לוגו
מֻפְלָאוֹת עַל הַגֶּנֶרַל וֶסְטֶרְמַן
תרגום: ישראל זמורה
פרק:
מיקום ביצירה:
0%
X
F
U
5.jpg

בַּסֵּפֶר “Chateauneuf,des géneraux qui sont ilustres dans la guerre de la revolution” אָנוּ מוֹצְאִים דְּבָרִים מֻפְלָאִים רַבִּים עַל אוֹדוֹת הַגֶּנֶרָל וֶסְטֶרְמַן, שֶׁהָיָה יוֹדֵעַ בְּכִנוּיוֹ “הַקַּצָּב מִוַּנְדֵי”. וֶסְטֶרְמָן, כָּתוּב שָׁם, מְהֻלָּל הָיָה כְּמַצְבִּיא בְּגֵיאָיוֹת וַנְדֵי וְיַעֲרוֹתֶיהָ. הָיָה לוֹ כִּשָּׁרוֹן מְצֻיָּן לְשֶׁטַח זֶה דַּוְקָא, וְיִתָּכֵן כִּי בְּמִישׁוֹר מִן הַמִּישׁוֹרִים לֹא הָיָה מִצְטַיֵּן כְּמַצְבִּיא טוֹב. הָיְתָה אֵיזוֹ מְזִיגָה בֵּין קוֹמָתוֹ הַיָּפָה, הַתְּמִירָה וּמְלֵאַת הַחֵן, לְבֵין גְּבוּרָתוֹ הָאִישִׁית הַנִּשְׂגָּבָה. עֵינוֹ לִהֲטָה אֵימוֹת. מִשֶּׁהִתְחִיל הַקְּרָב, קוֹלוֹ דּוֹמֶה הָיָה לְרַעַם, וְהִתְלַהֲבוּתוֹ הַסּוֹעֶרֶת נִצְּחָה מִיָּד, מִשֶּׁהֶעֱמִיד עַצְמוֹ בְּרֹאשׁ הַגַּיִס. אִם בּוֹשֵש הַנִּצָּחוֹן לְטוֹבָתוֹ, הָיָה פּוֹשֵׁט אֶת מְעִילוֹ, מַפְשִׁיל אֶת שַׁרְווּלָיו כְּדֶרֶך הַקַּצָבִים, נוֹטֵל אֶת מוֹשְׁכוֹת סוּסָיו אֶל בֵּין שִׁנָּיו, מְאַמֵּץ בְּכָל יָד מִיָּדָיו אֶקְדֹּחַ טָעוּן, תּוֹלֶה אֶת חַרְבּוֹ האֲרֻכָּה עַל אֶגְרוֹפוֹ, וּפוֹרֵץ בְּרֹאשׁ חֵיל הַפָּרָשִׁים שֶׁלּו, אֶל תּוֹךְ מַחֲנֶה הָאוֹיֵב הַצָּפוּף בְּיוֹתֵר. פְּעָמִים תְּכוּפוֹת רָאוּהוּ בְּרֹאשׁ 500— 600 הוּסַרִים חוֹדֵר בְּאֹפֶן כָּזֶה אֶל תּוֹךְ שׁוּרוֹת הָאוֹיֵב, וְהוּא חוֹזֵר שׁוּב, יְחִידִי, לְאַחַר שֶׁאִבֵּד אֶת כָּל חַיָּלָיו, וְכָל גּוּפוֹ נְקוּב פְּצָעִים; פְּעָמִים רַבּוֹת הָיְתָה זְרוֹעוֹ נְתוּנָה, בְּתַחְבֹּשֶׁת, אוֹ שֶׁהָיָה נֶחְבַּשׁ בְּעוֹדוֹ עַל גַּבֵּי סוּס, תּוֹךְ כְּדֵי רְכִיבָה וּלְחִימָה. הַחַיָּלִים שֶׁהָיוּ תְּמֵהִים תִּמָּהוֹן רַב עַל שֶׁחַיָּיו נִצְלוּ, בְּאוֹפֶן מַפְלִיא כָּל־כָּךְ, מִקְּרָבוֹת רַבִּים כָּל־כָּךְ, לֹא נִתְפַּתּוּ לַחְדֹּל מִן הָאֱמוּנָה, כִּי בְּרִית הָיְתָה כְּרוּתָה בֵּינוֹ לְבֵין הַשָּׂטָן.

7.jpg
8.jpg