לוגו
[תָּר אֲנִי בְּעֵמֶק]
בתרגום: חנניה ריכמן
פרק:
מיקום ביצירה:
0%
X
F
U

תָּר אֲנִי בְּעֵמֶק. לִי כְּסָיוֹת שֶׁל לַכָּה,

כּוֹבָעִי שָׁמוּט לִי עַד עָרְפִּי כִּמְעַט.

מֶרְחַבְיַת שְׂדוֹת־זֹהַר עַד־אֵין־קֵץ רִחָקָה;

מֵי נְהַר־הַכְּחֵלֶת נוֹהֲרִים לְאַט.

שַׁאֲנָן הִנְּנִי לֹא אֶרְצֶה – מֵאוּמָה.

רַק לִשְׁמֹעַ זֶמֶר – וּלְפְזוּם בַּלֵּב.

רַק תַּזְרִים־נָא רוּחַ גַּל־קְרִירוּת, הַיְקוּמָה,

רַק אָחוּשׁ אוֹן־נֹעַר כֹּחַ, מְלַבְלֵב.


אֵשְׂט־נָא מִן הַדֶּרֶךְ לַשָּׂדֶה אֶגַּשׁ־נָא…

מָה רַבִּים בְּנֵי־כְּפָר פֹּה, – הֲמוֹנִים מַמָּשׁ!

"חֶרְמֵשִׁים, יִשְׁרֹקוּ, מַגְרְפוֹת תִּלְחַשְׁנָה…

  • הֵי פַּיְטָן, הַקְשֶׁב־נָא: כְּלוּם אַתָּה חַלָּשׁ?

דַּי, לָעוּף שָׁמַיְמָה רֵד בָּחוּר, לַמַטָּה!

אִם שָׂדוֹת אָהַבְתָּ, תֶּאֱהַב עָמַל!

הֵן בַּכְּפָר נוֹלַדְתָּ – וְלַכְּפָר הִגַּעְתָּ.

בּוֹא, חֲשׂוֹף הַזְּרוֹעַ וְהָנֵף מַגָּל!


הוֹי, מַגָּל – לֹא עֵט הוּא, לֹא קֻלְמוֹס – מַגְרֶפֶת,

אַךְ שׁוּרוֹת־תִּפְאֶרֶת מְפִיקִים הֵם חִישׁ.

תַּחַת שֶׁמֶשׁ־קַיִץ, תַּחַת עָב רוֹחֶפֶת,

מִיָּמִים יָמִימָה יִקְרָאֵן כָּל אִישׁ".


־לַשֵּׁדִים – מִגְבַּעַת, לָרוּחוֹת – מִקְטֹרֶן!

כְּלוּם לֹא חַי עֲדַיִן כְּפָר בְּתוֹךְ־תּוֹכִי?

אִישׁ־שְׁלוֹמְכֶם הִנְּנִי, אִישׁ שָׂדֶה וָגֹרֶן.

הָבוּ־נָא מַגָּל לִי – וְאַרְאֶה כֹּחִי!


לֹא אִכְפַּת לִי שֶׁקַע, לֹא אִכְפַּת לִי פַּחַת.

בָּעֲרָפֶל־הַבֹּקֶר – אֵיזֶה סְפּוֹרְט מַקְסִים

לְמָלֵא דַף־עֵמֶק בְּשׁוּרוֹת שֶׁל שַׁחַת

לְמִקְרָא בְּנֵי־אַיִל, לְמִקְרָא סוּסִים!


בַּשׁוּרוֹת הַלָּלוּ יֵשׁ שִׁירָה נִשְׂגֶּבֶת –

וַאֲנִי רָגוּעַ, שָׂשׂ וּמְנֻחָם

כִּי תּוּכַל לִקְרוֹא זֹאת כָּל פָּרָה חוֹלֶבֶת

וְתִפְרַע שְׂכַר־פַּיִט בֶּחָלָב הֶחָם.