לוגו
[לַיְלָה... לַיְלָה... לֵיל-אֱלִילִים]
מיקום ביצירה:
0%
שאול טשרניחובסקי
שם היצירה...
mנחלת הכלל [?]
שפת מקור: רוסית
פרטי מהדורת מקור: עם עובד; תשס״ד 2004
תוויות:

לַיְלָה… לַיְלָה… לֵיל-אֱלִילִים,

לְלֹא-כּוֹכָב, לְלֹא-אוֹרוֹת,

שְׂרִידֵי שְׁעָרִים, שְׁיָר אֲשֵׁרוֹת,

עֵצִים עֹרִים פּוֹרְשֵׂי-פֹּארוֹת –


הָס! בִּנְתִיבָה נַעֲלָמָה

שָׁם צִפֳּרִים עוֹבְרוֹת, קוֹרְאוֹת!

קוֹל צִפֳּרִים נַעֲלָמוֹת – – –

הֲלָאֲפֵלָה אוֹ לַמְּאוֹרוֹת?!


צְלָלִים צָפִים, צְלָלִים צוֹלְלִים,

חוֹלְפִים חֶרֶשׁ כַּתִּנְשָׁמוֹת – – –

צְלָלִים חוֹלִים לִפְנות בֹּקֶר,

צְלָלִים נוּגִים עַל פְּנֵי קָמוֹת.


יאסטרֶבֶנויה, 1907