִּקְבֶּצֶת לַבּוֹר,
קִילוֹן, קַשְׂקַשֵּׂי רְעָפִים נְגוּעֵי חִלָּדוֹן
מִן הַטִּין הָאָפֵל שֶׁל הָרֵי יְהוּדָה.
כְּעָפָר הַמּוּשָׁב לְשִׁכְבַת הָאֶבֶן
לְאַחַר שֶׁנִּסְחַף מִמֶּנָּה כָּל הֶעָפָר
אָבִי שָׁב אֶל הָאֶבֶן הָרִאשׁוֹנָה.
וּבֵין אֶבֶן לְאֶבֶן כְּאַבְנֵי הָרֵחַיִם
נִשְׁחַק וְנִמְחָה בּוֹ זֵכֶר עִיר חֲדָשָׁה,
שִׁכּוּנִים, כְּבִישִׁים, רַמְזוֹרִים, גַנֵּי עִיר,
וְשׁוּב הִיא חוֹזֶרֶת לְמַה שֶּׁהָיְתָה
אֶבֶן עַל אֶבֶן כֵּהָה וְקָשָׁה, מוּכָנָה לְשׁוּבוֹ
לְעָפָר יַלְדוּתִי בִּשְׁכוּנַת גְּאֻלָּה זֵכֶר מַגָּע
מְגָרֶה שֶׁל מַהוּת נִפְתַּחַת לֵַחָה, הִתְגַּלּוּת רִאשׁוֹנָה
שֶׁל תַּפּוּד בְּחֶבְיוֹן גִּדּוּלוֹ, חִסְפּוּס מִתְגָּרֶה
וְנֻקְשֶׁה קָשׁוּר לֹא קָשׁוּר לַיֶּרֶק הָעַז לְמַעְלָה
בְּעֹמֶק הַבּוֹר מִתְפָּרֵעַ בִּירֹקֶת הַחֲמוֹר וְאָבָק
פְּרִיחָה שְׂעִירָה בְּצֹהַב חִוֵּר מֵעַל עֲרֵמַת הַזֶּבֶל
-
פואנקרה (1854־1912), מתמטיקאי, פיסיקאי ופילוסוף צרפתי. ↩