לוגו
[לוּ יְדַעְתֶּם עַל מָה אֲהַבְתִּיהָ]
מיקום ביצירה:
0%
שאול טשרניחובסקי
שם היצירה...
mנחלת הכלל [?]
שפת מקור: רוסית
פרטי מהדורת מקור: עם עובד; תשס״ד 2004
תוויות:

לוּ יְדַעְתֶּם עַל מָה אֲהַבְתִּיהָ,

וַאֲמַרְתֶּם: "מָה אֻמְלָל הָאִישׁ!

הֵן כְּשֶׁבֶר תִּקְווֹתָיו הַנְּעִימוֹת,

גַּם לִבּוֹ יִשָּׁבֶר בּוֹ חִישׁ".


וְלוּ תֵדַע מְעַנָּתִי הַנָּאוָה,

אָז אוּלַי תֵּאָנַח בַּלָּט,

וְאֶל-נָכוֹן שְׂחוֹק תָּמִים, שְׂחוֹק נָעִים

יִתְפָּרֵץ מִפִּיהָ הַקָּט.


וְאוּלָם זֹאת יֵדַע הַלָּיִל,

וְאוֹתוֹ הִשְׁבַּעְתִּי: הַחֲרֵשׁ!

וּלְשִׁירִי גִּלִּיתִי אֶת סוֹדִי,

חֲרַתִּיו בַּדָּם וּבָאֵשׁ.


וְלֹא יַעַן בִּי הֶגֶה-שַׁלְהָבֶת,

כִּי אֶחָד הַגּוֹרָל הַמָּר:

שְׂפַת שִׁירִי הֵן זָרָה לַנָּאוָה,

וְזָרִים הַשִּׁיר וְהַשָּׁר.