רקע
היינריך פון קלייסט
היינריך פון קלייסט
(1777‏-1811)
סופר, מחזאי ומשורר פרוסי.
להמשך הערך בויקיפדיה 1

יצירות במאגר: 22 יצירות

l פרוזה

  1. אֶל בְּנֵי דּוֹרִי בתרגום ישראל זמורה

  2. אָנֶקְדּוֹטָה מִן הַמִּלְחָמָה הַפְּרוּסִית הָאַחֲרוֹנָה בתרגום ישראל זמורה

  3. מֻפְלָאוֹת עַל הַגֶּנֶרַל וֶסְטֶרְמַן בתרגום ישראל זמורה

  4. אַנֶקְדוֹטָה (שני מתאגרפים) בתרגום ישראל זמורה

  5. אִגַּרְתּוֹ שֶׁל צַיָּר אֶל בְּנוֹ בתרגום ישראל זמורה

  6. אַנֶּקְדוֹטָה (התליה) בתרגום ישראל זמורה

  7. שִׁכּוֹר יַיִן־הַשָּׂרָף וּפַעֲמוֹנֵי בֶּרְלִין בתרגום ישראל זמורה

  8. עַל תֵּאַטְרוֹן הַבֻּבּוֹת בתרגום ישראל זמורה

  9. תַּרְגִּיּל צָרְפַתִי שֶׁכְּדַאי לְחַקּוֹתוֹ בתרגום ישראל זמורה

  10. הַכְּלָבִים וְהַצִּפּוֹר בתרגום ישראל זמורה

  11. מְאֹרַע־יוֹם בתרגום ישראל זמורה

  12. וֶרְטֶר הֶחָדָשׁ ( הַמְאֻשָּׁר יוֹתֵר) בתרגום ישראל זמורה

  13. מְבוּכָתוֹ שֶׁל רֹאשׁ־עִיר בתרגום ישראל זמורה

  14. עֻבְדוֹת בִּלְתִּי־מֻסְבָּרוֹת בתרגום ישראל זמורה

  15. אֲנֶקְדּוֹטָה מִן הַמִּלְחָמָה הָאַחֲרוֹנָה בתרגום ישראל זמורה

  16. סִפּוּרוֹ שֶׁל דּוּ־קְרָב מְעַנְיֵן בתרגום ישראל זמורה

  17. אַהֲבַת־אֵם בתרגום ישראל זמורה

  18. זְדוֹן הַשָּׁמַיִם בתרגום ישראל זמורה

  19. מָבוֹא לַעִתּוֹן "גֶרְמַנְיָה" בתרגום ישראל זמורה

  20. עַל הַצָּלָתָהּ שֶׁל אוֹסְטְרִיָּה בתרגום ישראל זמורה

  21. מָה יּוּכְרַע בַּמִּלְחָמָה הַזֹּאת? בתרגום ישראל זמורה

k מחזות

  1. הכד השבור בתרגום דן אלמגור

מהו פרויקט בן־יהודה?

פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.

קִראו עוד על אודות הפרויקט ועל איך לעזור 1

אוהבים את פרויקט בן־יהודה?

אנחנו זקוקים לכם. אנו מתחייבים שאתר הפרויקט לעולם יישאר חופשי בשימוש ונקי מפרסומות.

עם זאת, יש לנו הוצאות פיתוח, ניהול ואירוח בשרתים, ולכן זקוקים לתמיכתך, אם מתאפשר לך.

עדכונים אחרונים

q

יצירותיו האחרונות שראו אור בפרויקט

אֲנֶקְדּוֹטָה מִן הַמִּלְחָמָה הָאַחֲרוֹנָה (תרגום); סִפּוּרוֹ שֶׁל דּוּ־קְרָב מְעַנְיֵן (תרגום); אַהֲבַת־אֵם (תרגום); זְדוֹן הַשָּׁמַיִם (תרגום); מָבוֹא לַעִתּוֹן "גֶרְמַנְיָה" (תרגום); עַל הַצָּלָתָהּ שֶׁל אוֹסְטְרִיָּה (תרגום); מָה יּוּכְרַע בַּמִּלְחָמָה הַזֹּאת? (תרגום); מְבוּכָתוֹ שֶׁל רֹאשׁ־עִיר (תרגום); עֻבְדוֹת בִּלְתִּי־מֻסְבָּרוֹת (תרגום); עַל תֵּאַטְרוֹן הַבֻּבּוֹת (תרגום); תַּרְגִּיּל צָרְפַתִי שֶׁכְּדַאי לְחַקּוֹתוֹ (תרגום); הַכְּלָבִים וְהַצִּפּוֹר (תרגום); וֶרְטֶר הֶחָדָשׁ ( הַמְאֻשָּׁר יוֹתֵר) (תרגום); מְאֹרַע־יוֹם (תרגום); מֻפְלָאוֹת עַל הַגֶּנֶרַל וֶסְטֶרְמַן (תרגום); אַנֶקְדוֹטָה (שני מתאגרפים) (תרגום); אִגַּרְתּוֹ שֶׁל צַיָּר אֶל בְּנוֹ (תרגום); אַנֶּקְדוֹטָה (התליה) (תרגום); שִׁכּוֹר יַיִן־הַשָּׂרָף וּפַעֲמוֹנֵי בֶּרְלִין (תרגום); אָנֶקְדּוֹטָה מִן הַמִּלְחָמָה הַפְּרוּסִית הָאַחֲרוֹנָה (תרגום)

מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של היינריך פון קלייסט